What is the translation of " WE TESTIFY " in Hebrew?

• אנחנו להעיד
• נעיד
• אנו עדים

Examples of using We testify in English and their translations into Hebrew

We testify to Jesus.
נרחיק עדות, נגיד עד ישו.

What if we testify for her?
מה אם נעיד בשבילה?

We testify next Tuesday.
אנחנו נעיד בשלישי הבא.

A whole hour until we testify.
יש עוד שעה עד שנעיד.

We testify that it is true.
אנו עדים לכך שזה נכון.

If they tell us to testify, we testify.
אם אתה רוצה שאני אעיד, אני אעיד.

We testify that this is true.
אנו עדים לכך שזה נכון.

We are not lying when we testify we are afraid of people like the IRS.
אנחנו לא משקרים שאנו מצהירים על כך שאנו מפוחדים פחד מוות מאנשי מס הכנסה.

We testify from personal experience that change is possible.
אנחנו מצהירים, מניסיון אישי, שהשינוי הוא אפשרי.

And then those of us that actually killed Sam, we testify that Rebecca was the one that did it.
ולאחר מכן, אלו מאיתנו שלמעשה הרגו את סאם, יעידו שרבקה היא זו שעשתה את זה.

We testify under seal, the judge realizes that Gerard is a degenerate gambler… But a fair mediator.
אם נעיד בדלתיים סגורות והשופט יבין שג'רארד הוא מהמר דפוק… אבל מגשר הגון.

Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.
אמן אמן אני אמר לך כי את אשר ידענו נדבר ואת אשר ראינו נעיד ואתם לא תקבלו עדותנו׃.

We testify that the Germans had us pinned down… and Wilkins comes in the nick of time and saves the whole show.
נעיד שהגרמנים ריתקו אותנו, ווילקינס הגיע ברגע האחרון והציל את כל ההצגה.

Everybody testifies to the worth of Demetrius, and so does the truth itself; and so do we testify, and you know that our testimony is true.
על דימטריוס העידו הכל וגם האמת עצמה וגם אנחנו מעידים עליו וידעתם כי עדותנו היא נאמנה׃.

Yeah, well if we testify against Self, we get full immunity.
כן, ובכן… אם נעיד נגד סלף נקבל חסינות מלאה.

Joh 3:11 Truly, I tell you with certainty, we know what we're talking about, and we testify about what we have seen.
אָמֵן, אָמֵן, אני אומר לכם, כי אנחנו מדברים על מה שאנחנו יודעים, ואנחנו להעיד על מה שראינו.

We overcome Satan when we testify personally to what the Word says the blood of Jesus does for us.
אנחנו מנצחים את השטן כאשר אנחנו מכריזים את מה שדם ישוע עשה עבורנו על פי הדבר של אלוהים.

We testify, assert and affirm without reservation, on behalf of all those who have dedicated their lives to the ending of secrecy and the promotion of freedom of thought, ideas and expression that we shall prevail.
אנו מעידים בזאת, בלי פחד או מורא, בשם כל אלו שהקדישו את חייהם לגילוי האמת ולסיום ההסתרה, לקידום חופש המחשבה, הרעיון וההבעה, שאנו ננצח.

Amen, amen, I say to you, we speak of what we know and we testify to what we have seen, but you people do not accept our testimony.
אמן אמן אני אמר לך כי את אשר ידענו נדבר ואת אשר ראינו נעיד ואתם לא תקבלו עדותנו׃.

We testify that over the many years we have been privileged to study and teach with Rabbi Elon, we have never, in any matter, not sight, nor rumor or even a hint of any kind, encountered exploitive or inappropriate behavior on Elon's part.".
אנו מעידים כי במשך כל השנים שזכינו ללמד וללמוד במחיצתו של הרב אלון מעולם לא נתקלנו בשום צורה שהיא, לא במראה, לא בשמועה ואף לא ברמז באיזושהי התנהגות נצלנית או בלתי ראויה מצד הרב כלפי תלמידיו, או באיזושהי תלונה מצד מי מתלמידיו ושומעי לקחו".

Truly I tell you, we speak what we know and we testify to what we have seen, but you do not accept our testimony.
אכן, אכן, אני אומר לך, אנחנו מדברים שאנחנו יודעים, ואנחנו מעידים על מה שראינו; ואתה לא מקבל העדות שלנו.

We overcome Satan when we testify personally to what the word of God says the blood of Jesus does for us!
אנחנו מנצחים את השטן כאשר אנחנו מכריזים את מה שדם ישוע עשה עבורנו על פי הדבר של אלוהים!

We overcome Satan when we testify personally about what the Word of God says the blood of Christ does for us.
אנחנו מנצחים את השטן כאשר אנחנו מכריזים את מה שדם ישוע עשה עבורנו על פי הדבר של אלוהים.

We speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.
אנחנו מדברים על מה שאנו יודעים ואני מעידים לגבי מה שראינו, אולם עדיין אתם לא מקבלים את העדות שלנו.

In other words, by abstaining from creativity for one day a week, we testify that God is the ultimate creator, that the world, despite our contribution, is really His, and that our efforts to imitate Him throughout the week are not attempts to supplant Him, but rather to extend, and continue within Divine providence, the Divine creativity.
במילים אחרות, באמצעות הימנעות מיצירה למשך יום אחד בשבוע, אנו מעידים שאלוקים הוא יוצר הכל; שהעולם, על אף תרומתנו, הוא באמת שלו; ושמאמצינו להדמות לו במהלך השבוע אינם נסיונות לתפוס את מקומו, אלא להרחיב ולהמשיך בתוך ההשגחה העליונה, במסגרת היצירה האלוקית.

We testified in front of the official committee of investigation and again came back empty-handed, with no answers.
העדנו בוועדת החקירה הממלכתית וגם משם חזרנו בידיים ריקות וללא תשובות.

We testified that you and Calvin broke into the ship's pantry, which, under maritime law, is considered looting on the high seas.
העדנו שאת וקלווין פרצתם למזווה הספינה, מה שעל-פי חוקי ימאות, נחשב לבזיזה בים הפתוח.

We are found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Christ, whom he didn't raise up, if it is so that the dead are not raised.
וגם נמצא עדי שקר לאלהים יען אשר העידנו את האלהים כי הקים את המשיח אשר לא הקימו אם אמת הוא שהמתים לא יקומו׃.

We can testify.
אנחנו יכולים להעיד.

Of two things we can testify.
על שני דברים אתה יכול להעיד.