What is the translation of " WENT TO HELL " in Hebrew?

[went tə hel]
Noun
Verb
[went tə hel]
הלך לגיהינום
הגיע לגיהינום
ירד לגיהינום
הלכה לעזאזל
התחרבן
הלך לגהנום
הידרדר
deteriorate
degenerate
worse
fall
worsened
go
declined
devolve

Examples of using Went to hell in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It all went to hell, Emma.
הכל התחרבן, אמה.
And then everything went to hell.
ואז הכול הלך לעזאזל.
Things went to hell in Asheville.
הכול הידרדר ב אשוויל.
But he died and went to hell.
הוא מת, והוא הלך לעזאזל.
He went to hell, on account of he didn't get a shadow.
הוא הלך לגיהנום ולכן לא קיבל צללית.
Too bad it went to hell.
חבל שזה הלך לעזאזל.
He went to hell, and he brought back its secrets.".
הוא הלך לעזאזל, והוא החזיר את סודותיו.".
I think he went to hell.
אני חושב שהוא הגיע לגיהינום.
We were a good team, me and you, even if it all went to hell.
אנחנו צוות טוב, אני ואת, גם אם כל זה הלך לעזאזל.
Christ Went to Hell?
האם ישוע הלך אל הגהינום?
I wanted you protected… if it went to hell.
רציתי שהגנה… אם זה הלך לעזאזל.
Plus Dean went to hell for Sam!
דין הלך לגהנום למען סאם!
But then they got married and it all went to hell.
אבל אז הם התחתנו והכול הלך לעזאזל.
Guess things went to hell after I left.
דברים ניחוש הלכו לעזאזל אחרי שעזבתי.
Lana Brewster's the reason my life went to hell.
לנה רוסטר הסיבה החיים שלי הלכו לעזאזל.
The whole place went to hell in a few hours.
כל המקום הלך לעזאזל בתוך מספר שעות.
Once they made She's All That, everything went to hell.
אחרי שעשו את"יש לה את זה" הכל הידרדר.
Here the rich man went to hell right after he died.
העשיר הרשע נכנס לגיהינום מיד עם מותו.
There is no doubt in my mind that I went to hell.
לא היה ספק שעם סיפור כזה אני הולך לגיהינום.
When Prague went to hell, my agency sacrificed me.
כאשר פראג הלכה לעזאזל, הסוכנות שלי הקריבה אותי.
He was buried and went to hell.
הוא מת, נקבר וירד לגיהינום.
This country went to hell when they stopped hanging folks.
המדינה הלכה לעזאזל כשהפסיקו לתלות אנשים.
What if Jonah went to hell?'.
ומה יהיה אם תגלי שיונה הגיע לגיהינום?'.
Yeah, well,at least we were all together for a little bit. Until everything went to hell.
כן, לפחות היינו יחד לזמן מה, עד שהכול הלך לעזאזל.
That meant that Dean literally went to hell for Sam.
דין הלך לגהנום למען סאם.
And then, of course, my parents got arrested, and all of that went to hell.
ואז, כמובן, ההורים שלי נעצרו, וכל זה הלך לעזאזל.
As soon as I got into the game, everything went to hell.
ברגע שאני נכנס למשחק, הכל הלך לעזאזל.
Lazarus went to Heaven, the Rich Man went to Hell.
לזרוס עלה לגן העדן והעשיר ירד לגיהינום.
I taught junior high english before everything went to hell.
אני לימדתי גבוה אנגלית זוטרה לפני שהכל הלך לעזאזל.
Emma, I fell in love with you, and both our lives went to hell.
אמה, אני התאהבתי בך, והחיים של שנינו הלכו לגיהינום.
Results: 85, Time: 0.0517

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew