What is the translation of " WERE CHASING " in Hebrew?

• רדפו אחרי
• רודף אחרי
• שרדפת אחרי
• רודפים אחרי
• רדפה אחרי
• שרדפנו אחרי
• רדפנו אחרי
• רדפו

Examples of using Were chasing in English and their translations into Hebrew

The one you were chasing?
אחד אתה רודף אחרי?

We were chasing someone.
אנחנו רדפנו אחרי משהוא.

The guy that you were chasing.
הבחור שרדפת אחריו.

They were chasing wild geese.
הם רדפו אחרי אוזים פראיים.

The boys' fathers were chasing you?
אבות הבחורים רדפו אחרייך?

We were chasing a thief and he got shot.
אנו רודפים אחרי גנב והוא נורה.

Some uniforms were chasing a dealer.
מדים כמה רדפו אחרי סוחר.

You were chasing your straight, but you didn't hit it.
אתה רדפת אחרי ישר, שלך, אבל אתה לא פגע בו.

Because the police were chasing him?
מכיוון שהמשטרה רדפה אחריו?

No, they were chasing your friends.
לא, הם רדפו אחרי החברים שלך.

I think the police were chasing him.
אני חושבת שהמשטרה רדפה אחריו.

They were chasing me, and I dropped it.
הם היו רודפים אותי, ואני שמט אותו.

The Homicide gang were chasing them.
כנופיית הומסיידס רדפה אחריהם.

They were chasing him too but he left a clue.
הם רדפו גם עליו אבל הוא השאיר רמז.

We lost the buck we were chasing.
אנחנו איבדנו את הכסף שלנו רודפים אחרי.

The police were chasing him and he jumped off the roof.
המשטרה רדפה אחריו והוא קפץ מהגג.

Are you sure this is the guy you were chasing?
אתה בטוח שזה הבחור שרדפנו אחריו?

Bringers were chasing me.
כרוזים רדפו אחריי.

We were chasing an overweight guy in a beaver suit.
אנחנו רודפים אחרי בחור סובל מעודף משקל בחליפת בונה.

This is the guy you were chasing? From the apartment?
זה הבחור שרדפנו אחריו מהדירה?

They were chasing after this kangaroo in a red shiny jacket.
הם רודפים אחר הקנגורו הזה במעיל האדום המבריק.

I'm sure those cops that were chasing you are fine.
אני בטוח אלה שוטרים שרדפו אחרי שאתה בסדר.

They were chasing a woman they thought was with me.
הם רדפו אחרי אישה אחת וחשבו שהיא איתי.

He must have stashed it somewhere while you were chasing him.
הוא בטח הסתיר את זה איפשהו בזמן שאתה רודף אחריו.

His thoughts were chasing his mind, anger raging inside.
מחשבותיו רדפו אחרי מוחו, כעס מתפרץ פנימה.

A few weeks ago, when flack and I were chasing Hollis eckhart.
לפני כמה שבועות, כשפלאק ואני רדפנו אחרי הוליס אקרט.

If only I were chasing tail, my friend-- I'm lookin' for a weapon.
לו רק הייתי רודף אחרי בחורות, ידידי, אני מחפש אחרי נשק.

Those guys who were chasing you weren't Noble PIs.
האנשים האלו שרדפו אחריך לא היו חוקרים של"נובל".

Her and her partner were chasing a robbery suspect high speed.
לה ולבן זוגה רדפו אחרי שוד החשוד במהירות גבוהה.

It seemed they were chasing a spirit more than a man.
נראה היה שהם רודפים אחרי רוח-רפאים ולא אחרי בן אדם.