Examples of using Were standing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you were standing there.
And me and the funeral director were standing outside.
Who were standing in the lines?
I didn't know you were standing there.
לא ידעתי שאתה עומד שם.We were standing in the elevator….
People also translate
I thought you were standing guard.
חשבתי שאתה עומד על המשמר.You were standing here the whole time.
אתה עמד כאן כל הזמן.I didn't know you were standing there, Buzz.
לא ידעתי שאתה עומד שם, באז.Pauline, Clayton, this is exactly how you were standing?
Now, you were standing behind the firing line.
עכשיו, אתה עומד מאחורי קו הירי.In Cordelia's vision, you and the Beast were standing on a field.
בחיזיון של קורדיליה, אתה והשד עמדתם בשדה.
The judges were standing as usual and waiting for them.
You're the one who said those words when you were standing outside.
אתה אחד שאמר את המילים האלה כשאתה עומד בחוץ.Michael and I were standing way at the side of the kitchen.
The patient was never in any danger because we were standing right there.
החולה היה מעולם בשום סכנה כי אנחנו עמדנו ממש שם.And Julian and I were standing there and we basically thought-.
We were standing at the windows and watching what was happening.
הוא עמד בחלון והסתכל מה קורה בחוץ.It's almost as if he were standing here before me!
זה כמעט כאילו הוא עומד כאן לפניי!We were standing at the top of the stairs and she fell all by herself.
אנחנו עמדנו בסוף המדרגות, והיא נפלה כולה לבדה.Even with all that, you were standing right in front of me.
אפילו עם כל זה, אתה עומד ממש מולי.Yusuf and I were standing about 350 meters from the clashes.
אני ויוסף עמדנו במרחק של 350 מטר בערך מהעימותים.I mean, we barely saw it and we were standing right next to it.
אני מתכוון, בקושי ראינו את זה ואנחנו עמדנו ממש לידו.Senator, you were standing under a pyramid and you were wearing robes.
סנטור, אתם עמדתם מתחת לפירמידה לבושים בגלימות.But it has to be some kind of… We were standing in the sun, happy… No.
אבל זה חייב להיות איזה… אנחנו עמדנו בשמש, מאושר… מס'.I woke up and you were standing over my bed, breathing heavily.
It was about 6 months later… and we were standing together on this roof.
זה קרה אחרי שישה חודשים… ואנחנו עמדנו יחד על הגג הזה.As long as you were standing between me and Alaska, it was beautiful.
כל עוד אתה עומד ביני ובין אלסקה, זה היה יפה.It was dark outside and a handful of stars were standing naked beyond the window.
I didn't know you were standing there when I said that, okay?
לא ידעתי שאתה עומד שם כשאמרתי את זה, בסדר?It was as if someone invisible were standing behind him, throwing knives.
כאילו מישהו בלתי נראה עומד מאחוריו וזורק פגיונות.
