What is the translation of " WHEN THE TIME COMES " in Hebrew?

• כשיגיע ה זמן
• בבוא ה עת
• כשהזמן יגיע
• בבוא ה זמן
• כשיגיע ה רגע
• כשהזמן יבוא
• כשתגיע ה עת
• שכשיגיע הזמן
• כשיבוא הזמן
• כאשר ה רגע יגיע
• כאשר תגיע השעה
• וכשיגיע ה זמן
• כשיבוא הרגע

Examples of using When the time comes in English and their translations into Hebrew

When the time comes, we will call me.
כשיגיע הרגע, נקרא לי.

We will deal with it when the time comes.
נתמודד עם זה כשהזמן יבוא.

But when the time comes, we will figure it out.
אבל כשיגיע הרגע, נחשוב על זה.".

I'm sure you will be ready when the time comes.
אני בטוח שתהיה מוכן בבוא הזמן.

When the time comes, I will tell you what to do.
כשיגיע הרגע, אומר לך מה לעשות.

I will let you know when the time comes, Buddy.
אני איידע אותך כשיגיע הרגע, באדי.

When the time comes, it will just be you and me.
כשיגיע הזמן, זה פשוט יהיה לך ולי.

I will go for the funeral when the time comes.
בכל זאת ראוי שאני אסע ללוויה כשיבוא הזמן.

When the time comes, I will tell you what to do.
כשיגיע הזמן, אני אגיד לך מה לעשות.

But I need to know if I can trust you when the time comes.
אבל אני צריך לדעת אם אוכל לבטוח בך בבוא הזמן.

When the time comes, I will send you to your father.
כשתגיע העת, אשלח אותך אל אביך.

But i'm sure i will have a recommendation when the time comes.
אבל אני בטוח שתהייה לי המלצה, כשהזמן יגיע.

When the time comes, I will know where to find you.
כשהזמן יגיע, אדע היכן למצוא אותך.

We should decide now so we're ready when the time comes.
אנחנו חייבים להחליט עכשיו כדי שנהיה מוכנים בבוא הזמן.

When the time comes, the cloud will become rain.
כשתגיע העת, יהפוך הענן לגשם.

Try a little longer. I promise to help you when the time comes.
תנסי בעוד כמה זמן אני מבטיח לעזור לך בבוא הזמן.

When the time comes… I don't want you to think twice.
כשיגיע הזמן… אני לא רוצה שתחשבו פעמיים.

But are you ready to do what you need to do when the time comes?
ואתה מוכן לעשות את מה שתצטרך לעשות, כשיגיע הרגע?

When the time comes to do'em, I get to do'em all.
כשיבוא הזמן להרוג אותם, אני זוכה להרוג את כולם.

Your first order of business when the time comes, you retire her.
כשהזמן יבוא, העניין הראשון שעליך לטפל בו זה לסלק אותה.

When the time comes, I will let you pull the rope, okay?
כשהזמן יגיע, אתן לך למשוך בחבל, בסדר?

If you want nothing, renounce the will when the time comes.
אם את לא רוצה שום דבר, תוותרי על הצוואה בבוא הזמן.

When the time comes, Storm, it may not be a matter of choice.
כשהזמן יבוא, סטורם, זה אולי לא יהיה לבחירה.

My father say's that the groom. Must come when the time comes.
אבי אומר שהחתן' מוכרח לבוא בבוא הזמן.

But when the time comes, I want you to finish the job.
אבל כשיגיע הזמן, אני רוצה שתסיים את העבודה.

When the time comes, I will drop inside KITT with the two of you.
כשהזמן יגיע, אני אקפוץ לקיט עם שניכם.

When the time comes, I'm not gonna be quiet, just so you know, mom.
כשיגיע הזמן, אני לא הולך להיות שקט, רק שתדע, אמא.

When the time comes, I need to know that you can get off your leash.
כשהזמן יגיע, עליי לדעת שאתה יכול להשתחרר מהרצועה.

When the time comes, we will be there to see them get the needle.
כשיגיע הזמן, אנחנו נהיה שם לראות אותם לקבל את המחט.

When the time comes, I believe fate will provide him with the answer.
כשיגיע הזמן, אני מאמין שהגורל יספק לו את התשובה.