Examples of using When utilizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When utilizing it as part of one's bodybuilding routine, there are a lot of factors to bear in mind.
כאשר ניצול זה כחלק אחד שגרת פיתוח גוף, ישנם הרבה גורמים שיש לזכור.They cover what the item is manufactured of, how it works,and what type of results you can count on when utilizing it.
הם מכסים מה הפריט עשוי, איך זה עובד,ואיזה סוג של תוצאות אתה יכול לצפות כאשר ניצול זה.Even when utilizing the same dosage of Phentermine, weight-loss price varies in different individuals.
They cover what the item is manufactured of, how it works,and what type of results you can count on when utilizing it.
הם מכסים את מה הפריט עשוי מ, איך זה עובד,ואיזה סוג של תוצאות שאתה יכול לצפות כאשר שימוש בו.Even when utilizing the very same dose of Phentermine, weight management price varies in various individuals.
גם בעת שימוש בדיוק באותו המינון של Phentermine, מחיר ירידה במשקל משתנה אצל אנשים שונים.The long-lasting security of Garcinia Cambogia is unknown,so utilize caution when utilizing the plant for a long period of time.
הבטיחות לטווח הארוכה של Garcinia Cambogia אינה ידועה,כך להשתמש בזהירות בעת השימוש בצמח במשך תקופה ארוכה של זמן.Even when utilizing the very same dose of Phentermine, weight management price varies in various individuals.
גם כאשר עושים שימוש באותו המינון של Phentermine, שיעור ניהול משקל שונה אצל אנשים שונים.You may provide us with information about you or your vehicle when utilizing Volvo Cars' services in or outside a vehicle or in other contacts with Volvo Cars, for example through our websites or customer centers(in this context, please note that phone calls may be recorded, with your consent, for quality assurance purposes).
אתה עשוי לספק לנו מידע עליך או על רכבך בעת שימוש בשירותי Volvo Cars בתוך הרכב או מחוצה לו, או במסגרת מגעיך האחרים עם Volvo Cars, למשל דרך האתרים או מרכזי השירות שלנו (בהקשר זה, שים לב לכך שאנו עשויים להקליט, בהסכמתך, שיחות טלפון לצורכי בקרת איכות).When utilizing exogenous testosterone, with a sound healthy diet the initial 3 side-effects could constantly be eliminated;
בעת השימוש טסטוסטרון אקסוגניים, עם דיאטה בריאה נשמע שלושת תופעות לוואי תמיד ניתן לסלק;When utilizing e-mail as the media of your advertising and advertisements, you remove the necessity for high costs.
כאשר תשתמש בכתובת הדואר האלקטרוני כאמצעי לביצוע שלהם מסעות השיווק והפרסום, מיד מבטלת את העלויות הגבוהות.However, when utilizing anavar one should never ever forget that it's still a steroid, and safety and security precautions must be taken.
עם זאת, בעת השימוש Anavar אחד צריך לא לשכוח שזה עדיין סטרואיד, ואמצעי זהירות הבטיחות וביטחון צריכה להילקח.Nonetheless, when utilizing anavar one must never ever fail to remember that it's still a steroid, and also safety and security precautions should be taken.
עם זאת, בעת השימוש Anavar אחד צריך לא לשכוח שזה עדיין סטרואיד, ואמצעי זהירות הבטיחות וביטחון צריכה להילקח.When utilizing any of the Services offered by Bits of Gold, You must make sure you have a valid and operational Wallet, details of which will be provided by You to Bits of Gold.
כאשר תעשה שימוש בכל אחד מן השירותים שמציעה Bits of Gold, עליך לוודא כי יש בידך ארנק תקף ופעיל, שאת פרטיו תספק ל-Bits of Gold.When utilizing photos or clip artwork from Bing, you are accountable for respecting copyright, and the license filter in Bing may help you choose which photos to make use of.
בעת שימוש בתמונות או בפריטי אוסף תמונות מ- Bing, עליך לכבד את זכויות היוצרים ומסנן הרשיון ב- Bing יכול לסייע לך לבחור באילו תמונות להשתמש.When utilizing foreign resources and markets, we need to consider it from the height of national strategy,” Prime Minister Li said in 2009, when he was a vice premier.
כשאנחנו מנצלים משאבים ושווקים זרים, עלינו לראות זאת מנקודת מבט של אסטרטגיה לאומית", אמר ראש ממשלת סין לי ב- 2009, כשהיה סגן ראש הממשלה.When utilizing this particular program, the number of opinions for a particular video can exceed the current number which for example might be only 10 one hour to about 10, 000 people an hour.
כאשר משתמש בתוכנה ספציפית, מספר הצפיות בסרטון ספציפי יכול לעלות מעל המספר הנוכחי שלדוגמא יכול להיות רק 10 אנשים לשעה ויכול להפוך ל 10, 000 אנשים בשעה.When utilizing this specific program, the quantity of perspectives for a specific video can outperform the present number which for example may be just 10 an hour to around 10,000 individuals 60 minutes.
כאשר משתמש בתוכנה ספציפית, מספר הצפיות בסרטון ספציפי יכול לעלות מעל המספר הנוכחי שלדוגמא יכול להיות רק 10 אנשים לשעה ויכול להפוך ל 10, 000 אנשים בשעה.When utilizing Third Party Services, you should read the relevant terms of use regarding use of such third party websites, software or products, including any applicable end user license agreement(“EULA”).
בעת שימוש בשירותים של צדדים שלישיים, אתה צריך לקרוא את המונחים הרלוונטיים בנוגע לשימוש באתרי האינטרנט של צד שלישי, תוכנות, או מוצרים, לרבות הסכם רישיון למשתמש קצה("EULA").When utilizing roGFP2 or HyPer with any new xenobiotic it is important to first test a range of doses, while ensuring that the fluorescence intensity(510 nm emission) from each excitation wavelength(404 nm and 488 nm) changes appropriately(i.e. increase or decrease) for the redox senor being used.
כאשר ניצול roGFP2 או HyPer עם כל xenobiotic חדש חשוב לבחון קודם את מגוון של מנות, תוך הקפדה כי עוצמת קרינה פלואורסצנטית(510 ננומטר פליטה) של כל גל עירור(404 nm ו 488 ננומטר) משתנה בהתאם(כלומר עלייה או ירידה) בשביל סניור חמצון-חיזור בשימוש.Great business ideas when utilized effectively can save lots of money.
מחשבות עסקיות לא ייאמן כאשר נעשה שימוש נאות יכול לחסוך ערימות של מזומנים.It's most effective when utilized with a diet plan however if you're working out as well- after that you had finest be prepared for results!
הוא היעיל ביותר כאשר משתמשים בו עם דיאטה, אבל אם אתה עובד מדי- ואז היה בצורה הטובה ביותר לקראת תוצאות!In accordance with the 2012 journal article, TFAA when utilized by a GC-MS machine was unable to discern between CBD and THC.
לפי המחקר מ-2012, מכונות GC-MS אינן מסוגלות להבחין בין CBD ל-THC כאשר משתמשים בהן עם TFAA.When utilized while diet programs, Oxandrolone will certainly assist in keeping the muscles hard looking and also cut.
כאשר נעשה שימוש בעוד תוכניות דיאטה, Oxandrolone יסייע בשמירה על השרירים קשים מחפש וגם לחתוך.An escape room canbe a valuable tool for team building when utilized properly.
חדר בריחה יכול להיותכלי רב ערך עבור גיבוש הצוות כאשר הוא מנוצל כראוי.This has the tendency to make lots of guys assume the steroid won't be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it can beexceptionally beneficial to the male professional athlete when utilized for the ideal reasons.
זה כולל את הנטייה להפוך בחורים רבים חושבים הסטרואידים לא יהיו מוצקים כראוי להם, כמו גם בזמן שהוא לא סטרואיד פרסום המוני מוצק זה יכול להיותיוצא דופן מועילה ספורטאי הזכר כאשר עשו שימוש מהסיבות הנכונות.This has the tendency to make many guys assume the steroid will not be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it canbe extremely beneficial to the male athlete when utilized for the best reasons.
זה כולל את הנטייה להפוך בחורים רבים חושבים הסטרואידים לא יהיו מוצקים כראוי להם, כמו גם בזמן שהוא לא סטרואיד פרסום המוני מוצק זה יכול להיותיוצא דופן מועילה ספורטאי הזכר כאשר עשו שימוש מהסיבות הנכונות.This tends to make numerous men presume the steroid will not be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it canbe extremely beneficial to the male athlete when utilized for the ideal reasons.
זה כולל את הנטייה להפוך בחורים רבים חושבים הסטרואידים לא יהיו מוצקים כראוי להם, כמו גם בזמן שהוא לא סטרואיד פרסום המוני מוצק זה יכול להיותיוצא דופן מועילה ספורטאי הזכר כאשר עשו שימוש מהסיבות הנכונות.This has the tendency to make many males assume the steroid won't be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it canbe extremely beneficial to the male athlete when utilized for the best reasons.
זה כולל את הנטייה להפוך בחורים רבים חושבים הסטרואידים לא יהיו מוצקים כראוי להם, כמו גם בזמן שהוא לא סטרואיד פרסום המוני מוצק זה יכול להיותיוצא דופן מועילה ספורטאי הזכר כאשר עשו שימוש מהסיבות הנכונות.
