What is the translation of " WILL PROGRESS " in Hebrew?

• תתקדם
• יתקדמו
• תהיה התקדמות
• יתקדם

Examples of using Will progress in English and their translations into Hebrew

The disease will progress over time.
התקדמות המחלה במשך הזמן.

We don't know how your symptoms will progress.
אנחנו לא יודעים איך התסמינים שלך יתקדמו.

Institutional reform will progress mainly at the regional level and stagnate at the national one.
מרבית התהליכים יתמקדו בשינוי מדיניות ברמה המקומית ותהליך אחד יתמקד ברמה הארצית.

If we're right, it's manageable, but will progress.
אם אנחנו צודקים זה ניתן למיתון אבל יימשך.

You will progress at your own pace in a new and stimulating environment while developing your entrepreneurial spirit.
אתה תתקדם בקצב שלך בסביבה חדשה ומגרה תוך פיתוח הרוח היזמית שלך.

And your career will progress quickly.
הקריירה שלכם תתקדם במהירות.

We don't know what will happen tomorrow and how things will progress.
אנחנו לא יודעים מה יקרה בהמשך ואיך המצב הזה יתפתח.

As your skill improves you will progress to a smaller circle.
ככל שהכישורים שלך ישתפרו מעגל ההתקדמות יקטן.

There is a remote chance that everything could heal itself, but more likely, the edema will progress.
יש סיכוי כי מרחוק הכל יכול לרפא את עצמו, אבל יותר סביר להניח, בצקת תהיה התקדמות.

If you will go on in that way, you will progress from day to day.
אם תמשיך לעשות זאת כל יום, אתה מתקדם יום יום.

My hope is that the more patients are treated abroad the quicker the studies in the US will progress.
התקווה שלי היא שככל שיותר מטופלים יטופלו בחו"ל כך מהר יותר המחקרים בארה"ב יתקדמו.

Sometimes groups of souls will progress together, and it is possible because they are at a similar stage of evolution.
לפעמים, קבוצות של נשמות יתקדמו ביחד, וזה אפשרי כיוון שהם בשלב דומה של אבולוציה.

If gingivitis is not addressed, the infection will progress to the second stage.
אם לא מקבלין טיפול נכון, הזיהום ממשיך לשלב השני.

Therapy for pinching the nerve should be provided without delay, otherwise the loss of sensation in the legs will progress.
יש לספק טיפול לצבירת העצב ללא דיחוי, אחרת אובדן התחושה ברגליים יתקדם.

Not every soul will progress in the same direction, as there are many varied opportunities for you to serve the Light.
לא כל נשמה תתקדם באותו כיוון, כיוון שישנן הזדמנויות מגוונות רבות עבורכם לשרת את האור.

There is absolutely nothing to be worried about as you will progress at your own pace.
אין לחלוטין שום דבר לדאוג עליו כשאתם מתקדמים בקצב האישי שלכם.

Each soul will progress at a speed that suits it, and there will always be more opportunities as the cycles come and go.
כל נשמה תתקדם בקצב שמתאים לה, ותמיד תהיינה יותר הזדמנויות כשהמחזורים באים והולכים.

Some souls have become quite attached to Mother Earth and will progress with her to the new Earth.
חלק מהנשמות הפכו לדי קשורות לאמא כדור הארץ ותתקדמנה אתה לכדור הארץ החדש.

Most pregnancies will progress safely, happily and without any major problems or emergencies, but for some there may be complications.
רוב ההריונות יתקדם בבטחה, בשמחה וללא בעיות או מצבי חירום גדולים, אבל עבור חלק יכול להיות סיבוכים.

A dilation of 0-4 centimeters is regarded to as early labor and this will progress as the woman nears child birth.
התרחבות של 0-4 ס"מ נחשב עבודה מוקדם וזה יתקדם כמו האישה ליד לידת הילד.

God showed me how his work will progress in the future and said,“As you become older and many more start to follow you, you will be in a lonely position.".
אלוהים הראה לי איך עבודתו תמשיך בעתיד ואמר,"כשתהיה מבוגר יותר ורבים יתחילו ללכת בעקבותיך, אתה תהיה בודד".

The diagnosis is complex, but when you find the deepest cause, the body will progress steadily and quickly toward health.
האבחון מורכב אולם כשמוצאים את הגורם העמוק, הגוף יתקדם בהתמדה ובמהירות לכיוון בריאות.

In the future, too, humankind will progress, but only through spiritual development, through development on a higher level than that of the processes of the physical plane.
גם בעתיד תתקדם האנושות, אולם אך ורק דרך התפתחות רוחית, דרך התפתחות שעל רמה עליונה יותר מאשר זו שבתהליכי המישור הפיסי.

So if you have been assured that you have IBS, do not worry that it will progress to develop colitis or Crohn's disease.
אז אם אתה כבר סמוך ובטוח כי יש לך IBS, אין לך מה לדאוג שזה יהיה להתקדם לפתח קוליטיס או מחלת קרוהן.

A theory, concept or an idea that has been empirically confirmed will progress into a product, or become the accepted standard- until it is disrupted by a new mutation that will prove to be more suited to the rapidly-changing circumstances.
תיאוריה או רעיון שעברו אישוש אמפירי יתקדמו להפוך למוצר, או לסטנדרט מקובל- עד שיעורערו על ידי מוטציה חדשה שתסתבר כמתאימה יותר למציאות המשתנה במהירות.

If the culture of sacrifice and martyrdom spreads through a society, that society will progress and will never stop or retreat.".
אם תרבות ההקרבה והשהאדה תתפשט בחברה כלשהי, אותה חברה תתקדם ולעולם לא תעצור או תיסוג לאחור.

With the suppression of the body's immune function, it would be logical to assume that the inflammatory processes from this will progress, however, this is not true.
עם דיכוי הפונקציה החיסונית של הגוף, יהיה זה הגיוני להניח כי התהליכים הדלקתיים מן זה יתקדם, עם זאת, זה לא נכון.

Given the parallels between visual and musical arts, it is possible that general acceptance of the value of digital visual art will progress in much the same way as the increased acceptance of electronically produced music over the last three decades.[8].
בהתחשב בהקבלה בין אמנות חזותית למוסיקלית, יתכן שקבלה כללית של ערך האמנות החזותית הדיגיטלית תתקדם באותה צורה כמו הקבלה המוגברת של מוסיקה בהפקה אלקטרונית בשלושת העשורים האחרונים.[2].

These missions will help you accumulate a DedSec following and gain support from outside sources, which will progress you toward your endgame goal.
המשימות האלו יתנו לכם תמיכה מחברי DedSec אחרים ואתם תשיגו תמיכה ממקורות חיצוניים, שיאפשרו לכם להתקדם לעבר המטרה הסופית של המשחק.

Your cervix will also start to dilate(open), which can happen slowly at first but will progress more quickly as you approach active labour.
צוואר הרחם גם יתחיל להתרחב(לייצר"פתיחה"), וזה יכול לקרות לאט בהתחלה, אך יתקדם מהר יותר ככל שתתקרבי ללידה פעילה.