What is the translation of " WOULD NOT RETURN " in Hebrew?

• לא יחזור
• לא ישובו
• לא ישוב
• לא יחזיר
• לא תחזור
• לא חוזר
• לא יחזרו
• לא תחזורנה
• לא ישחזרו

Examples of using Would not return in English and their translations into Hebrew

That you would not return.
שלעולם לא תחזרי.

He would not return to the grotto with empty hands.
היא לא תרצה לחזור אל בית האגם בידיים ריקות.

The wolves would not return.
הזאב לא חזר יותר.

He would not return from this trip.
הוא לא ישוב מנסיעתו.

I was warned one of us would not return.'.
הוזהרתי שאחד מאיתנו לא ישוב.

But he would not return to Xena.
שהוא לא יחזור אל האקסית.

No one knew that morning, he would not return home.
הוא לא יודע בבוקר, שהוא לא חוזר הביתה.

The money would not return them to me.
כסף לא יחזיר לי אותה.

After this occurred, I decided I would not return there.'.
אחרי הביקור הזה החלטתי שאני לא חוזר לשם יותר".

We would not return the photo.
אני לא מחזיר את התמונה לאחור.

Lois said the children would not return until noon.
לויס אמרה לו שהילדים לא ישובו עד הצהריים.

They would not return until 2000.
אנחנו לא חוזרים לשנת 2000.

He pledged that American combat troops would not return to Iraq.
הדגיש כי חיילים אמריקנים לא ישובו של הוא להילחם בעיראק.

They would not return for four days.
היא לא תחזור בעוד ארבעה ימים.

And then I realized that I would not return, I can not to him.
ואז הבנתי שאני לא חוזר, אני לא יכול.

I would not return nor recommend.
אבל אני אישית לא אחזור או אמליץ.

No wonder they would not return my call.
לא פלא שהם לא חזרו אלי.

We came to realize that if there were no more survivors, the Wraith would not return.
התחלנו להבין שאם לא יהיו ניצולים, הרפאים לא ישובו.

His mother would not return home.
סבא שלה לא יחזור הביתה.

White Feather could not accept Growling Bear's vision that the buffalo would not return.
נוצה-לבנה לא יכל לקבל את החיזיון של דוב-נוהם שהבופאלו לא יחזור.

We therefore would not return to your hotel.
את לא חוזרת למלון שלך.

But he reiterated that U.S. combat troops would not return to Iraq.
עם זאת, הדגיש כי חיילים אמריקנים לא ישובו להילחם בעיראק.

I personally would not return to this clinic.
וכמובן שאני לא חוזר למרפאה הזו….

Sure enough, he agreed to take his friend's place in prison, and be killed if the friend would not return.
ואכן, הוא הסכים לערוב לחברו, להמתין בכלא ולמות במקומו, במקרה שלא יחזור.

The series, however, would not return for season 4.
כי הסדרה לא תשוב לעונה רביעית.

David knew that he would see this son after his own death, but the child would not return to the land of the living again.
דוד מתבטא כי הוא יפגוש את בנו לאחר מיתתו שלו עצמו, אך בנו לא ישוב אליו בעודו בחייו.

She made him swear he would not return before he has attained the laws of the Upper World.
היא השביעה אותו שלא יחזור עד שלא יכיר וישיג את חוקי העולם העליון.

But he insisted that U.S. troops would not return to combat in Iraq.
עם זאת, הדגיש כי חיילים אמריקנים לא ישובו להילחם בעיראק.

However, he told that he would not return until he is 100% fit.
לבסוף הוא החליט שהוא לא חוזר עד שהוא מאה אחוז.

They finished 36- 46 and would not return to the playoffs.
את העונה הסדירה סיימו ההיט במאזן של 36- 46 ולא חזרו אל משחקי הפלייאוף.