CANNOT BE RELEASED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• नहीं छोड़ा जा सकता है
• जारी नहीं किया जा सकता है
• रिहा नहीं किया जा सकता है
• नहीं छोड़े जा सकते

Examples of using Cannot be released in English and their translations into Hindi

Therefore you cannot be released from duty.
तब तक तुम अदालत से मुक्त नहीं किए जा सकते।

All 3 of the tour guides would use different words but effectively say no, they cannot be released.
टूर गाइड के सभी 3 अलग-अलग शब्दों का उपयोग करेंगे लेकिन प्रभावी रूप से कहते हैं कि वे जारी नहीं किए जा सकते।

A feature film cannot be released in this country.
इस देश में एक फीचर फिल्म रिलीज नहीं हो सकती।

The high- level wastes are liquid wastes which emit excessive radiations and cannot be released into the environment.
उच्च स्तर का कचरा तरल कचरा होता है. जिससे काफी अधिक विकिरण निकलता है. इसे पर्यावरण में नहीं छोडा जा सकता है।

Foreign films in China cannot be released without the permission of the government film agencies.
चीन में विदेशी फिल्में सरकारी एजेंसियों की मंजूरी के बिना रिलीज नहीं की जा सकती हैं।

And until they understand it they cannot be released from it.
और जब तक वह उसे समझेंगे नहीं, उससे मुक्त नहीं हो पाएंगे।

Foreign films in China cannot be released without the permission of the government film agencies.
चीन में सरकारी फिल्म एजेंसियों की अनुमति के बगैर विदेशी फिल्मों को सीधे रिलीज नहीं किया जा सकता।

Funner Khan's poster was released without my knowledge, but now the film cannot be released without my permission.
फन्ने खान के पोस्टर को बिना मेरी जानकारी के जारी कर दिया गया, लेकिन फिल्म को बिना मेरी इजाजत के रिलीज नहीं किया जा सकता।

Life teaches us that we cannot be released from powerful, stressful emotions by resisting, ignoring, or repressing them- no matter how hard we try.
जीवन हमें सिखाता है कि हम, विरोध की अनदेखी, या उन्हें दमन से शक्तिशाली, तनावपूर्ण भावनाओं से रिहा नहीं किया जा सकता है- कोई बात नहीं कितना मुश्किल हम कोशिश करते हैं।

A constitution bench of top Supreme Court judges had said in 2015 that the convicts cannot be released without the central government's consent.
सर्वोच्च अदालत की संवैधानिक पीठ के जजों ने 2015 में कहा था कि दोषियों को बिना केन्द्र सरकार की सहमति के रिहा नहीं किया जा सकता है।

They are, in effect, still trapped in a history which they do not understand and until they understand it, they cannot be released from it….
वे अभी भी एक इतिहास में फंस गए हैं, जिसे वे समझ नहीं पाते और जब तक कि वे इसे समझ नहीं पाते, तब तक वे इसे नहीं छोड़े जा सकते।

Photographs or any other information pertaining to the person cannot be released to the media without the consent of the person concerned.
व्यक्तियों से संबंधित फोटो या किसी भी अन्य जानकारी को मानसिक बीमारी वाले व्यक्ति की सहमति के बिना मीडिया को नहीं छोड़ा जा सकता है।

They are trapped in a history which they do not understand and until they understand it, they cannot be released from it.
वे अभी भी एक इतिहास में फंस गए हैं, जिसे वे समझ नहीं पाते और जब तक कि वे इसे समझ नहीं पाते, तब तक वे इसे नहीं छोड़े जा सकते।

A photograph or any other information regarding the person cannot be released to the media without the permission of the person with mental illness.
व्यक्तियों से संबंधित फोटो या किसी भी अन्य जानकारी को मानसिक बीमारी वाले व्यक्ति की सहमति के बिना मीडिया को नहीं छोड़ा जा सकता है।

Kula Eco Park also has a Wild Rescue Rehabilitation Program, through which they house injured, sick, orphaned, or smuggled animals, including those who cannot be released back to the wild.
कुला इको पार्क एक जंगली बचाव पुनर्वास कार्यक्रम है, जिसके माध्यम से वे घायल, बीमार, अनाथ, या तस्करी पशुओं की देखभाल करते है, जो अपने जंगली जीवन में वापस नहीं जा सकते है।

When this feature is enabled, freed space at the end of a relation cannot be released to the operating system, since that could remove information needed to detect the snapshot too old condition.
जब यह सुविधा सक्षम होती है, तो संबंध के अंत में मुक्त स्थान ऑपरेटिंग सिस्टम को जारी नहीं किया जा सकता है, क्योंकि snapshot too old स्थिति का पता लगाने के लिए आवश्यक जानकारी को हटा सकता है।

The pressure oil from the pressure reducing valve cannot reach the rotary motor port B, and the brake cannot be released, so the motor cannot rotate.
दबाव कम करने वाले वाल्व से दबाव तेल रोटरी मोटर पोर्ट बी तक नहीं पहुंच सकता है, और ब्रेक को जारी नहीं किया जा सकता है, इसलिए मोटर घूम नहीं सकता है।

Gyroscope angle calibration power on and hold the power button for 5 seconds(cannot be released) to start calibration gyroscope, calibration is completed after the taillight blinking, buzzer sounds, restarting resume riding function;
जाइरोस्कोप कोण अंशांकन पर सत्ता और 5 सेकंड के लिए सत्ता बटन दबाए रखें(जारी नहीं किया जा सकता है) अंशांकन जाइरोस्कोप शुरू करने के लिए, अंशांकन लालटेन निमिष के बाद पूरा हो गया है, बजर लगता है, फिर से शुरू सवारी समारोह को पुन: प्रारंभ;

Funner Khan's poster was released without my knowledge, but now the film cannot be released without my permission.
वाशू भगनानी ने कहा कि फन्ने खान के पोस्टर को बिना मेरी जानकारी के जारी कर दिया गया लेकिन अब इस फिल्म को बिना मेरी इज़ाजत के रिलीज़ नहीं किया जा सकता।

It said,"Some of the jail inmates have got bail but they cannot be released as they cannot furnish sureties.
उन्होंने कहा,‘ये सभी कैदी जेल में अपनी सजा पूरी कर चुके हैं, लेकिन उन पर लगे जुर्माने की राशि नहीं जमा कर पाने के कारण रिहा नहीं हो सके थे।

A constitution bench of the Supreme Court judges had said in 2015 that the convicts cannot be released without the consent of the Central government.
सुप्रीम कोर्ट की संवैधानिक पीठ के जजों ने 2015 में कहा था कि दोषियों को बिना केन्द्र सरकार की सहमति के रिहा नहीं किया जा सकता है।

However, for reasons unknown, the film could not be released until now.
लेकिन विवादों की वजह से ये फिल्म अब तक रिलीज़ नहीं हो पाई है|।

And"this means that these munitions could not be released at Eastern Gute….
और"इसका मतलब है कि इन म्यूटेशन को पूर्वी गूटे में जारी नहीं किया जा सकता…।

This is because when we are stressed we release cortisol into our bloodstream and when cortisol is released, the immune-supporting hormone DHEA can't be released at the same time, so our immune system suffers.
ऐसा इसलिए है क्योंकि जब हमें तनाव होता है तो हम अपने रक्त प्रवाह में कोर्टिसोल छोड़ते हैं और जब कोर्टिसोल जारी किया जाता है, तो प्रतिरक्षा-सहायक हार्मोन डीएचईए एक ही समय में जारी नहीं किया जा सकता है, इसलिए हमारी प्रतिरक्षा प्रणाली पीड़ित होती है।

In this case, the uterus can not be released, it is taken.
इस मामले में, पौधे को बचाया नहीं जा सकता है और इसे हटा दिया जाता है।

He won't be released until he can prove that he isn't a risk to me or anyone else.
तब तक मत छोड़ो जब तक आपको लगता है कि वह खुद या किसी और के लिए खतरा नहीं है।

In the same discussion there is some complaining that no adequate explanation was given for why some modules of Kermit 95 could not be released in Open Source.
इसी चर्चा में कुछ शिकायत है कि खुले स्रोत में किर्मिट 95 के कुछ मॉड्यूल जारी नहीं किए जाने के लिए पर्याप्त स्पष्टीकरण नहीं दिया गया था।

Every Bollywood film can't be released in China.
बॉलीवुड की सभी फिल्में चीन में रिलीज नहीं हो सकती।

We are working on others, but I can't confirm that they will be released this year.
हम कुछ चीजों पर काम कर रहे हैं लेकिन अभी तय नहीं है कि हम इन्हें इस साल लॉन्च करेंगे।

This is because the firm can monitor a trader's risk, and those not showing promise can be released with very little overall loss to the firm.
इसका कारण यह है कि फर्म एक व्यापारी के जोखिम की निगरानी कर सकता है, और वे जो दिखा नहीं दिखा रहे हैं वे फर्म को बहुत कम समग्र नुकसान के साथ जारी किए जा सकते हैं।