CONFORMANCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अनुरूपता
• conformance

Examples of using Conformance in English and their translations into Hindi

Level A(accessible) conformance with additional standard requirements.
अतिरिक्त मानक आवश्यकताओं के साथ स्तरA(ऐक्सेस योग्य) अनुरूपता।

One version must be fully conformant in order to meet conformance requirement 1.
अनुरूपता के लिये आवश्यकताएं1 की पूर्ति के लिए एक संस्करण को पूर्ण अनुरूप होने की जरूरत होगी।

Also they are in highly conformance so that can balance the wind turbine.
इसके अलावा वे उच्च अनुरूपता में हैं ताकि हवा टरबाइन को संतुलित किया जा सके।

Note 2: Content identified as"informative" or"non-normative" is never required for conformance.
टिप्पणी2:"'प्रामाणिक'या''गैर-प्रामाणिक''के रूप में अभिज्ञात विशयवस्तु के लिए अनुरूपता की कभी जरूरत नहीं होती।

Turbidimetric and titrimetric methods in conformance to Standard Methods.
मानक तरीके को conformance में turbidimetric और titrimetric तरीकों।

Choose with what conformance level you want to convert your document.
उस अनुरूपता स्तर को चुनें जिसके साथ आप अपने दस्तावेज़ को कनवर्ट करना चाहते हैं।

Modules independently tested to ensure conformance with certification.
प्रमाणीकरण के साथ अनुरूपता सुनिश्चित करने के लिए स्वतंत्र रूप से परीक्षण किए गए मॉड्यूल।

Measuring conformance to service delivery standards Developing professionalism and responsibility.
सेवा प्रदाय मानकों की अनुरूपता का मापन।

Prepares laboratory reagents as needed in conformance to Standard Methods.
प्रयोगशाला अभिकर्मकों मानक विधियों के लिए conformance में जरूरत के रूप में तैयार करता है।

Ensure conformance of engineered product to design and customer specification.
डिजाइन और ग्राहक विनिर्देश के लिए इंजीनियर उत्पाद की अनुरूपता सुनिश्चित करें।

It also gives information about how to make conformance claims, which are optional.
यह इस बारे में भी जानकारी देता है कि किस प्रकार अनुरूपता दावे तैयार करना है, जो स्वैच्छिक हैं।

For maximum conformance to the standard, you should not use the public schema.
मानक के लिए अधिकतम अनुरूपता के लिए, आपको public स्कीमा का उपयोग नहीं करना चाहिए।

Modules independently tested to ensure conformance with certification and regulatory.
प्रमाणन और नियामक के साथ अनुरूपता सुनिश्चित करने के लिए मॉड्यूल स्वतंत्र रूप से परीक्षण किया गया।

(Conformance is not possible at a particular level if any page in the process does not conform at that level or better.).
किसी विशिष्ट स्तर पर अनुरूपता संभव नहीं है, यदि प्रक्रिया का कोई पृष्ठ उस स्तर या उससे बेहतर अनुरूपता वाला नहीं है।

Note 1: Refer to Understanding Conformance Claims for more information and example conformance claims.
टिप्पणी1: अनुरूपता दावों के उदाहरण तथा अधिक जानकारी के लिए Understanding Conformance Claims देखें।

Check and evaluate thicknesses of electroplating on aspect components to examine conformance to features.
की जाँच करें और सुविधाओं के लिए अनुरूपता की जांच करने के लिए पहलू घटकों पर विद्युत की मोटाई का मूल्यांकन।

If strict ISO C90 conformance is specified with an option such as -std=c90, or-fno-extended-identifiers is used, then those escapes are not permitted in identifiers.
यदि सख्त आईएसओ C90 अनुरूपता जैसे विकल्प के साथ निर्दिष्ट की जाती है जैसे-std= c90, या-fno- विस्तारित-पहचानकर्ता का उपयोग किया जाता है, तो पहचानकर्ताओं में उन भागने की अनुमति नहीं है।

Critique many stock purchases to make sure exactness of conformance and information to ruling agency regulations.
यकीन है कि शुद्धता की अनुरूपता और एजेंसी विनियमों का हुक्म के लिए जानकारी बनाने के लिए कई शेयर खरीद आलोचना।

Note 2: Authors of Web pages that cannot conform due to content outside of the author's control may consider a Statement of Partial Conformance.
टिप्पणी2: वेब पृष्ठों के लेखक जो लेखक के नियंत्रण से परे की सामग्री की वजह से अनुरूपता नहीं ला सकते, आंशिक अनुरूपता के विवरण पर विचार कर सकते हैं।

Observe journey routines of pilots to evaluate flying knowledge and to ensure conformance to security and journey restrictions.
यात्रा उड़ान ज्ञान का मूल्यांकन करने के लिए और सुरक्षा और यात्रा प्रतिबंध के लिए अनुरूपता सुनिश्चित करने के लिए पायलटों की दिनचर्या का निरीक्षण।

Examine conformance to features of function that is produced, utilizing calibrating equipment, such as telescoping or mounted assessments, or calipers, micrometers.
समारोह का उत्पादन किया है की सुविधाओं के लिए अनुरूपता की जांच, अंशांकन उपकरण का उपयोग, वैसे या घुड़सवार आकलन जैसे, या नली का व्यास, micrometers।

IIA Global have conferred the Tata Power Internal Audit, highest category of General conformance to International Auditing Standards. Nov.2013.
आईआईए ग्लोबल ने टाटा पावर इंटरनल ऑडिट को अंतरराष्ट्रीय ऑडिटिंग मानकों के प्रति सामान्य अनुरूपता की सर्वोच्च श्रेणी प्रदान की। नवंबर 2013।

Note 1: Although conformance can only be achieved at the stated levels, authors are encouraged to report(in their claim) any progress toward meeting success criteria from all levels beyond the achieved level of conformance.
टिप्पणी1: यद्यपि, अनुरूपता केवल वर्णित स्तरों पर ही अर्जित की जा सकती है, पर अनुरूपता के र्जित स्तर से ऊपर समस्त स्तरों के सफलता मानदण्ड प्राप्ति के दौरान किसी भी प्रगति को(अपने दावों में) सूचित करने के लिए लेखकों को प्रोत्साहित किया जाता है।

Check that safety regulations and constructing requirements are met, and full support reviews confirming conformance to requirements.
कि सुरक्षा नियमों और आवश्यकताओं के निर्माण को पूरा कर रहे हैं की जाँच करें, और पूर्ण समर्थन समीक्षा आवश्यकताओं के लिए अनुरूपता की पुष्टि।

Analyze and determine completed products or products to confirm conformance to features, using measuring products such as for example record steps, assessments, or calipers.
विश्लेषित और निर्धारित पूर्ण उत्पादों या सुविधाओं के लिए अनुरूपता की पुष्टि करें करने के लिए उत्पाद, उदाहरण के लिए चरण रिकॉर्ड करें जैसे उत्पादों को मापने का उपयोग, आकलन, या नली का व्यास।

Corrective maintenance can be subdivided into“immediate corrective maintenance”(in which work starts immediately after a failure) and“deferred corrective maintenance”(in which work is delayed in conformance to a given set of maintenance rules).
सुधारात्मक रखरखाव"तत्काल सुधारात्मक रखरखाव"(में जो काम एक विफलता के तुरंत बाद शुरू होता है) और"आस्थगित सुधारात्मक रखरखाव"(जिसमें काम रखरखाव के नियमों का एक सेट दिया करने के लिए conformance में देरी हो रही है) में subdivided किया जा सकता है।

Note 5: The conforming alternative version does not need to reside within the scope of conformance, or even on the same Web site, as long as it is as freely available as the non-conforming version.
टिप्पणी 5: अनुरूपता वाले वैकल्पिक संस्करण के अनुरूपता के कार्यक्षेत्र या उसी वेबसाईट पर स्थित होने की जरूरत नहीं है जब तक कि वह गैर-अनुरूपता वाले संस्करण के रूप में मुक्त रूप से उपलब्ध है।

Note 1: For the purpose of determining conformance, alternatives to part of a page's content are considered part of the page when the alternatives can be obtained directly from the page, e.g., a long description or an alternative presentation of a video….
टिप्पणी1: अनुरूपता निर्धारित करने के प्रयोजन के लिए, एक पृष्ठ की सामग्री के अंश के विकल्पों को पृष्ठ का अंश समझा जाता है जब विकल्पों को सीधे पृष्ठ से प्राप्त किया जा सकता है, जैसे एक लंबा विवरण या एक विडियो की वैकल्पिक प्रस्तुति।

The department is also responsible for process optimization and troubleshooting to ensure total and consistent conformance of quality of products to customer specifications.
यह विभाग ग्राहक विनिर्देशों के लिए उत्पादों की गुणवत्ता और सतत अनुरूपता सुनिश्चित करने के लिए प्रक्रिया अनुकूलन और समस्या निवारण के लिए भी उत्तरदायी है।

Note 2: Web technologies can be used in ways that are not accessibility supported as long as they are not relied upon and the page as a whole meets the conformance requirements, including Conformance Requirement 4: Only Accessibility-Supported Ways of Using Technologies and Conformance Requirement 5: Non-Interference, are met.
टिप्पणी2: वेब प्रौद्योगिकियों को ऐसी विधियों से प्रयुक्त किया जा सकता है जो सुलभता सहायक नहीं हैं जब तक कि वे विष्वसनीय नहीं हो और वह पृष्ठ, समग्र रूप से अनुरूपता आवश्यकताओं की पूर्ति करता हो, जिसमें अनुरूपता के लिये आवश्यकताएं 4: प्रौद्योगिकियों के प्रयोग की सिर्फ सुलभता-सहायक विधियाँ तथा अनुरूपता के लिये आवश्यकताएं 5: गैर-हस्तक्षेप, की पूर्ति हो।