What is the translation of " CONFORMANCE " in Vietnamese?

• sự phù hợp
• phù hợp
• tuân thủ
• conformance
• hợp chuẩn
• sự

Examples of using Conformance in English and their translations into Vietnamese

(b) conformance this Code;
( b) tuân thủ theo Quy tắc này;

Examine outbound or incoming email to make certain conformance with rules.
Kiểm tra email ra bên ngoài hoặc gửi đến để làm cho một số phù hợp với quy định.

In Conformance Class A(CC-A), only the devices are certified.
Trong Conformance Class A( CC- A), chỉ các thiết bị được chứng nhận.

Audits that determine compliance and conformance are not focused on good or poor performance.
Kiểm toán xác định sự tuân thủ và tuân thủ chưa tập trung vào hiệu suất tốt hay kém.

Chief audit executives are additionally accountable for the internal audit activity's overall conformance with the Standards.
Trưởng kiểm toán nội bộ còn có thêm trách nhiệm về tổng thể hoạt động kiểm toán tuân thủ theo chuẩn mực kiểm toán nội bộ.

Assure itself of its conformance with its stated environmental policy;
Đảm bảo tổ chức của mình phù hợp với chính sách môi trường đã tuyên bố;

Lengths of extruded articles determine levels of items, or loads of of filled canisters to make sure conformance to requirements.
Độ dài của bài viết tấm ép xác định cấp độ của mục, hoặc tải về của các hộp đựng đầy để làm cho chắc chắn phù hợp với yêu cầu.

Check slopes for conformance to requirements, using levels or lasers.
Kiểm tra các ngọn đồi cho phù hợp với yêu cầu, sử dụng tia laser hoặc mức độ.

An annual inspection of the eye wash station is required to determine conformance to installation requirements are maintained.
Một cuộc kiểm tra hàng năm của trạm rửa mắt là cần thiết để xác định sự phù hợp với các yêu cầu lắp đặt được duy trì.

Almost full conformance to CSS 2.1 has been added in the Internet Explorer 8 release.
Tương thích hoàn toàn với CSS 2.1 đã có trong bản Internet Explorer 8[ 39].

Strictly carry out ISO 9001 quality management system, check points at every step of the production process to ensure conformance.
Thực hiện nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn ISO 9001 hệ thống quản lý chất lượng, kiểm tra điểm tại mỗi bước của quá trình sản xuất để đảm bảo sự phù hợp.

Checking slopes for conformance to requirements, using levels or lasers.
Kiểm tra các ngọn đồi cho phù hợp với yêu cầu, sử dụng tia laser hoặc mức độ.

Design constraints within the Standard are restricted to aspects concerning safety and conformance with Australian Design Rules for vehicles.
Các ràng buộc thiết kế trong têu chuẩn được giới hạn ở các khía cạnh liên quan đến an toàn và tuân thủ Quy tắc thiết kế của Úc đối với các phương tiện.

Measure done workpieces to verify conformance to features, using rulers, assessments, calipers or micrometers.
Measure done workpieces to verify conformance to features, bằng cách sử dụng thước đo, đánh giá, pit hoặc thước micrômét.

Note: UL94 Flammability Test equipment can conform to but not limit to the standards above, for more standards conformance, please contact us.
Lưu ý: Thiết bị kiểm tra tính dễ cháy UL94 có thể tuân thủ nhưng không giới hạn các tiêu chuẩn nêu trên, để phù hợp với tiêu chuẩn hơn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Secoin art tiles have been certified conformance with regulations for brick TCVN 6065: 1995.
Gạch bông nghệ thuật Secoin đã được chứng nhận hợp chuẩn với Quy chuẩn dành cho gạch bông mã TCVN 6065: 1995.

With Conformance Class C(CC-C), positioning systems can be implemented with additional bandwidth reservation and application synchronization.
Với Conformance Class C( CC- C), các hệ thống định vị có thể được triển khai với việc đặt trước băng thông bổ sung và đồng bộ hóa ứng dụng.

Any anomaly is thus considered to be a Non Conformance and should be assigned as a trackable event.
Do đó, bất kỳ sự bất thường nào cũng được coi là Không phù hợp và phải được chỉ định là một sự kiện có thể theo dõi.

Along with conformance level AA compliance, efforts have been made to ensure compatibility with common technologies utilized by the adaptive community.
Cùng với sự tuân theo Sự Ưu Tiên Cấp 1, đã có những nỗ lực để bảo đảm sự tương hợp với những kỹ thuật thông thường mà được cộng đồng thích nghi sử dụng.

Analyze and determine completed products or products to confirm conformance to features, using measuring products such as for example record steps, assessments, or calipers.
Phân tích và xác định hoàn thành sản phẩm hoặc sản phẩm để xác nhận sự phù hợp với tính năng, bằng cách sử dụng các sản phẩm đo như ví dụ ghi lại bước, đánh giá, hoặc pit.

Conformance to specifications” means that the API and/or FPP, when tested according to the listed analytical procedures, will meet the listed acceptance criteria.
Sự phù hợp với thông số kỹ thuật” có nghĩa là các API và/ hoặc FPP, khi kiểm tra theo thủ tục phân tích được liệt kê, sẽ đáp ứng được các tiêu chí chấp nhận niêm yết.

Quality records shall be maintained to demonstrate conformance to specified requirements and the effective operation of the quality system.
Hồ sơ chất lượng cần được lưu trữ để chứng tỏ sự phù hợp với yêu cầu qui định và sự hoạt động có hiệu quả của hệ thống chất lượng.

SPARC International is also responsible for licensing and promoting the SPARC architecture, managing SPARC trademarks(including SPARC, which it owns), and providing conformance testing.
SPARC International cũng chịu trách nhiệm cấp phép và quảng bá kiến trúc SPARC, quản lý các nhãn hiệu SPARC( bao gồm SPARC do chính họ sở hữu), avà cung cấp thử nghiệm tuân thủ.

During the next year, the WiMAX Forum will develop conformance test plans, select certification labs and host interoperability events for 802.16a equipment vendors.
Trong năm tới, WiMAX sẽ phát triển các xưởng kiểm tra, chọn các phòng lab hợp chuẩn và tổ chức các hội nghị về tương tác chung cho các nhà sản xuất thiết bị 802.16.

Full conformance to the latest specifications: IS05211, DIN 3337 and Namur or product inter changeability and easy mounting of solenoids, limit switches and other aocessodes.
Sự phù hợp đầy đủ các thông số kỹ thuật mới nhất: IS05211, DIN 3337 và Namur hoặc sản phẩm liên changeability và dễ dàng gắn cuộn dây sôlênôít, giới hạn thiết bị chuyển mạch và aocessodes khác.

All Kahlenberg sound signals are tested in an in-house anechoic chamber and certified to ensure conformance to the standards established by the International Maritime Organization(IMO) and the Collision Regulations(COLREG).
Tất cả tín hiệu âm thanh của Kahlenberg đều được kiểm tra trong buồng tiêu âm trong nhà và được chứng nhận để đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn mà Tổ chức Hàng hải Quốc tế( IMO) và Quy tắc Đâm va( Colregs) đã đặt ra.

As of PROFINET V2.4(June 2019), Conformance Class D(CC-D) was introduced which corresponds to CC-B and CC-C, except with communication via Time Sensitive Networking Ethernet being specified.
Kể từ PROFINET V2. 4( tháng 6 năm 2019), Lớp phù hợp D( CC- D) đã được giới thiệu tương ứng với CC- B và CC- C, ngoại trừ giao tiếp qua Ethernet Mạng nhạy cảm thời gian được chỉ định.

Domain-Based Message Authentication Reporting and Conformance(DMARC)- leveraging the strength of both SPF and DKIM, DMARC requires both to pass in order to send and deliver email.
Domain- Based Message Authentication Reporting and Conformance( DMARC): Tận dụng sức mạnh của cả SPF và DKIM, DMARC yêu cầu phải có cả hai yếu tố này để gửi và nhận email.

Produce green products through technological innovation, conformance with environmental regulations, prevent pollution, conserve resource and dedicate ourselves to continual improvement of environment.
Sản xuất các sản phẩm xanh thông qua đổi mới công nghệ, tuân thủ các quy định về môi trường, ngăn ngừa ô nhiễm, bảo tồn tài nguyên và cống hiến cho việc cải thiện môi trường liên tục.

Examine finished goods to requirements for conformance as well as for defects by calibrating having rulers or micrometers, by tapping them to discover pockets or dead destinations, or by verifying them visually.
Kiểm tra thành phẩm để yêu cầu cho phù hợp là tốt đối với Khuyết tật bằng cách đo đạc có thước đo hoặc thước micrômét, bằng cách bấm vào chúng để khám phá túi hoặc điểm đến chết, hoặc bằng cách xác minh họ trực quan.