DEHUMANIZING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अमानवीय
• dehumanizing

Examples of using Dehumanizing in English and their translations into Hindi

Doesn't that seem just a little dehumanizing to you?
क्या आपको यह थोड़ा सा अमानवीय नहीं लग रहा है?

It's dehumanizing, it's degrading, and then people are supposed to deal with that perfectly.
यह अमानवीय है, अपमानजनक है, और फिर उम्मीद की जाती है कि लोग इसे अच्छे से संभाल लेंगे।

Referring to people as“illegals” is also dehumanizing.
लोगों को“अवैध” के रूप में संदर्भित करना भी dehumanizing है।

Morris quickly realizes the prison's dehumanizing effects and clashes with its cruel warden(Patrick McGoohan).
मॉरिस जल्दी से जेल के अमानवीय प्रभाव और अपने क्रूर वार्डन के साथ टकराव(पैट्रिक McGoohan द्वारा निभाई) का एहसास है।

The underlying fear-mongering of much of Trump's speech was inherently dehumanizing, as Phillips puts it.
ट्रिल के भाषण के बहुत से अंतर्निहित भय को स्वाभाविक रूप से अमानवीय माना गया, जैसा कि फिलिप्स कहता है।

Morris quickly realizes the prison's dehumanizing effects and clashes with its cruel warden(played by Patrick McGoohan).
मॉरिस जल्दी से जेल के अमानवीय प्रभाव और अपने क्रूर वार्डन के साथ टकराव(पैट्रिक McGoohan द्वारा निभाई) का एहसास है।

The New York Daily News broke the story in March 2014 after an anonymous Twitter user leaked the“dehumanizing” contract online.
न्यूयॉर्क डेली न्यूज एक अज्ञात ट्विटर उपयोगकर्ता ने"dehumanizing" अनुबंध ऑनलाइन लीक के बाद मार्च 2014 में कहानी तोड़ दी।

In a range of studies, psychologists have been able to show how dehumanizing messages can influence how we think about and treat people.
अध्ययनों की एक श्रृंखला में, मनोवैज्ञानिक यह दिखाने में सक्षम हुए हैं कि कैसे dehumanizing संदेश प्रभावित कर सकते हैं कि हम लोगों के बारे में क्या सोचते हैं और उनका इलाज करते हैं।

Financially empowered to make a less commercial, more personal film, Coppola wrote, directed, and produced The Conversation(1974), a meditation on technology's dehumanizing power.
आर्थिक रूप से कम वाणिज्यिक, अधिक व्यक्तिगत फिल्म बनाने के लिए सशक्त रूप से, कोपोला ने वार्तालाप(1974) लिखा, निर्देशित किया, और प्रौद्योगिकी की अपमानजनक शक्ति पर ध्यान दिया।

When a toxic boss rules be prepared for dehumanizing edicts and reprimands.
जब एक जहरीले बॉस के नियमों को अमानवीय पदों और reprimands के लिए तैयार किया जाना चाहिए।

Nor can we even claim that the U.S. is free of authoritarian tendencies, including fear-mongering by Donald Trump,“the best Congress money can buy,” the rise of white nationalism, and 2 million Americans- disproportionately people of color- condemned to harsh prison terms and dehumanizing conditions in an American gulag.
न ही हम यह भी दावा कर सकते हैं कि अमेरिका अधिनायकवादी प्रवृत्तियों से मुक्त है, जिसमें डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा भयभीत करना,"सर्वश्रेष्ठ कांग्रेस का पैसा खरीद सकते हैं," सफेद राष्ट्रवाद का उदय, और 2 मिलियन अमेरिकियों-रंग के लोगों-असहमत लोगों की कठोर निंदा जेल की सजा और अमेरिकी गुलेग में अमानवीय स्थिति।

And during that interaction, when we find that we are dehumanizing the other person, use a keyword.
और उस परस्पर क्रिया के दौरान जब हमें ऐसा लगे कि हम किसी दूसरे व्यक्ति का अमानवीयकरण कर रहे हैं, तो हमें किसी संकेत-शब्द का प्रयोग करना चाहिए।

We use celebrity'news' to perpetuate this dehumanizing view of females, focused solely on one's physical appearance, which tabloids turn into a sporting event of speculation.
हम महिलाओं के इस अमानवीय दृष्टिकोण को खत्म करने के लिए सेलिब्रिटी'समाचार' का उपयोग करते हैं, केवल एक व्यक्ति के भौतिक स्वरूप पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जो कि टेबल सट्टेबाजी के एक खेल आयोजन में बदल जाते हैं।

Popular culture assails us with romanticized images of love, and then encourages us to play dehumanizing games in order to find it.
लोकप्रिय संस्कृति हमें प्यार की रोमांटिक छवियों से भेंट करती है, और फिर हमें यह पता लगाने के लिए अमानवीय खेल खेलने के लिए प्रोत्साहित करती है।

Sermons posted online since the attack have been interspersed with dehumanizing labels for L.G.B.T. people reminiscent of those used by the perpetrators of historical genocides.
उपदेशों ने ऑनलाइन पोस्ट किया क्योंकि हमले एलजीबीटी लोगों के लिए अमानवीय लेबल के साथ जुड़े हुए हैं जो ऐतिहासिक नरसंहार के अपराधियों द्वारा इस्तेमाल किए गए लोगों की याद दिलाते हैं।

Charlie Anders wrote in io9 that while the first season was replete with light-hearted"sexposition", the second season appeared to focus on distasteful, exploitative, and dehumanizing sex with little informational content.
चार्ली एंडर्स ने io9 में लिखा है कि जहां पहले सीज़न को हल्की-फुल्की"सेक्सपोज़िशन" के साथ फिर से बनाया गया था, वहीं दूसरा सीज़न थोड़ा सूचनात्मक सामग्री के साथ अरुचिकर, शोषक और अमानवीय सेक्स पर ध्यान केंद्रित करता दिखाई दिया।

Elliott Baker's 1964 novel and 1966 film version, A Fine Madness, portrays the dehumanizing lobotomy of a womanizing, quarrelsome poet who, afterwards, is just as aggressive as ever.
इलियट बेकर के 1964 के उपन्यास और 1966 के फिल्म संस्करण, ए फाइन मैडनेस में एक व्यभिचारी, झगड़ालू कवि के अमानवीय मस्तिष्कखंडछेदन का चित्रण किया है, जो अंत में भी उतना ही आक्रामक है जितना हमेशा होता था।

Exercising creativity and imagination to provoke more complex understandings of our humanity in its richness and its flaws, many of these artists are also taking action to confront oppressive and dehumanizing aspects of the status quo.
अपनी समृद्धि और इसकी खामियों में हमारी मानवता की अधिक जटिल समझ को भड़काने के लिए रचनात्मकता और कल्पना का अभ्यास करना, इनमें से कई कलाकार यथास्थिति के दमनकारी और अमानवीय पहलुओं का सामना करने के लिए भी कार्रवाई कर रहे हैं।

Essentially, in the Filipino worldview, denying others of their humanity or dehumanizing them- separating one's self from others because others are perceived as being“less than”- also makes one less Filipino, less of a person, or less human.
अनिवार्य रूप से, फिलिपिनो विश्वदृष्टि में, उनकी मानवता के अन्य लोगों को इनकार करने या उन्हें अमानवीय करना- दूसरों से स्वयं को अलग करना क्योंकि दूसरों को"से भी कम" माना जाता है- यह भी एक कम फिलिपिनो, कम व्यक्ति या कम मानव बनाता है यह एक"वालंग कापा" बनाता है।

So traffic dehumanizes others as well, doesn't it?
इस प्रकार ट्रैफिक भी दूसरों का अमानवीयकरण कर देता है, है न?

The increased standardization of society dehumanizes people and institutions.
समाज के बढ़े हुए मानकीकरण ने लोगों और संस्थानों को अमानवीय कर दिया।

The third is that we dehumanize our enemy.
तीसरा यह है कि हम अपने शत्रु का अमानवीयकरण करते हैं।

Twitter expanded its rules against hateful conduct to include language on its platform that dehumanizes others on the basis of religion.
ट्विटर ने अपने प्लेटफॉर्म पर अमानवीय भाषा का इस्तेमाल कर घृणित आचरण करने वालों के खिलाफ अपने नियमों का विस्तार किया है, जो धर्म के आधार पर दूसरों को आहत करते हैं।

San Francisco: Twitter has expanded its rules against hateful conduct to include language on its platform that dehumanizes others on the basis of religion.
सैन फ्रांसिस्को: ट्विटर ने अपने प्लेटफॉर्म पर अमानवीय भाषा का इस्तेमाल कर घृणित आचरण करने वालों के खिलाफ अपने नियमों का विस्तार किया है, जो धर्म के आधार पर दूसरों को आहत करते हैं।

When we rely too much on our screens instead of our faces and voices, our interactions can be dehumanized.
जब हम अपने चेहरे और आवाजों की बजाए हमारी स्क्रीन पर बहुत अधिक निर्भर करते हैं, तो हमारा इंटरैक्शन अमानवीय हो सकता है।

The authors also noted that American-born Muslims were more likely than foreign-born Muslims to respond to feeling dehumanized with hostility.
लेखकों ने यह भी ध्यान दिया है कि अमेरिकी जन्मे मुसलमान विदेशी-मुसलमानों की तुलना में अधिक संभावना थे, जो शत्रुता से अमानवीय महसूस करने के लिए प्रतिक्रिया करते थे।

Our past work has shown that Americans who feel dehumanized by Iranians strongly oppose the Iran Nuclear deal and prefer instead to consider military options.
हमारे पिछले काम से पता चला है कि ईरानियों द्वारा अमानवीय महसूस करने वाले अमेरिकियों ने ईरान परमाणु समझौते का जोरदार विरोध किया है और सैन्य विकल्पों पर विचार करने के बजाय इसे पसंद किया है।

There are many reasons and means by which someone might dehumanize another, but none of them fit the“happy go lucky“ kid Mr. Turner thought described his boy.
कई कारण और अर्थ हैं जिनके द्वारा कोई दूसरे को अमानवीय बना सकता है, लेकिन उनमें से कोई भी"खुश हुए भाग्यशाली" बच्चे श्री टर्नर ने अपने बच्चे का वर्णन नहीं किया।

They marshal their reasons, stir up the public, dehumanize the enemy(as I wrote about in an earlier post, The True Cause Of Cruelty), and send out their forces.
देशों के नेता युद्ध में जाते हैं वे अपने कारणों को मार्शल करते हैं, जनता को उभारा देते हैं, दुश्मन को अमानवीय बनाते हैं(जैसा कि मैंने पहले पोस्ट में लिखा, क्रूतिटी का सच्चा कारण), और उनकी ताकतों को भेज दिया।