EVENTUALLY LEAD Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अंततः

Examples of using Eventually lead in English and their translations into Hindi

Being wrong eventually leads to being right.
गलत होने के कारण अंततः सही होने लगता है।

Yes, it could- but only in the way that eating chicken and even salad can eventually lead to weight gain.
हां, यह हो सकता है-लेकिन केवल जिस तरह से चिकन और यहां तक कि सलाद खाने से अंततः वजन बढ़ सकता है।

It may eventually lead to damage and death of the tissues in the hands and/or feet.
यह अंततः हाथों और/ या पैरों में ऊतकों की क्षति और मृत्यु का कारण बन सकता है।

This type of customized software eventually leads to time and money saving.
इस तरह के अनुकूलित सॉफ्टवेयर का अंततः समय और धन की बचत होती है।

This can eventually lead to heart muscle tissue death, i.e., myocardial infarction.
यह अंततः दिल की मांसपेशी ऊतक मृत्यु(मायोकार्डियल इंफार्क्शन) का कारण बन सकता है।

Some answers to petitions come through intuitive feelings and following those feelings eventually lead to the resolution of those needs.
कुछ याचिकाओं के जवाब सहज ज्ञान युक्त भावनाओं के माध्यम से आते हैं और उन भावनाओं का अनुसरण करते हुए अंततः उन जरूरतों के समाधान के लिए होते हैं।

Continual busy-ness eventually leads to stress, particularly if results are minimal.
Continual व्यस्त सत्ता-अंततः को तनाव, विशेष रूप से यदि परिणाम कम हो जाता है।

She argued that Ron and Hermione's amusing, but admittedly hostile dynamic, may eventually lead to“fundamental incompatibility” in adulthood.
उसने तर्क दिया कि रॉन और हर्मियोन का मनोरंजक, लेकिन स्वीकार्य रूप से शत्रुतापूर्ण गतिशील, अंततः वयस्कता में"मौलिक असंगतता" का कारण बन सकता है।

This eventually leads to a much smaller hair follicle and a thin hair that does not grow out to the skin surface.
यह अंततः बहुत छोटे बाल कूप और एक पतले बालों की ओर जाता है जो त्वचा की सतह तक नहीं बढ़ता है।

If you notice shiny, hairless skin around your feet, it may indicate plaque buildup, which could eventually lead to a deadly heart condition.
यदि आप अपने पैरों पर चमकदार, बाल रहित त्वचा को नोटिस करते हैं, तो यह पट्टिका निर्माण का संकेत दे सकता है, जो अंततः घातक हृदय रोग का खतरा पैदा कर सकता है।

The findings could eventually lead to approaches that help rejuvenate damaged livers in people….
निष्कर्षों को अंततः दृष्टिकोण है कि लोगों की मदद में क्षतिग्रस्त यकृत को फिर से जीवंत करने के लिए ले जा सकता है…।

Their journey will take them to cities all over the globe, like Moscow and Barcelona, and eventually lead them back to the place where it all began, over 70 years ago.
उनकी यात्रा उन्हें सभी दुनिया, मास्को और बार्सिलोना, जैसे शहरों के लिए ले जाएगा और अंततः उन्हें जगह जहाँ यह सब शुरू किया, पर 70 साल पहले, वापस करने के लिए सीसा।

In the same vein, it can eventually lead to liver cancer and other serious complications, which is why it is so important to get vaccinated.
एक ही नस में, यह अंततः यकृत कैंसर और अन्य गंभीर जटिलताओं का कारण बन सकता है, यही कारण है कि टीकाकरण करना बहुत महत्वपूर्ण है।

The right posture is extremely important for you to not strain the muscles of your back, head and neck as muscle strain could eventually lead to pain and tension headaches.
आपके पीछे, सिर और गर्दन की मांसपेशियों को तनाव न देने के लिए सही मुद्रा आपके लिए बेहद महत्वपूर्ण है क्योंकि मांसपेशी तनाव से अंततः दर्द और तनाव हो सकता है।

While it may eventually lead to less use of public transportation, it definitely won't lead to the elimination of travel that is engrained in the human spirit.
हालांकि यह अंततः सार्वजनिक परिवहन के कम उपयोग का कारण बन सकता है, यह निश्चित रूप से मानव भावना में शामिल यात्रा के उन्मूलन का कारण नहीं बन जाएगा।

While this action fixes a temporary issue, the long-term effect is that you have fascial adhesions and restrictions in your body that eventually lead to pain and misalignments.”.
जबकि यह क्रिया एक अस्थायी समस्या को ठीक करती है, दीर्घकालिक प्रभाव यह है कि आपके शरीर में फेशियल आसंजन और प्रतिबंध हैं जो अंततः दर्द और गलतफहमी पैदा करते हैं।

Their findings, described online in American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, could, they say, eventually lead to a more specific, noninvasive test for pulmonary arterial hypertension that could help doctors decide the best treatment for the disease.
अमेरिकन जर्नल ऑफ रेस्पिरेटरी एंड क्रिटिकल केयर मेडिसिन में ऑनलाइन वर्णित उनके निष्कर्ष, वे कहते हैं, अंततः फुफ्फुसीय धमनी उच्च रक्तचाप के लिए एक अधिक विशिष्ट, noninvasive परीक्षण की ओर ले जा सकते हैं जो डॉक्टरों को बीमारी के लिए सबसे अच्छा उपचार तय करने में मदद कर सकता है।

While strong communication skills can prove useful both professionally and personally, leadership skills can help students stand out as employee prospects and could eventually lead to job advancements.
जबकि मजबूत संचार कौशल दोनों पेशेवर और व्यक्तिगत रूप से उपयोगी साबित कर सकते हैं, नेतृत्व कौशल छात्रों को कर्मचारी की संभावनाओं के रूप में खड़े होने में मदद कर सकती हैं और अंततः नौकरी की प्रगति हो सकती है।

Almost no one gets it right on the first try, and by exposing students to the idea that adversity and failure can eventually lead to something positive, and thus they are much more prepared when they enter their own careers.
लगभग किसी को भी पहली बार कोशिश नहीं मिलती, और छात्रों को इस विचार को उजागर करके कि प्रतिकूलता और विफलता के कारण अंततः कुछ सकारात्मक हो सकता है, और इस तरह वे अपने स्वयं के करियर में प्रवेश करते समय अधिक तैयार होते हैं।

Using them on the right search engines and active social networks will build a higher level of trust for your brand, bring more traffic to the main website, and eventually lead to better conversion rates.
सही खोज इंजन और सक्रिय सामाजिक नेटवर्क पर उनका उपयोग करने से आपके ब्रांड के लिए एक उच्च स्तर का विश्वास का निर्माण होगा, मुख्य वेबसाइट पर अधिक ट्रैफ़िक लाया जाएगा, और अंततः बेहतर रूपांतरण दर हो सकती है।

Reconstruction of climate events long before the Ice Ages shows that failure to reduce greenhouse gas emissions could eventually lead to temperatures rising by up to 10 degrees.
बर्फ आयु के समय से पहले जलवायु घटनाओं के पुनर्निर्माण से पता चलता है कि ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने में असफलता अंततः 10 डिग्री तक बढ़ने वाले तापमान तक पहुंच सकती है।

Progressive jurisdictions such as New York City, California, and Boston have approved legislation to phase trans fat out of restaurants, and pressure from watchdog groups might eventually lead to a full ban on the dangerous oil.
न्यू यॉर्क सिटी, कैलिफ़ोर्निया और बोस्टन जैसे प्रगतिशील क्षेत्राधिकारों ने रेस्तरां से चरण पार वसा के लिए कानून को मंजूरी दे दी है, और वॉचडॉग समूहों के दबाव से अंततः खतरनाक तेल पर पूर्ण प्रतिबंध हो सकता है।

While the country has recently moved in the other direction, there is reason to believe that continued economic development might eventually lead to democratisation(according to modernisation theory).
जबकि देश हाल ही में दूसरी दिशा में चला गया है, यह विश्वास करने का कारण है कि निरंतर आर्थिक विकास अंततः अंततः लोकतांत्रिकरण(अनुसार) हो सकता है आधुनिकीकरण सिद्धांत।

Take strong cytochrome P450 2D6 inhibitor or known cytochrome P450 2D6 Patients with weak metabolism should be cautious when increasing the dose to 60 mg, as this may lead to increased exposure, which may eventually lead to higher dose-dependent adverse reactions and severity.
मजबूत साइटोक्रोम P450 2D6 अवरोधक या ज्ञात साइटोक्रोम P450 2D6 मरीज़ को कमजोर चयापचय के साथ सावधान रहना चाहिए जब 60 मिलीग्राम में खुराक बढ़ाना चाहिए, क्योंकि इससे एक्सपोजर बढ़ सकता है, जिससे अंततः उच्च खुराक-निर्भर प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं और गंभीरता हो सकती है।

This eventually led to a huge explosion.
इसका अंत एक बड़े विस्फोट में हुआ।

The volunteer work eventually led to a job.
समय के पाबंद संपादकजी ने आखिरकार नौकरी दी।

She wrote a well known book called‘Silent Spring' which eventually led to a change in Government policy and public awareness.
इसने बहुचर्चित किताब“Silent Spring” लिखी जो जन जागरूकता के लिए अंततः सरकार की नीतियों में बदलाव ला पाई।

By not hearing her feelings as they were building, he fell asleep at the wheel, which eventually led to the relationship crashing.
अपनी भावनाओं को सुनकर, जैसे वे इमारतें कर रहे थे, वह पहिया पर सो गया, जिसने अंततः रिश्ते को दुर्घटनाग्रस्त कर दिया।

Realizing he was practically killing himself due to drug and alcohol addictions, Wyatt sought help, which eventually led him to quit the entertainment industry.
मालूम था कि वह ड्रग और शराब के व्यसनों के कारण खुद को मार रहे थे, वैट ने मदद की, जिसने अंततः उन्हें मनोरंजन उद्योग छोड़ने दिया।