What is the translation of " EVENTUALLY LEAD " in Slovak?

• nakoniec viesť
• v konečnom dôsledku viesť
• eventuálne viesť
• napokon viesť
• nakoniec vedú
• nakoniec povedú
• nás napokon privedú

Examples of using Eventually lead in English and their translations into Slovak

Eventually lead to war.
Nakoniec to môže viesť k vojne.

Even small steps eventually lead to the goal.
Malé kroky nás napokon privedú k cieľu.

Mutations that activate oncogenes or repress tumor supressor genes can eventually lead to tumors.
Mutácie, ktoré aktivujúce onkogény alebo potlačujú tumorové potlačujúce gény môžu eventuálne viesť do tumorov.

Small steps eventually lead to the final goal.
Malé kroky nás napokon privedú k cieľu.

You want to know what qualities might eventually lead to Ascension?
Chceš vedieť, aké vlastnosti môžu napokon viesť k povzneseniu?

All paths eventually lead to the same goal.
Všetky cesty nakoniec vedú do toho istého cieľa.

Bunions can cause intense foot pain and may eventually lead to arthritis.
Buníci môžu spôsobiť silnú bolesť nôh a môžu nakoniec viesť k artritíde.

It can eventually lead to serious health complications.
To môže viesť napokon až k vážnym zdravotným komplikáciám.

Incorrect installation of these can eventually lead to the flow of the roof.
Nesprávna inštalácia môže nakoniec viesť k prúdeniu strechy.

This could eventually lead to a collapse of the government coalition.
Spor napokon vyústil do rozpadu vládnej koalície.

Frequent vomiting can erode dental enamel and eventually lead to tooth loss.
Časté zvracanie môže narušiť zubnú sklovinu a nakoniec viesť k strate zubov.

This can eventually lead to Alzheimer's disease.
A to môže v konečnom dôsledku viesť k vzniku Alzheimerovej choroby.

High or suspicious amounts of invalid activity can eventually lead to a disabled account.
Podozrivá neplatná aktivita alebo jej veľké množstvo môže v konečnom dôsledku viesť k zakázaniu účtu.

This can eventually lead to a condition called osteoporosis.
Toto môže napokon viesť k ochoreniu nazývanému osteoporóza.

When left unrecognized and untreated, diabetic retinopathy can get worse and eventually lead to blindness.
Keď sa ponechá nerozpoznaná a neliečená, diabetická retinopatia sa môže zhoršiť a nakoniec viesť k slepote.

Overeating can eventually lead to obesity.
Prejedanie môže v konečnom dôsledku viesť k obezite.

Mutations that activate cancer-causing oncogenes or repress tumor-suppressor genes can eventually lead to tumors.
Mutácie, ktoré aktivujúce onkogény alebo potlačujú tumorové potlačujúce gény môžu eventuálne viesť do tumorov.

Challenges may eventually lead to personal growth.
Náročné situácie môžu v konečnom dôsledku viesť k osobnému rozvoju.

Staying out in the sun too long can have a drying effect on your hair, which can eventually lead to balding.
Pobyt vonku na slnku príliš dlho, môže mať sušenie vplyv na vaše vlasy, ktoré môže v konečnom dôsledku viesť k plešatý.

He has many flaws that eventually lead to his downfall.
Má ale aj niekoľko problémov, ktoré ho nakoniec posúvajú dolu.

This can eventually lead to exposed roots, which cause much pain and, eventually, loss of teeth.
To môže nakoniec viesť k exponované korene, ktoré spôsobujú veľkú bolesť a nakoniec k strate zubov.

PhenQ is a unique, special slimming formula with multiple benefits that eventually lead to a substantial weight loss.
PhenQ je jedinečný, špeciálne zoštíhľujúce formula s viac výhod, ktoré nakoniec vedú k podstatnému zníženiu hmotnosti.

The corrosion will eventually lead to rust in the water leading to the dishwasher.
Korózia bude nakoniec viesť k hrdzi vo vode smerujúcej do umývačky.

PhenQ is a unique, special slimming formula with multiple benefits that eventually lead to a substantial weight loss.
PhenQ je unikátny, špeciálne zoštíhľujúce formula s radom výhod, ktoré nakoniec vedú k výraznému reguláciu telesnej hmotnosti.

Such financial pressure can eventually lead to halted dividend increases or even dividend cuts.
Takýto finančný tlak môže nakoniec viesť k zastaveniu zvyšovania dividend alebo dokonca k zníženiu dividend.

When the disease develops in the bowel wall inflammatory and degenerative process that can eventually lead to atrophy of the mucosa in violation of its functions….
Keď choroba sa vyvíja v črevnej stene zápalové a degeneratívne proces, ktorý môže nakoniec viesť k atrofii sliznice v rozpore s jeho funkciou. Príčiny chronická kolitída….

Breath, pain and bleeding can eventually lead to loss of teeth, and because each person wants to shine snow-white smile.
Dych, bolesť a krvácanie môže nakoniec viesť až k strate zubov, a pretože každý človek chce zažiariť snehovo biely úsmev.

The demand-generation stage is characterized by developing processes that will eventually lead to an ongoing and predictable revenue contribution from marketing.
Fáza vytváranie dopytu je charakterizovaná vývojovými procesmi, ktoré budú eventuálne viesť k neustálym a predpovedateľným prispievaním marketingu k vytváraniu tržieb.