What is the translation of " EVENTUALLY CAUSE " in Slovak?

• nakoniec spôsobiť
• napokon spôsobiť
• nakoniec viesť
• v konečnom dôsledku spôsobiť
• nakoniec spôsobí

Examples of using Eventually cause in English and their translations into Slovak

This can eventually cause the roots to die.
Pretože potom sa môže stať, že korene zomrú.

Wearing your ponytail too tight can eventually cause permanent damage.
Nosiť chvost príliš tesný môže v konečnom dôsledku spôsobiť trvalé poškodenie.

This can eventually cause reduced blood flow through your body, leading to.
To môže nakoniec spôsobiť zníženie prietoku krvi cez vaše telo, čo vedie k.

An illness which will eventually cause death.
Ale toto je choroba, ktorá nakoniec vedie k smrti.

Although Whitney believed his new invention would help to solve a problem, what he did not envision was the problems that it would eventually cause.
Hoci Whitney veril, že jeho nový vynález pomôže vyriešiť problém, to, čo si nepredstavoval, boli problémy, ktoré by nakoniec spôsobili.

This damage can eventually cause blindness.
Aj tieto poškodenia môžu napokon spôsobiť slepotu.

Over charging above 4.2V per cell could be dangerous and eventually cause fire.
Nadmerné nabíjanie nad úrovňou 4.2V by mohlo byť nebezpečné a nakoniec spôsobiť požiar.

These combined factors eventually cause pain in the chest.
Tieto kombinované faktory v konečnom dôsledku spôsobí bolesť v hrudi.

It is thought that subjecting brain cells to major levels of stress can eventually cause dementia.
Predpokladá sa, že podrobenie mozgových buniek hlavné úrovne stres môže nakoniec spôsobí demencie.

Poorly controlled blood sugar can eventually cause us to lose all sense of feeling in the affected limbs.
Zle riadené cukru v krvi môže nakoniec spôsobiť, že stratíte zmysel pre pocit v postihnutých končatín.

These substances, together with bacteria, irritate the eye and may eventually cause inflammation.
Tieto látky spolu s baktériami potom oko dráždia a nakoniec vyvolávajú zápal.

Poorly controlled blood sugar can eventually cause us to lose all sense of feeling in the affected limbs.
Zle riadená hladina cukru v krvi môže spôsobiť nakoniec stratí všetok zmysel pre pocit v postihnutých končatín.

The combination of high stress and a weakened heart muscle can eventually cause damage to the body.
Kombinácia vysokého napätia a oslabenie srdcového svalu môže nakoniec viesť k poškodeniu orgánov.

Anxiety at work can eventually cause you to experience burnout or depression, especially if you don't know how to protect yourself against the potential effects of stress.
Úzkosť pri práci vám môže nakoniec spôsobiť syndróm vyhorenia alebo depresiu, najmä ak neviete, ako sa chrániť pred možnými účinkami stresu.

In some cases, muscle weakness of the legs may eventually cause difficulty walking.
V niektorých prípadoch svalová slabosť nohy môže nakoniec spôsobiť ťažkosti pri chôdzi.

Genotoxicity, were it to occur, is actually quite dangerous since it involves the mutation of genetic information of an organism which may eventually cause cancer.
Genotoxicita, ak by sa vyskytla, je v skutočnosti dosť nebezpečná, pretože zahŕňa mutáciu genetickej informácie organizmu, ktorá môže nakoniec spôsobiť rakovinu.

Dehydration that causes migraine might eventually cause inflammation of the back of the eye and.
Typ dehydratácii, ktorá spôsobuje migrénu, by mohol napokon spôsobiť zápal zadnej časti oka a stratu zraku.

We often go about it incorrectly and apply harmful synthetic chemical products that eventually cause more damage.
Často sme sa ísť na to zlým spôsobom a používať škodlivé chemické naložené syntetické kozmetické výrobky, ktoré nakoniec spôsobí viac škody ako úžitku.

The type of dehydration that causes migraine might eventually cause inflammation of the back of the eye and possibly loss of eyesight.
Typ dehydratácie, ktorá spôsobuje migrénu, by mohol napokon spôsobiť zápal zadnej časti oka a stratu zraku.

Sugary is also known for increasing urine oxytate concentration, which can eventually cause kidney stone(8).
Repa sa tiež známe, že zvýšenie koncentrácie v moči oxalátové- čo môže nakoniec viesť k obličkové kamene(8).

In addition, meningioma is especially common and can eventually cause neurological and behavioral changes, as well as cause excessive meowing.
Okrem toho je meningióm obzvlášť častý a môže nakoniec spôsobiť neurologické zmeny a zmeny správania, ako aj spôsobiť nadmerné mučenie.

Drinking scalding hot coffee(and tea) can potentially damage the lining of the throat, which can eventually cause esophageal cancer.
Pitie horúcej kávy(a čaju) môže potenciálne poškodiť vnútorné prostredie hrdla, čo môže v konečnom dôsledku spôsobiť rakovinu pažeráka.

However, experiencing this often can take a toll on the muscles and may eventually cause fatigue and muscle rigidity.
Však zažíva to často môže mať mýto na svaly a môže nakoniec spôsobiť únavu a svaly, tuhosti.

This means the Freelander V6 is prone to cracks in the thermostat housing which, if left unchecked, can eventually cause the head gasket to blow.
To znamená, že Freelander V6 je náchylný k trhlín v kryte termostat, ktorý ak ľavej nezapísanú, môže nakoniec spôsobiť tesnenie hlavy k rane.

If society continues to be as it is now or gets worse, it will eventually cause the workforce is reduced gradually.
Ak sa spoločnosť aj naďalej, ako to je teraz, alebo zhorší, bude to nakoniec spôsobí, že pracovná sila sa postupne znižuje.

Heart diseases. Sugar also increases blood cholesterol levels, a problem that affects the arteries, something that can eventually cause chronic hypertension.
Srdcové choroby Cukor tiež zvyšuje hladinu cholesterolu v krvi, problém, ktorý postihuje tepny, čo môže nakoniec spôsobiť chronickú hypertenziu.

If uncontrolled, fluid will leak into the surrounding tissues in the ankles and feet, and may eventually cause skin breakdown and ulceration.
Ak nekontrolované, tekutina dôjde k úniku do okolitých tkanív v členky a nohy, a môže nakoniec spôsobiť rozpad kože a vredov.

Excessive production of antibodies Antibodies-"soldiers" immunity, which stimulates the infection can eventually cause inflammation of the glomeruli.
Nadmerná tvorba protilátok Protilátky-"vojaci" imunitu, ktorý stimuluje infekcii môže nakoniec spôsobiť zápal glomerulov.