Examples of using Eventually lead in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This can eventually lead to misalignment.
Ово може на крају довести до малформација.These chemicals poison our body organs which eventually lead to death.
Ове хемикалије трују наше телесне органе што на крају доводи до смрти.Which eventually lead to heart failure.
Оно што на крају доводи до неуспеха наставе.Many people seem to think that Crohn's disease will eventually lead to cancer.
Многи људи мисле да ће Црохнова болест на крају довести до рака.Hopefully this will eventually lead to some prosecutions.
Nadam se da će ovo na kraju dovesti do osuđujuće presude.
People also translate
Each piece of evidence is tied to an equation that will eventually lead me to Stinger.
Сваки доказ је везана за једначини Да ће ме на крају довести до Стингер.Another project would eventually lead to the excellent M26 Pershing.
Ова серија је на крају довела до тенка M26 Першинг.Workers at both ports claim privatisation will eventually lead to job cuts.
Radnici obe luke tvrde da će privatizacija na kraju dovesti do otpuštanja.These deaths would eventually lead to the end of Group B rallying.
Те смрти ће на крају довести до укидања такмичења у Групи Б.When left unrecognized and untreated,diabetic retinopathy can get worse and eventually lead to blindness.
Када остане непрепознат и нездрављен,дијабетичка ретинопатија може се погоршати и на крају довести до слепила.That road should eventually lead to the NFL.
И тај пут је на крају довео до тога да су нпр.If you are shocked,remind yourself that gradually all small achievements will accumulate and eventually lead to change.
Ако сте шокирани, подсетите се даће се постепено сва мала достигнућа акумулирати и на крају довести до промена.Frustration and bad feelings can eventually lead to bigger problems like depression.
Разочарање и лоше мисли могу на крају довести до великих проблема као што је депресија.But it also plays an important role in your health as the means by which microorganisms enter that could eventually lead to disease.
Али такође игра важну улогу у вашем здрављу као средство којим микроорганизме који могу евентуално довести до болести, улази унутра.Financial problem Financial issues can eventually lead to a poor credit rating.
Финансијски проблеми могу на крају довести до лошег кредитног рејтинга.This chronic pain, which, despite the unspoken nature can seriously reduce the quality of life, cause serious discomfort,depression, and eventually lead to disability.
Овај хронични бол, који, упркос неизговореном природе може озбиљно смањити квалитет живота, изазвати озбиљне непријатности,депресију, и на крају довести до инвалидитета.Studies of this type might eventually lead to an effective medical treatment for degenerative myopia.
Студије ове врсте могу евентуално довести до ефикасног лијечења дегенеративна миопија.There should be many small tasks that will eventually lead to the desired.
Требало би да постоји много малих задатака који ће на крају довести до жељеног.It was the start of a trail that would eventually lead him all the way back to the prehistoric cave paintings of Europe.
Bio je to početak puta koji će ga na kraju dovesti natrag u Evropu, do praistorijskih pećinskih slika.It also provided an opportunity for him to cultivate friendships that would eventually lead to a path in fine art.
Он је такође пружио прилику да култивише пријатељства која би на крају довела до пута у ликовној уметности.The aggravation of hormonal disorders will eventually lead to the appearance of clinical symptoms, but it is nonspecific.
Погоршање хормонских поремећаја ће на крају довести до појаве клиничких симптома, али је неспецифично.Some lenses are approved to be worn for days or weeks at a time,however this can eventually lead to discomfort or pain.
Неке сочива су одобрене за ношење данима или седмицама истовремено,али то може на крају довести до неугодности или бола.Little incongruities that occur around these nine eventually lead to a larger, unimaginable event that may alter what is considered common sense in….
Male nesaglasnosti koje se dešavaju oko ovih devetoro vremenom odvedu do većeg, nezamislivog događaja koji bi mogao da promeni ono što se smatra zdravim razumom na ovom svetu.But high inflation that isn't accompanied with high demand can both cause problems for an economy and eventually lead to a recession.
Ali visoka inflacija koja nije praćena velikom potražnjom može ujedno izazvati probleme za ekonomiju i na kraju dovesti do recesije.Getting less than 7 hours of sleep on a regular basis can eventually lead to health consequences that affect your entire body.
Ukoliko redovno imate manje od 7 sati sna, to može na kraju dovesti do zdravstvenih posledica koje utiču The main thing, as child psychologists say,the child must understand that a haircut is an absolutely painless process that will eventually lead to a beautiful result.
Главна ствар, како кажу дјечји психолози,дијете мора схватити да је шишање апсолутно безболан процес који ће на крају довести до лијепог резултата.Left unchecked it will spread throughout everything we do and eventually lead to a complete breakdown of a potentially joy-filled and prosperous human life….
Ako se nešto ne uradi povodom nje, proširiće se kroz ceo sistem i na kraju dovesti do potpunog sloma mogućeg radosnog i uspešnog ljudskog života.If treatment is not started, the number of affected joints will increase, the course of the disease will become more complicated,which will eventually lead to the development of disability.
Ако не почнете са лечењем, број захваћених зглобова ће се повећати, ток болести постаје сложенији,што ће на крају довести до развоја инвалидности.The United Nations has introduced a treaty that it believes will eventually lead to the total elimination of nuclear weapons.
Уједињене нације су увеле споразум за који верују да ц́е на крају довести до потпуне елиминације нуклеарног оружја.Studies have shown that a little Botox into active acne lesions can lessen the oil production and eventually lead to less acne," says Bhanusali.
Студије су показале да мали боток у активне лезије акни може смањити производњу нафте и на крају довести до мање акни”, каже Бханусали.
