LEARNING PROGRAMMES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• शिक्षण कार्यक्रमों
• सीखने के कार्यक्रमों की
• शिक्षण कार्यक्रम

Examples of using Learning programmes in English and their translations into Hindi

All courses, except online learning programmes, accredited by the British Council.
ब्रिटिश काउंसिल द्वारा मान्यता प्राप्त ऑनलाइन शिक्षण कार्यक्रमों को छोड़कर सभी पाठ्यक्रम।

The College mainly provides education for 16-19 year-olds but also offers apprenticeships and other work-based learning programmes.
कॉलेज मुख्य रूप से 16-19 वर्षीय बच्चों के लिए शिक्षा प्रदान करता है लेकिन साथ ही शिक्षुता और अन्य कार्य-आधारित सीखने के कार्यक्रम भी प्रदान करता है।

All courses, with the exception of online learning programmes, are accredited by the British Council.
ऑनलाइन शिक्षण कार्यक्रमों के अपवाद के साथ सभी पाठ्यक्रम, ब्रिटिश काउंसिल द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।

Distance learning programmes give you complete access to your studies from anywhere in the world, 24/7.
पहुंचदूरस्थ शिक्षा कार्यक्रम आपको दुनिया में कहीं भी, 24/7 से अपने अध्ययन तक पूर्ण पहुंच प्रदान करते हैं।

We are happy to see an ever-increasing acceptance for our learning programmes in small towns across the country.
हम देश भर के छोटे शहरों में अपने लर्निंग कार्यक्रमों के लिए बढ़ती स्वीकृति को देखकर खुश हैं।

Our distance learning programmes can be paid in full at the time of enrolment or on a pay as you learn basis.
हमारे दूरी सीखने के कार्यक्रमों को नामांकन के समय या वेतन के आधार पर पूरा भुगतान किया जा सकता है, जैसा कि आप आधार सीखते हैं।

The serious shortage of accessible high quality and effective learning programmes available to adults(young and old) are factored into our planning.
वयस्कों(युवा और बूढ़े) के लिए उपलब्ध सुलभ उच्च गुणवत्ता और प्रभावी शिक्षण कार्यक्रमों की गंभीर कमी हमारी योजना में शामिल है।

Well-designed learning programmes, small classes and excellent teaching- our key resources in helping you to achieve quick progress.
अच्छी तरह से डिजाइन शिक्षण कार्यक्रम, छोटी कक्षाओं और उत्कृष्ट शिक्षण- तेजी से प्रगति हासिल करने के लिए आप की मदद करने में हमारे प्रमुख संसाधनों.[+]।

The University started identifying the disciplines and subject areas for which the distance learning programmes were to be initiated in the first instance.
विश्वविद्यालय ने उन अनुशासन और विषय क्षेत्रों को पहचानना आरम्भ कर दिया है जिनके लिए प्रथम प्रयास में ही दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रम आरम्भ किए गए थे।

These learning programmes strengthened her convictions and helped her work out ways in which adventure could be used as a tool to achieve bigger goals.
इन अभ्यास कार्यक्रमों ने उनकी प्रतिबद्धता को प्रबल किया और ऐसे तरीकों को खोजने में मदद की जिससे लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए साहस का एक उपकरण के रूप में उपयोग किया जा सके।

It can also be integrated into existing language learning programmes(blended learning environments) with online or classroom tutors.
इसे ऑनलाइन या कक्षा के ट्यूटर के साथ मौजूदा भाषा सीखने के कार्यक्रमों(मिश्रित सीखने के वातावरण) में भी एकीकृत किया जा सकता है।

In reaction, UNESCO called on countries to support affected students and families and facilitate large-scale inclusive distance learning programmes.
प्रतिक्रिया में, यूनेस्को(UNESCO) ने देशों से प्रभावित विद्यार्थियों और परिवारों की मदद करने को और बड़े पैमाने के समावेशी दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रम सुलभ कराने को कहा।

National Open School and distance learning programmes will be promoted and extended to other parts of the country.
राष्ट्रीय मुक्त विद्यालय तथा दूर शिक्षा कार्यक्रम को लोकप्रिय बनाया जाएगा और उसे देश के अन्य भागों में भी फैलाया जाएगा।

As a collegiate business school and RANEPA's structural unit, we have access to the human and material resources required to ensure the high quality of our learning programmes.
एक कॉलेजिएट बिजनेस स्कूल और RANEPA की संरचनात्मक इकाई के रूप में, हमारे पास हमारे सीखने के कार्यक्रमों की उच्च गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक मानव और भौतिक संसाधनों तक पहुंच है।

We offer rigorous but flexible learning programmes, enhanced by state of the art online e-learning technology that has been developed entirely in-house.
हम कठोर लेकिन लचीला सीखने के कार्यक्रमों की पेशकश करते हैं, जो कला ऑनलाइन ई-लर्निंग तकनीक की स्थिति से बढ़ाकर तैयार की गई है जो पूरी तरह से घर में विकसित हो चुकी है।

Ali began her career as a research assistant to Michael Young, working on a project which paved the way for the establishment of Tower Hamlets Summer University, offering independent learning programmes for young people aged 11-25.
अली ने माइकल यंग के एक शोध सहायक के रूप में अपना करियर शुरू किया, जो एक प्रोजेक्ट पर काम कर रही थी, जिसने टॉवर हैमलेट्स समर यूनिवर्सिटी की स्थापना का मार्ग प्रशस्त किया, जिसमें 11 से 25 वर्ष की आयु के युवाओं के लिए स्वतंत्र शिक्षण कार्यक्रम प्रस्तुत किए गए।

Our goal is to deliver teaching and learning programmes that are informed by current research, are attractive to students from all socioeconomic and cultural backgrounds, and which deliver skills for life.
हमारा लक्ष्य शिक्षण और सीखने प्रोग्राम है कि वर्तमान अनुसंधान द्वारा सूचित किया जाता है वितरित करने के लिए है, सभी सामाजिक आर्थिक और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से छात्रों के लिए आकर्षक हैं, और जीवन के लिए कौशल देने के जो।

School of Professional and Continuing Education, or better known as UTMSpace is an incorporated responsibility centre that functions as a corporate body responsible to plan, manage and implement lifelong learning programmes for Universiti Teknologi Malaysia.
व्यावसायिक और सतत शिक्षा के स्कूल, या बेहतर रूप से UTMSpace के रूप में जाना जाता है, एक सम्मिलित जिम्मेदारी केंद्र है जो Universiti Teknologi Malaysia लिए आजीवन सीखने के कार्यक्रमों की योजना, प्रबंधन और कार्यान्वित करने के लिए जिम्मेदार एक कॉर्पोरेट निकाय है।

Independent College Dublin's primary goal is to bring our students through learning programmes that are relevant, stay with you forever, are the foundations of your future success and result in qualifications that are highly respected in your chosen field.
Independent College Dublin का प्राथमिक लक्ष्य सीखने के कार्यक्रमों के माध्यम से हमारे छात्रों को लाना है जो प्रासंगिक हैं, हमेशा आपके साथ हैं, आपकी भविष्य की सफलता की नींव हैं और परिणामस्वरूप योग्यताएं हैं जो आपके चुने हुए क्षेत्र में बहुत सम्मानित हैं।

In view of the fact that IGNOU is today the foremost centre of open and distance learning and is adequately equipped with modern educational technologies, the School has consciously tried to assign a significant role to ICT tools in devising the learning programmes.
इस तथ्य के दृष्टिगत कि इग्नू आज मुक्तद और दूर शिक्षा का अग्रणीकेंद्र है और आधुनिक शैक्षिक प्रौद्योगिकियों से पर्याप्त रूप से सुसज्जित है, विद्यापीठ ने शिक्षण कार्यक्रमों को संचालित करने में सूचना संचार प्रौद्योगिकी की महत्वापूर्ण भूमिका निश्चित करने का समुचित प्रयास किया है।

Ensure inclusion of the distance learning programmes: Implement measures to ensure that students including those with disabilities or from low-income backgrounds have access to distance learning programmes, if only a limited number of them have access to digital devices.
दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रमों का समावेशन सुनिश्चित करें: यदि केवल कुछ ही विद्यार्थियों के पास डिजिटल यंत्र हैं, तो अशक्तताओं से पीड़ित या निम्न-आय पृष्ठभूमि वाले विद्यार्थियों समेत सभी विद्यार्थियों के लिए दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रम सुलभ हों यह सुनिश्चित करने के उपाय अमल में लाएं।

Colorado has encouraged the development of"tool kits" for parents to use at home to emulate the lessons children would have received in their early learning programmes. In Japan, Prime Minister Shinzo Abe closed all schools throughout the country until April 8, however, children's daycare facilities were excluded.
कोलोरैडो ने, बच्चों को उनके आरंभिक शिक्षण कार्यक्रमों में जो पाठ मिलते उन पाठों का घर पर ही माता-पिता द्वारा अनुकरण हेतु उपयोग के लिए“टूल किट” के विकास को प्रोत्साहित किया है। जापान में, प्रधान मंत्री शिंजो अबे ने पूरे देश के स्कूल 8 अप्रैल तक बंद कर दिए हैं, पर बच्चों की दिवसीय देखभाल(डे केयर) इकाइयों को इस बंदी से बाहर रखा गया है।

Plan the study schedule of the distance learning programmes: Organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students' knowledge of prior lessons.
दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रमों की अध्ययन समय-सारणी बनाएं: स्कूल बंदी की संभावित अवधि जांचने के लिए हितधारकों के साथ चर्चाएं करें और तय करें कि दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रमों को नया ज्ञान पढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए या फिर विद्यार्थियों के पिछले पाठों के ज्ञान को बढ़ाने पर।

In response to school closures caused by COVID-19, UNESCO recommends the use of distance learning programmes and open educational applications and platforms that schools and teachers can use to reach learners remotely and limit the disruption of education. To aid in slowing the transmission of COVID-19, hundreds of libraries have temporarily closed.
COVID-19 के कारण की गई स्कूल बंदी की प्रतिक्रिया में, यूनेस्को(UNESCO) का सुझाव है कि दूरस्थ शिक्षण कार्यक्रमों और मुक्त शैक्षिक एप्लिकेशनों व मंचों का उपयोग किया जाए जिनके उपयोग से स्कूल और अध्यापक दूरस्थ शिक्षार्थियों तक पहुंच सकते हैं और शिक्षा के राह की बाधा को सीमित कर सकते हैं। COVID-19 के संचार को धीमा करने में सहायता के लिए, सैकड़ों पुस्तकालय अस्थायी तौर पर बंद किए जा चुके हैं।

Kerala launched new open online learning programme-‘KOOL'.
केरल ने नया ओपन ऑनलाइन शिक्षण कार्यक्रम शुरू किया।

Pradhan Mantri Innovative Learning Programme.
प्रधानमंत्री नवीन शिक्षण कार्यक्रम।

Kerala launched new open online learning programme-‘KOOL'.
केरल ने नया ओपन ऑनलाइन लर्निंग प्रोग्राम पेश किया:'KOOL'।

Lifelong Learning Programme.
आजीवन लर्निंग कार्यक्रम।

Maastricht Research Based Learning programme MaRBLe.
मास्ट्रिच रिसर्च आधारित लर्निंग प्रोग्राम एमआरबीएलई।

Terrorism and Political Violence is also offered as a part-time distance learning programme.
आतंकवाद और राजनीतिक हिंसा को अंशकालिक दूरी सीखने के कार्यक्रम के रूप में भी पेश किया जाता है।