Examples of using Made a difference in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it made a difference.
और इससे फर्क पड़ा।They touched my life and made a difference.
उन्होंने जीवन को छुआ और एक अंतर बनाया।You made a difference in my life.
आपने मेरे जीवन में एक अंतर बनाया है।Yeah, I wish that made a difference.
What made a difference was not inspection but connection.
यह नहीं था क्या फर्क पड़ता है निरीक्षण नहीं था, लेकिन कनेक्शन।That was the point that made a difference.
Penicillin made a difference during the first half of the 20th century.
पेनिसिलिन ने 20 वीं शताब्दी की पहली छमाही के दौरान एक अंतर बनाया।He touched lives and made a difference.
उन्होंने जीवन को छुआ और एक अंतर बनाया।They figured that I was going through something in life,so just that one smile or one sweet gesture made a difference.
उन्हें लगा कि मैं जीवन में कुछ कर रही हूं,इसलिए बस एक मुस्कान या एक मीठे हावभाव से फर्क पड़ा।India has made a difference.
भारत ने किया एक बदलाव।And, as they hypothesized, self-control made a difference.
और, जैसा कि उन्होंने परिकल्पना की, आत्म-नियंत्रण ने एक अंतर बनाया।That one little point from my finance professor made a difference in my life, and it taught me the value of owning stuff outright.
मेरे वित्त प्रोफेसर से उसएक छोटे से बिंदु ने मेरे जीवन में एक अंतर बनाया, और इसने मुझे सामानों का मालिक बनने का मूल्य सिखाया।I have unchecked it and re-checked it to see if it made a difference.
मैंने इसे अनियंत्रित किया है औरयह देखने के लिए फिर से जाँच की है कि क्या इससे कोई फर्क पड़ा।Explaining why her prayers made a difference, she added:“ I had 24- hour-a- day access to Jehovah's holy spirit.”.
यह समझाते हुए कि क्यों उनकी प्रार्थनाओं से फ़र्क पड़ा, उन्होंने आगे कहा:“ मुझे यहोवा की पवित्र आत्मा तक दिन के २४- घंटे पहुँच थी।”।They touched my life and made a difference.
उन्होंने कहा कि जीवन को छुआ और एक अंतर बना दिया।Medication class also made a difference, with diuretics(water pills) abandoned more often than other drugs, the study found.
दवा वर्ग ने भी एक अंतर बना दिया, मूत्रवर्धक(पानी की गोलियां) अन्य दवाओं की तुलना में अधिक बार छोड़ He touched lives and made a difference.
उन्होंने कहा कि जीवन को छुआ और एक अंतर बना दिया।But if there were 20,000 of us who didn't think our vote would count and we still went out to vote,then that's 20,000 votes that made a difference.
लेकिन अगर हमारे पास 200, 000 हैं जो सोचते हैं कि हमारे वोट गिनेंगे और हम वोट करने के लिए बाहर जाते हैं, तो यह 200,000 मत एक फर्क पड़ेगा।That's rewarding when they say,‘You made a difference in my life.'”.
आपको उन लोगों के लिए सबसे याद कियाजाएगा जो कहते हैं…'आपने मेरे जीवन में एक अंतर बनाया है।उनके अध्ययन का एक महत्वपूर्ण खोज यह था कि हमलों पर चर्चा Some people live an entire lifetime wondering if they have made a difference in the world, Marines don't have that problem.
कुछ लोगों खर्च एक पूरे जीवन भर सोच रहा था कि वे दुनिया में एक अंतर बना दिया. परंतु, सैनिकों कि समस्या नहीं है।In addition,the researchers found that the specific type of first-person singular pronoun made a difference.
इसके अलावा, शोधकर्ताओं ने पाया कि विशिष्ट प्रकार के प्रथम-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम ने एक अंतर बनाया है।Some people live an entire lifetime and wonder if they have made a difference to the world, but the Marines don't have that problem.".
कुछ लोगों खर्च एक पूरे जीवन भर सोच रहा था कि वे दुनिया में एक अंतर बना दिया. परंतु, सैनिकों कि समस्या नहीं है।People across the U.S. have told me over and over again that collaboration andnetworking made a difference.
अमेरिका भर के लोगों ने मुझे और फिर से बताया Some people live an entire lifetime andwonder if they have ever made a difference in the world, but soldiers don't have that problem.".
कुछ लोगों खर्च एक पूरे जीवन भरसोच रहा था कि वे दुनिया में एक अंतर बना दिया. परंतु, सैनिकों कि समस्या नहीं है।We tend to say,“If I live my life well and am remembered by other people,then I have done well because I made a difference.”.
हम कहते हैं,"अगर मैं अपना जीवन अच्छी तरह से जीता When is the last time youtook five minutes to truly express your thanks to someone who made a difference in your life?
आखिरी बार जब आपने किसी ऐसे व्यक्तिको अपना धन्यवाद व्यक्त As Mark Twain orEmma Goldman said(take your pick as to who the real author was),“If voting made a difference, they wouldn't let us do it.”.
जैसा कि मार्क ट्वेन या एम्मा गोल्डमैन ने कहा(वास्तविकलेखक के रूप में अपनी पिक ले लो),"अगर मतदान में फर्क पड़ा, तो वे हमें ऐसा नहीं करने देंगे।But I tell you what inspires me, and I don't know Mr. Prime Minister if you share this view-almost every day I meet somebody who tells me,"You made a difference in my life.".
लेकिन मुझे लगता है कि मुझे प्रेरित करती है क्या तुम बताओ, और आप इस दृष्टिकोण से सहमत है कि अगर मैं प्रधानमंत्री जी को पतानहीं है- लगभग हर दिन मैं, मुझे बताता है, जो किसी से मिलने"तुम मेरे जीवन में एक अंतर बना दिया।
