What is the translation of " MADE A DIFFERENCE " in Norwegian?

• gjort en forskjell
• utgjorde en forskjell
• utrettet noe
• gjorde en forskjell
• utgjort en forskjell

Examples of using Made a difference in English and their translations into Norwegian

You made a difference.
Du gjorde noe.

I think that has made a difference.
Jeg tror det har gjort en forskjell.

We made a difference.
Vi fikk stor betydning.

Would it have made a difference?
Hadde det gjort noen forskjell?

It made a difference.
Det utgjorde en forskjell.

Do you think it made a difference?
Tror du det utgjorde en forskjell?

You made a difference today, Virginia.
Du har gjort en forskjell i dag, Virginia.

Your speech made a difference.
Talen din utgjorde en forskjell.

We made a difference in the last 30 years.
Vi gjorde en forskjell de siste 30 årene.

EA employees made a difference.
EA-medarbeidere utgjorde en forskjell.

Made a difference, engaged and skilled".
Utgjorde en forskjell, engasjert og dyktig".

Oh, yes. We made a difference.
Ja da. Vi utrettet noe.

You can choose soft, or firm pillows which really made a difference.
Du kan velge myke, eller faste puter som virkelig gjort en forskjell.

That made a difference.
Det gjorde en forskjell.

You really think it would have made a difference?
Hadde det gjort noen forskjell?

Yes. We made a difference.
Ja da. Vi utrettet noe.

I don't think it would've made a difference.
Jeg tror ikke det ville utgjort en forskjell.

And it made a difference.
Det utgjorde en forskjell.

You really don't think you made a difference?
Tror du virkelig ikke at du gjorde en forskjell?

Yes. We made a difference. Thank you.
Ja da. Vi utrettet noe. Takk.

These good forces made a difference.
Disse gode kreftene som gjorde en forskjell.

How have you made a difference today in the competence marketplace? Guidelines.
Hvordan har du gjort en forskjell på kompetansemarkedet i dag? Retningslinjer.

It wouldn't have made a difference.
Det hadde ikke gjort noen forskjell.

Women who made a difference in life?
Kvinner som gjorde forskjell i livet?

We could see that this had really made a difference.
Vi så at dette hadde utgjort en forskjell.

What? It made a difference.
Hva? De gjorde en forskjell.

She truly believed she could've made a difference.
Hun trodde virkelig at hun kunne ha gjort en forskjell.

His advices really made a difference in our experience of Sardaigna!
Hans råd virkelig gjort en forskjell i vår erfaring med Sardaigna!

I always wondered if it made a difference.
Jeg lurte alltid på om det utgjorde en forskjell.

VM Binod Sharma made a difference after a devastating earthquake hit Nepal.
VM-en Binod Sharma gjorde en forskjell etter at et ødeleggende jordskjelv rammet Nepal.

How to use "made a difference" in an English sentence

Which books made a difference for you?

You really made a difference that day.

This change made a difference for Whitney.

Have you made a difference this week?

His music made a difference for me.

Who has made a difference for you?

Leon Bailey has made a difference already.

Really made a difference over the Sonicare.

That has made a difference for them!

Speed cameras have made a difference here.

How to use "gjort en forskjell, utrettet noe" in a Norwegian sentence

Hadde det gjort en forskjell i livet ditt?

Ikke det at jeg hadde utrettet noe stort.

Zidane har ikke utrettet noe mirakel ennå.

Har jentene fått utrettet noe på to uker?

Han fikk ikke utrettet noe særlig, sier Hareide.

Det kunne gjort en forskjell i samfunnet vårt.

Jeg har ikke utrettet noe som helst.

Det blir jo ikke utrettet noe som helst?

Kvinner som har gjort en forskjell i livet?

Man får iallfall utrettet noe fornuftig!