What is the translation of " MADE A DIFFERENCE " in Turkish?

• bir fark yarattı
• farklılık yarattı
• fark yaratacak
• bir farklılık yarattın
• bir fark yaratmasının
• fark yarattığını

Examples of using Made a difference in English and their translations into Turkish

Made a difference.
Bir fark yarattı.

It hardly made a difference.
Bu zorlukla bir fark yarattı.

Besides, it's not like one vote ever made a difference.
Hem bir oy asla fark yaratmaz.

We made a difference.
Fark yarattık biz.

Every one of them made a difference.
Her biri fark yarattı.

It made a difference.
Bu bir fark yarattı.

Every one of them made a difference.
Her biri bir fark yarattı.

Tom made a difference.
Tom bir fark yarattı.

We took to the streets and made a difference.
Sokaklara dökülüp fark yarattık.

Barely made a difference.
Çok az fark yarattı.

But even the small meaning made a difference.
Ancak en ufak bir anlam bile farklılık yarattı.

And we made a difference.
Ve biz fark yaratmayı başardık.

But even the small meaning made a difference.
Ama küçük bir anlam bile bir fark yarattı.

You… made a difference today.
Bugün bir farklılık yarattın.

One vote never made a difference.
Hem bir oy asla fark yaratmaz.

And I made a difference. I'm James Brown.
Adım James Brown ve ben bir fark yarattım.

I know you have made a difference.
Senin bir fark yaratmış olduğunu biliyorum.

I think it's about time… that a politician did something that actually made a difference.
Bence artık bir politikacının… bir fark yaratmasının zamanı geldi.

That really made a difference.
O gerçekten bir fark yarattı.

I can give back the time you lost, the part that made a difference.
Kaybettiğin zamanı sana geri verebilirim, fark yaratacak kısmını.

Really made a difference in his life.
Gerçekten hayatında bir farklılık yarattın.

I'm James Brown, and I made a difference.
Adım James Brown ve ben bir fark yarattım.

You, really made a difference in his life.
Gerçekten hayatında bir farklılık yarattın.

The feeling that you've… Made a difference.
Sahip olduğun duygu bir farklılık yaratmak.

So, I reached out and to my surprise, it made a difference.
Böylece ulaştım ve şaşırdım, bu bir fark yarattı.

You had a job that you thought made a difference.
Fark yarattığını sandığın bir işin oldu.

I like to think the three of us made a difference.
Üçümüzünde bir farklılık yarattığını düşünmek hoşuma gidiyor.

I give you the man who… did something that… made a difference!
Size hayatında farklılık yaratmış bir adamı sunmaktan gurur duyarım!

There is something, a second or two would have made a difference.
Bir şey vardı, fark yaratacak ikincisi ya da iki şey vardı.

You told me that on your world… a few courageous people made a difference.
Dünyanda birkaç cesur insanın… fark yarattığını söylemiştin.