What is the translation of " MADE A DIFFERENCE " in Romanian?

• a făcut o diferență
• făcut diferenţa
• fi contat
• fi făcut o diferență
• facut o diferenta
• facut diferenta
• a făcut o diferenţă
• au făcut o diferență
• face diferenţa
• a contat

Examples of using Made a difference in English and their translations into Romanian

Would it have made a difference?
Ar fi contat?

It made a difference.
Aceasta a făcut o diferență.

Wouldn't have made a difference.
Nu ar fi contat.

She made a difference with her life.
Ea a făcut o diferenţă cu viata ei.

Scoffs It wouldn't have made a difference.
Nu ar fi contat.

Women who made a difference in life? P PARAPHRASE.
Femeile care au făcut o diferență în viață? P PARAFRAZA.

Not that it would have made a difference.
Nu că ar fi contat.

Would it have made a difference if she said something else?
Ar fi contat dacă ar fi spus altceva?

I feel like I have really made a difference.
Mă simt de parcă chiar am făcut diferenţa.

You could have made a difference had you been there for him, but you weren't.
Ai fi putut face diferenţa, dar tu nu erai acolo.

I laughed, and that made a difference.
Am râs și asta a făcut o diferență.

The words that made a difference were'voluntary commitment from Member States'.
Cuvintele care au făcut o diferență au fost"angajament voluntar din partea statelormembre”.

MacLaren sighs Would it have made a difference?
MacLaren oftează Ar fi făcut o diferență?

War has made a difference.
Războiul a făcut diferenţa.

Are you saying the time zone made a difference?
Vrei să spui fusul timp a făcut o diferență?

My life made a difference.
Viaţa mea a făcut o diferenţă.

Can you honestly tell me it wouldn't have made a difference?
Chiar crezi ca nu ar fi contat?

Wouldn't'a made a difference.
Nu făceam diferenţa.

But right now, I wish I thought that would have made a difference.
Dar acum, îmi doresc să cred că ar fi contat.

Your speech made a difference.
Discursul tău a făcut o diferență.

And when you go home at night… you know you have made a difference.
Şi când te duci seara acasă… ştii că ai făcut diferenţa.

None of it made a difference.
Nici unul dintre ea a făcut o diferență.

Because you understand the mind-set of someone who never made a difference.
Pentru că tu înţelegi intenţiile cuiva care nu a contat.

Wouldn't have made a difference.
Nu s-ar fi facut o diferenta.

You know, the second coat really made a difference.
Ştii, al doilea strat chiar face diferenţa.

It wouldn't have made a difference though, would it?
Nu s-ar fi făcut o diferență, deși, nu-i așa?

Okay, they said it wouldn't have made a difference.
Bine, dar au spus că oricum nu ar fi contat.

That wouldn't have made a difference if you were fighting for you.
Care nu s-ar fi făcut o diferență dacă ați fost lupta pentru tine.

Are you sure it would have made a difference?
Sunteți sigur că ar fi făcut o diferență?

If you want to check whether the order made a difference for you, you can take the test again and complete it if you get assigned to the reverse order.
În cazul în care doriţi să verificaţi dacă ordinea a contat pentru dvs., puteţi începe testul din nou şi să îl parcurgeţi dacă de această dată sarcinile sunt prezentate în ordine inversă.