What is the translation of " MADE A DIFFERENCE " in Hebrew?

• עשה את ההבדל
• משנה
• עשה שינוי
• גרמו לשינוי
• יצרו שינוי
• עשה את ה הבדל
• עשו את ההבדל
• עושה את ה הבדל
• עושה שינוי
• שעשו שינוי
• חוללו שינוי

Examples of using Made a difference in English and their translations into Hebrew

Keith made a difference.”.
קיצ'ן עשה את ההבדל".

Owen, it wouldn't have made a difference!
אואן, זה לא היה משנה!

But it made a difference for their families.
אבל זה עשה שינוי למשפחות שלהן.

Support from fellow Marines made a difference.
הגיבוי לפקידים עשה את ההבדל.

But you made a difference!
אבל אתה עושה את ההבדל!

They said"probably" wouldn't have made a difference.
אמרו שזה קרוב לודאי לא היה משנה.

He really made a difference to me.
הוא ממש עשה את ההבדל עבורנו.

It was belief itself that made a difference.
האמנו בעצמנו, וזה עשה את ההבדל.

It made a difference to that starfish,” she says.
זה משנה, לכוכב הים הזה", ענתה.

They both made a difference.
שניהם עשו את ההבדל.

If Tom had been here, it definitely would have made a difference.
לו תום היה פה, בטוח שזה היה משנה.

That story made a difference.
הסיפור עשה את ההבדל.

Can you honestly tell me it wouldn't have made a difference?
אתה יכול להגיד לי בכנות שזה לא היה משנה?

None of it made a difference.
שום דבר מזה לא עשה את ההבדל.

Because you understand the mind-set of someone who never made a difference.
כי אתה מכיר את דרך המחשבה של מישהו שמעולם לא עשה שינוי.

Wouldn't have made a difference.
זה לא היה משנה.

Share your story of someone who made a difference.
הסיפור האמיתי של איש אחד שעשה את ההבדל.

She really made a difference for us.
הוא ממש עשה את ההבדל עבורנו.

Somewhere, said something that made a difference.
היה שם משהו, דבר-מה, שעשה את ההבדל.

Wouldn't have made a difference. You had to make a big move.
זה לא היה משנה, הייתם חייבים לעשות מהלך משמעותי.

You believed it me, and it made a difference.
האמנו בעצמנו, וזה עשה את ההבדל.

But what really made a difference were people.
מה שעשה את ההבדל היה האדם.

They get to know that they made a difference.
הם מקבלים את הידיעה שהם גרמו לשינוי.

It would have made a difference.
ודאי שזה היה משנה.

They fought for him, they made a difference.
הגיע לבנזמה להבקיע, הוא עשה את ההבדל.

That really made a difference.
זה באמת עשה את ההבדל.

This is the story of one who made a difference.
הסיפור האמיתי של איש אחד שעשה את ההבדל.

Timing again made a difference.
החג שוב עשה את ההבדל.

The true story of one man who made a difference.”.
הסיפור האמיתי של איש אחד שעשה את ההבדל.

One more gun wouldn't have made a difference.".
עוד שחקן אחד לא היה עושה את ההבדל".