PARLANCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• भाषा
• समानता
• बोलचाल
• वार्तालाप
• पार्लेंस

Examples of using Parlance in English and their translations into Hindi

In biker parlance, they were class.
फर्स्ट क्लास की बोगी में वे सवार थे।

These subsidiary motions are called, in parliamentary parlance, Cut Motions.
इन सहायक प्रस्तावों को संसदीय भाषा में" कटौती प्रस्ताव" कहा जाता है।

In their parlance- that's bad for business.
उनकी भाषा में- यह व्यवसाय के लिए बुरा है।

But it seems that such a phrase is not seen used in common parlance.
पर ऐसा लगता है कि इस तरह का वाक्य आम बोलचाल की भाषा में प्रयोग नहीं होता है।

In common parlance it is also known as food poisoning.
सामान्य भाषा में इसे Food Poisoning भी कहा जाता हैं।

But most people tend to have more than one health complaint at a time-"comorbidities", in medical parlance.
लेकिन अधिकांश लोगों को एक समय में एक से अधिक स्वास्थ्य शिकायतें होती हैं-"कॉमोरबिडिटीज", मेडिकल पार्लान्स में।

In industry parlance, these are known as“wire" and“supply".
उद्योग की भाषा में, इन्हें‘तार' और‘आपूर्ति' कहा जाता है।

It is not unusual for the father or mother to be deemed an Indian citizen and their children to be called“doubtful voters”, or“D voters” in local parlance.
पिता या मां को एक भारतीय नागरिक और उनके बच्चों को“संदिग्ध मतदाता” कहा जाने वाला या स्थानीय भाषा में“डी मतदाता” समझा जाना असामान्य नहीं है।

In the Vaishnava parlance the term“KOIL” signifies this temple only.
वैष्णव व्याख्यान में"कोइल" शब्द केवल इस मंदिर को दर्शाता है।

A crown is also called a"cap" in common parlance and is used to cover a single tooth.
एक ताज को सामान्य समानता में"टोपी" भी कहा जाता है और इसका उपयोग एक दांत को कवर करने के लिए किया जाता है।

In common parlance, dharma means"right way of living" and"path of rightness".
आम बोलचाल में, धर्म का अर्थ है"जीने का सही तरीका" और"सही होने का रास्ता"।

High blood cholesterol, known as hypercholesterolemia in medical parlance, refers to an increase in the cholesterol in blood above the normal level.
उच्च रक्त कोलेस्ट्रॉल, जिसे चिकित्सा भाषा में हाइपरकोलेस्ट्रोलाइमिया कहा जाता हैI सामान्य स्तर से ऊपर रक्त में कोलेस्ट्रॉल में वृद्धि को दर्शाता है।

In common parlance, the jet engine loosely refers to an internal combustion airbreathing jet engine.
आम भाषा में, अवधि जेट इंजन शिथिल एक आंतरिक दहन airbreathing जेट इंजन को दर्शाता है।

Feeling“burnt out” is a pretty common phrase in daily parlance, but we're starting to learn more about its longer-term destructive effects.
जला हुआ" लग रहा है दैनिक समानता में एक बहुत ही सामान्य वाक्यांश है, लेकिन हम इसके दीर्घकालिक विनाशकारी प्रभावों के बारे में अधिक सीखना शुरू कर रहे हैं।

In Army parlance, adultery is defined as"stealing the affection of a brother officer's wife".
सेना की भाषा में व्यभिचार कुछ इस प्रकार परिभाषित किया जाता है-”भाई जैसे अधिकारी की पत्नी का प्यार चुराना।

The social science of law, jurisprudence, in common parlance, means a rule that unlike a rule of ethics is capable of enforcement through institutions.
कानून, न्यायशास्त्र का सामाजिक विज्ञान, सामान्य समानता में, एक नियम का अर्थ है जो(नैतिकता के एक नियम के विपरीत) संस्थानों के माध्यम से प्रवर्तन करने में सक्षम है।

In common parlance, adharma means that which is against nature, immoral, unethical, wrong or unlawful.
आम बोलचाल में, अधर्म का अर्थ है, जो प्रकृति के विरुद्ध है, अनैतिक, अनैतिक, गलत या गैरकानूनी है।

This, in military parlance, means being in a confrontational position with the enemy.
सैन्य भाषा में इसका मतलब दुश्मन के साथ एक टकराव की स्थिति में होना है।

In common parlance, law means a rule that(unlike a rule of ethics) is enforceable through institutions.
आम बोलचाल में कानून का मतलब है एक ऐसा नियम जिसे(नैतिकता के नियमों के विपरीत) संस्थाओं के माध्यम से लागू किया जा सकता है।

In market parlance, this means bid price is 96 or 85, while the ask price is 98 or 87.
सट्टा बाजार की भाषा में इसका मतलब है कि मार्केट में बिड प्राइस 96 या 85 है, जबकि लगाई जाने वाली कीमत 98 या 87 है।

In mainstream parlance and news reports, the terms bitcoin and blockchain are used interchangeably.
मुख्य धारा की भाषा और समाचार रिपोर्टों में, Bitcoin नियम और blockchain दूसरे के स्थान पर किया जाता है।

Law In common parlance, law means a rule which(unlike a rule of ethics) is capable of enforcement through institutions.
आम बोलचाल में कानून का मतलब है एक ऐसा नियम जिसे(नैतिकता के नियमों के विपरीत) संस्थाओं के माध्यम से लागू किया जा सकता है।

In modern-day parlance a“fairy tale” is often used to describe a happy or blessed outcome, as in a fairy tale ending.
आज के आधुनिक वार्तालाप में‘परीकथा' अक्सर किसी सुखी और सफल परिणाम के विवरण के लिए प्रयोग करते हैं, जैसे कि परीयों की कथाओं में अंत होता है।

Common parlance applies the term jet engine more narrowly, referring to various airbreathing jet engine, a type of reaction engine.
कॉमन पार्लेंस शब्द जेट इंजन को अधिक संकीर्ण रूप से लागू करता है, विभिन्न एयरब्रेकिंग जेट इंजन, एक प्रकार का प्रतिक्रिया इंजन।

In common parlance, a"clock tick" is a second, though most modern clocks are digital electronic, and do not actually tick.
सामान्य प्रवृत्ति में, एक"घड़ी टिक" एक सेकंड है, हालांकि अधिकांश आधुनिक घड़ियों डिजिटल इलेक्ट्रॉनिक हैं, और वास्तव में टिक नहीं करते हैं।

In computer parlance, many languages want to be specified in an imperative form, while other programming languages use declarative form.
कंप्यूटर क्षेत्र में, कई भाषाओं को अनिवार्य रूप में कहा जाना चाहिए, जबकि अन्य प्रोग्रामिंग भाषाएं घोषणात्मक रूप का उपयोग करती हैं।

In more scientific parlance, we found in a paper published in Science that genes, species and ecosystems now show clear signs of impact.
अधिक वैज्ञानिक भाषा में, हमने एक पेपर में प्रकाशित किया विज्ञान कि जीन, प्रजाति और पारिस्थितिक तंत्र अब प्रभाव के स्पष्ट संकेत दिखाते हैं।

While in common parlance hunger is understood in terms of food deprivation, in a formal sense it is calculated by mapping the level of calorie intake.
जबकि आम समानता में भूख को भोजन की कमी के संदर्भ में समझा जाता है, एक औपचारिक अर्थ में इसकी गणना कैलोरी सेवन के स्तर को मैप करके की जाती है।

It is known in medical parlance as rheumatoid arthritis, which initially occurs in a small part of the body, but with the passage of time it spreads to other organs such as hands, feet, finger etc.
इसे मेडिकल भाषा में रहूमटॉइट आर्थराइटिस(rheumatoid arthritis) के नाम से जाना जाता है, जो शुरूआत में शरीर के छोटे से हिस्से में होती है, लेकिन समय बीतने के साथ यह अन्य अंगों जैसे हाथ, पैर, उंगली इत्यादि में फैल जाती है।