PERSONAL COMMITMENTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं

Examples of using Personal commitments in English and their translations into Hindi

Fit studying around your professional and personal commitments; and.
अपने पेशेवर और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास अध्ययन करना फ़िट करें; तथा।

But due to compulsion and personal commitments, it is difficult to return to them soon.
लेकिन मजबूरी और पर्सनल कमिटमेंट्स के कारण उनके लिए जल्द वापसी करना मुश्किल है।

Enjoy a study schedule designed to fit around your professional and personal commitments.
अपने पेशेवर और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास फिट करने के लिए डिज़ाइन किए गए एक अध्ययन कार्यक्रम का आनंद लें।

The pressure to fit family and personal commitments into the few hours between getting home and bedtime is arguably the main source of stress today.
घर और सोने के बीच कुछ घंटों में परिवार और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं को फिट करने का दबाव यकीनन आज तनाव का मुख्य स्रोत है।

Studying is carried out entirely online and the programme of study can fit your work and personal commitments.
अध्ययन पूरी तरह से ऑनलाइन किया जाता है और अध्ययन का कार्यक्रम आपके काम और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास फिट हो सकता है।

Respect their time and personal commitments and they will reciprocate by producing exceptional results for their manager and the organization.
उनके समय और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं का सम्मान करें और वो इसका बदला अपने मैनेजर और आर्गेनाईजेशन के लिए शानदार परिणाम देकर देंगे।

With manageable weekly topics, you can schedule your studies around your work and personal commitments.
प्रबंधनीय साप्ताहिक विषयों के साथ, आप अपने काम और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास अपनी पढ़ाई का समय निर्धारित कर सकते हैं।

Arguably it is the pressure to fit family and personal commitments into the few hours between getting home and bedtime that is the main source of today's time squeeze, particularly for families.
यकीनन यह घर और सोते समय के बीच कुछ घंटों में परिवार और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं को फिट करने का दबाव है, जो आज के समय के निचोड़ का मुख्य स्रोत है, विशेष रूप से परिवारों के लिए।

With these online programs, you can schedule and complete courses around your work and personal commitments.
इन ऑनलाइन कार्यक्रम के साथ, छात्रों के समय और उनके काम और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास पूरा पाठ्यक्रम कर सकते हैं।

To fit around your working patterns and personal commitments, you can study over one, two or three years through day, evening and Saturday face-to-face sessions or online via our Virtual Learning Environment.
अपने काम पैटर्न और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास फिट करने के लिए, आप हमारी वर्चुअल लर्निंग पर्यावरण के माध्यम से दिन, शाम और शनिवार का सामना करने वाली चेहरा सत्र या ऑनलाइन के माध्यम से एक से तीन से अधिक, दो या साल अध्ययन कर सकते हैं।

This gives you the flexibility to plan how you study during the year, enabling you to fit your study in with your professional, family and personal commitments.
यह आपको साल के दौरान अध्ययन करने की योजना बनाने के लिए लचीलापन देता है, जिससे आप अपने पेशेवर, परिवार और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के साथ अपने अध्ययन में फिट बैठ सकते हैं।

We offer open distance learning(ODL) to enable working adults to pursue their educational dreams without disrupting their professional and personal commitments, and affordable on-campus full-time degree programmes in Penang for school-leavers and diploma holders.
हम खुले सीखने की दूरी(ओडीएल) अपने व्यावसायिक और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं बाधा पहुँचा के बिना उनकी शैक्षिक सपनों का पीछा करने के लिए काम कर रहे वयस्कों सक्षम करने के लिए, और स्कूल leavers और डिप्लोमा धारकों के लिए पेनांग में सस्ती पर परिसर में पूर्णकालिक डिग्री कार्यक्रम प्रदान करते हैं।

As an equal opportunity employer, Wawasan Open University provides a supportive environment that helps employees attain the right balance between their working lives and their personal commitments.
एक समान अवसर नियोक्ता के रूप में, Wawasan मुक्त विश्वविद्यालय एक सहायक वातावरण में मदद करता है कि कर्मचारियों को अपने काम के जीवन और उनके व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के बीच सही संतुलन प्राप्त प्रदान करता है।

Designed with the working professional in mind, the 31-credit hour Master of Liberal Studies degree program makes it easier for you to balance work and personal commitments to achieve your educational goals.
मन में काम कर रहे पेशेवर के साथ बनाया गया है, लिबरल स्टडीज की डिग्री कार्यक्रम के 31 क्रेडिट घंटे मास्टर यह आसान के लिए आप काम और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं को संतुलित करने के लिए अपने शैक्षिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए बनाता है।

This innovative online programme allows you to study for a postgraduate degree at one of the world's most prestigious universities, at a pace that suits you and fits around your ongoing work and personal commitments.
यह अभिनव ऑनलाइन कार्यक्रम आपको दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में से एक में स्नातकोत्तर डिग्री के लिए अध्ययन करने की अनुमति देता है, जो आपको उपयुक्त बनाता है और आपके चल रहे काम और व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के आसपास फिट बैठता है।

Investors expect to see a personal commitment, as well as team members, other investors or even customers.
निवेशक व्यक्तिगत प्रतिबद्धता, साथ ही साथ टीम के सदस्यों, अन्य निवेशकों या ग्राहकों को भी देखने की अपेक्षा करते हैं।

Over the next twenty-five years, through personal commitment, he maintained high standards of service at Air India, which enjoyed an excellent reputation among passengers.".
अगले 25 साल में व्यक्तिगत प्रतिबद्धता के माध्यम से उन्होंने एयर इंडिया में सेवा के उच्च मानकों को बनाए रखा, जिसने यात्रियों के बीच एक उत्कृष्ट प्रतिष्ठा का आनंद लिया।

The campaign is aimed at empowering call-to-action, urging for personal commitment from individuals and represents the power of individual's actions impact on the future.
अभियान का उद्देश्य कॉल-टू-एक्शन को सशक्त बनाना है, जो व्यक्तियों से व्यक्तिगत प्रतिबद्धता के लिए आग्रह करता है और भविष्य में व्यक्ति के कार्यों के प्रभाव का प्रतिनिधित्व करता है।

Make a personal commitment to be nonjudgmental about cultural differences, living conditions and the life-style of each person with whom you work.
एक व्यक्तिगत प्रतिबद्धता बनाने के लिए सांस्कृतिक मतभेदों के बारे में nonjudgmental, रहने की स्थिति, और लोगों को जिनके साथ वे बातचीत की जीवन शैली।

Personal Interview: The interview aids the Committee in assessing the candidate's strengths, motivations, personal commitment, and the ability to meet the demands of the program.
व्यक्तिगत साक्षात्कार: साक्षात्कार उम्मीदवार की ताकत, प्रेरणा, व्यक्तिगत प्रतिबद्धता और कार्यक्रम की मांगों को पूरा करने की क्षमता का आकलन करने में समिति को सहायता करता है।

Making a personal commitment to be nonjudgmental about cultural differences, living conditions, and the lifestyles of people with whom they interact.
एक व्यक्तिगत प्रतिबद्धता बनाने के लिए सांस्कृतिक मतभेदों के बारे में nonjudgmental, रहने की स्थिति, और लोगों को जिनके साथ वे बातचीत की जीवन शैली।

Many GTP faculty are also alumni of this program and, as a result, have a personal commitment to ensuring the continued success of our students.
कई GTP संकाय भी इस कार्यक्रम के पूर्व छात्र हैं और परिणामस्वरूप, हमारे छात्रों की निरंतर सफलता सुनिश्चित करने के लिए एक व्यक्तिगत प्रतिबद्धता है।

Expected to be fully engaged while at Wellesley, students carry this sense of purposeful involvement and personal commitment throughout life.
वेलेस्ले में पूरी तरह व्यस्त होने की उम्मीद है, छात्रों को पूरे जीवन में उद्देश्यपूर्ण भागीदारी और व्यक्तिगत प्रतिबद्धता की भावना है।

He thanked the Emir and his father for their personal commitment to strengthen bilateral ties with India.
उन्होंने अमीर तथा उनके पिता को भारत के साथ द्विपक्षीय रिश्तों की मजबूती के प्रति उनकी व्यक्तिगत प्रतिबद्धता के लिए धन्यवाद दिया।

And I want to say to the Prime Minister how much I appreciate your strong personal commitment to strengthening the relationship between these two countries.
और मुझे लगता है कि मैं इन दोनों देशों के बीच संबंधों को मजबूत बनाने के लिए अपने मजबूत व्यक्तिगत प्रतिबद्धता की सराहना करते हैं कितना प्रधानमंत्री को कहना चाहता हूँ।

The emotional aspect of personal commitment enhances our marriage because it directs how we feel about our partner, and how we feel about them regulates how we treat them.
व्यक्तिगत प्रतिबद्धता का भावनात्मक पहलू हमारी शादी को बढ़ाता है, क्योंकि यह निर्देश देता है कि हम अपने साथी के बारे में कैसा महसूस करते हैं, और हम उनके बारे में कैसा महसूस करते हैं, हम उन्हें कैसे व्यवहार करते हैं।

For Xu, the findings are reflective of a personal commitment to improving odds for people diagnosed with cancer, the second-largest killer in the U.S. after heart disease.
जू के लिए, निष्कर्ष कैंसर से निदान लोगों के लिए बाधाओं को सुधारने के लिए व्यक्तिगत प्रतिबद्धता के प्रतिबिंबित हैं, जो दिल की बीमारी के बाद अमेरिका में दूसरा सबसे बड़ा हत्यारा है।

According to WHO, the theme is an empowering call-to-action urging for personal commitment and represents the power of individual action taken now to impact the future.
डब्ल्यूएचओ के अनुसार, थीम व्यक्तिगत प्रतिबद्धता के लिए एक सशक्त कॉल-टू-एक्शन आग्रह है और भविष्य को प्रभावित करने के लिए अब की गई व्यक्तिगत कार्रवाई की शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है।

We welcome President Buhari's personal commitment to that fight, and we will continue to support civil society and other Nigerian efforts to combat corruption at all levels.
हम इस लड़ाई के प्रति राष्ट्रपति बुहारी की निजी प्रतिबद्धता का स्वागत करते हैं, और हम हर स्तर पर भ्रष्टाचार के मुक़ाबले में सिविल सोसायटी को और नाइजीरिया में अन्य स्तरों पर किए जा रहे प्रयासों को समर्थन देना जारी रखेंगे।

It is a promise of my party, and my personal commitment to the farmers that we will bring them out of the abyss of devastation and grief into which they have been plunged in the past 10 years.
यह मेरी पार्टी का वादा है, और किसानों के लिए मेरी व्यक्तिगत प्रतिबद्धता है कि हम उन्हें पिछले 10 वर्षों में तबाही और दुःख की खाई से बाहर निकालेंगे, जिसमें वे फंसे हुए हैं।