PHTHALATES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• phthalates
• फ्थलेट्स

Examples of using Phthalates in English and their translations into Hindi

Free from parabens and phthalates.
Paraben मुक्त और phthalate।

Most phthalates come from food.
अधिकांश विटामिन भोजन से आते हैं।

It has been perfectly constructed without phthalates.
यह सल्फेट्स, phthalates के बिना तैयार किया जाता है।

And it also has phthalates in it and they are terrible.
ये फ्लेक्सिबल भी होते हैं और इनमें हील भी नहीं होती है।

Recycling codes 3 and 7 are more likely to include BPA or phthalates.
कोड 3 और 7 रीसाइक्लिंग में बीपीए या phthalates शामिल होने की अधिक संभावना है।

Used in food processing and packaging, phthalates can seep into your favorite foods, too.
खाद्य प्रसंस्करण और पैकेजिंग में प्रयुक्त, phthalates भी आपके पसंदीदा खाद्य पदार्थों में जा सकते हैं।

Benecos nail polish does not contain formaldehyde, toluene, camphor and phthalates.
बेनेकोस नेल पॉलिश में फॉर्मलाडेहाइड, टोल्यूनि, कपूर और फथलेट्स नहीं होते हैं।

Where phthalates are used, what harm they do to their health, how to protect themselves.
जहां phthalates का उपयोग किया जाता है, उनके स्वास्थ्य के लिए क्या नुकसान है, खुद की रक्षा कैसे करें।

Even if you don't know how to pronounce it, you should know what phthalates(thāl-ates) are.
आपको यह नहीं पता कि इसका उच्चारण कैसे किया जाए, लेकिन आपको पता होना चाहिए कि phthalates(thal-ates) क्या हैं।

Kiss the phthalates goodbye. So long, farewell, auf Wiedersehen, goodbye. Our WPC is all phthalate-free.
Phthalates अलविदा चुंबन इतने लंबे समय से, विदाई, अफ़ वाइडेरहेन, अलविदा हमारे डब्ल्यूपीसी सभी phthalate मुक्त है।

The Kraft Heinz Company, which makes Kraft Macaroni& Cheese, said phthalates are not added to their products.
क्राफ्ट हेनज़ कंपनी, जो क्राफ्ट मैकरोनी और पनीर बनाती है, ने कहा कि phthalates उनके उत्पादों में नहीं जोड़ा जाता है।

Phthalates are colorless, odorless, oily liquids with good volatility that make nail polishes more uniform and durable.
Phthalates रंगहीन, गंध रहित, तेल तरल पदार्थ अच्छी अस्थिरता के साथ हैं जो नाखून पॉलिश अधिक समान और टिकाऊ बनाता है।

It boosts the production of a chemical called phthalates in the body and harms your health in the worst way possible.
यह शरीर में phthalates नामक रसायन के उत्पादन को बढ़ाता है और आपके स्वास्थ्य को सबसे खराब तरीके से नुकसान पहुंचाता है।

Ultimately, because phthalates are in so many products, they aren't easy to avoid, said Ami R. Zota, an assistant professor in the department of environmental and occupational health at the Milken Institute School of Public Health at George Washington University.
आखिरकार, क्योंकि phthalates इतने सारे उत्पादों में हैं, उन्हें टालना आसान नहीं है, जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में मिलन इंस्टीट्यूट स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ में पर्यावरण और व्यावसायिक स्वास्थ्य विभाग के एक सहायक प्रोफेसर अमी आर जोटा ने कहा।

The SAHMRI researchers tested 1,500 Australian men and found evidence of phthalates in the urine samples of 99.6% of those 35 and over.
शोधकर्ताओं ने पाया कि 1500 ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों का परीक्षण किया, phthalates के मूत्र के नमूने में पाए गए 99.6% उन की आयु वर्ग के 35 और अधिक।

Similar to BPA, phthalates are used in plastic food and beverage packaging- and they're not staying there.
बीपीए के समान, प्लास्टिक के खाद्य और पेय पैकेजिंग में phthalates का उपयोग किया जाता है- और वे वहां नहीं रह रहे हैं।

The committee found that diethylhexyl phthalate and other selected phthalates are associated with changes in male reproductive and hormonal health.
समिति ने पाया कि डायथाइलहेक्सिल phthalate और अन्य चयनित phthalates पुरुष प्रजनन में परिवर्तन के साथ जुड़ा हुआ है और हार्मोनल स्वास्थ्य।

Certain chemicals- phthalates, bisphenol A, flame retardants- added to plastics to provide beneficial qualities may in turn disrupt hormones or other important functions following exposure.
कुछ रसायनों- phthalates, bisphenol ए, लौ retardants- फायदेमंद गुण प्रदान करने के लिए प्लास्टिक में जोड़ा गया हो सकता है बदले में हार्मोन या अन्य महत्वपूर्ण कार्यों को बाधित कर सकते हैं।

The researchers tested 1,500 South Australian men and detected phthalates in the urine of 99.6% of those over 35.
शोधकर्ताओं ने पाया कि 1500 ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों का परीक्षण किया, phthalates के मूत्र के नमूने में पाए गए 99.6% उन की आयु वर्ग के 35 और अधिक।

A separate study published in Environmental Science& Technology found phthalates to be associated with the CRP marker of inflammation while another study in Environmental Health connected higher exposure to phthalates with metabolic syndrome, a disease also commonly associated with increased levels of inflammation.
पर्यावरण विज्ञान और प्रौद्योगिकी में प्रकाशित एक अध्ययन के मुताबिक, phthalates सूजन के सीआरपी के साथ जुड़े हुए हैं, और पर्यावरण स्वास्थ्य में एक और अध्ययन चयापचय सिंड्रोम के साथ phthalates के लिए उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है, एक बीमारी आमतौर पर सूजन के बढ़ते स्तर से जुड़ा हुआ है।

After testing 30 different cheese products, researchers from an independent lab found that all but one contained chemicals called phthalates, man-made substances that have been shown to interfere with human hormones.
विभिन्न पनीर उत्पादों का परीक्षण करने के बाद, एक स्वतंत्र प्रयोगशाला के शोधकर्ताओं ने पाया कि सभी में से एक में फ्थलेट्स, मानव निर्मित पदार्थ जिन्हें मानव हार्मोन में हस्तक्षेप करने के लिए दिखाया गया है।

And while other food products with fat come in packages containing phthalates, many- like milk and cheese, for example- have a relatively short shelf life, so there isn't as much time for the phthalates to seep into the food, Factor-Litvak said.
और जबकि वसा वाले अन्य खाद्य उत्पाद phthalates युक्त पैकेज में आते हैं, उदाहरण के लिए- दूध और पनीर जैसे कई- उदाहरण के लिए- अपेक्षाकृत कम शेल्फ जीवन है, इसलिए phthalates भोजन में फेंकने के लिए इतना समय नहीं है, फैक्टर-लिटकक कहा हुआ।

David suggests eating organic foods and keeping your home as green as possible: Avoid microwaving food in plastic containers, steer clear of cosmetics containing phthalates or parabens and include dietary phytoestrogens, such as flax seed or soy, in your diet;
डेविड कार्बनिक खाद्य पदार्थ खाने और अपने घर को यथासंभव हरे रंग के रखने का सुझाव देता है: प्लास्टिक के कंटेनरों में माइक्रोवेविंग भोजन से बचें, फ्थलेट्स या पैराबेंस युक्त कॉस्मेटिक्स से स्पष्ट हो जाएं और आहार में फाइटोस्ट्रोजेन जैसे फ्लेक्स बीज या सोया शामिल करें;

Bad news for all-day-breakfast lovers since an Environmental Science& Technology study found phthalates to be associated with inflammation, and another study in Environmental Health connected higher exposure to phthalates with metabolic syndrome: a disease also commonly associated with increased levels of inflammation.
पर्यावरण विज्ञान और प्रौद्योगिकी में प्रकाशित एक अलग अध्ययन के बाद से पूरे दिन-नाश्ते के प्रेमियों के लिए बुरी खबरों ने पाया कि सूजन के सीआरपी के साथ जुड़े होने के लिए phthalates, और पर्यावरण स्वास्थ्य में एक और अध्ययन चयापचय सिंड्रोम के साथ phthalates के उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है, एक रोग भी सूजन के बढ़ते स्तर से जुड़े।

Until manufacturers figure out a way to make packaging without phthalates, parents should try making mac and cheese from scratch, Factor-Litvak said.
जब तक निर्माताओं को phthalates के बिना पैकेजिंग बनाने का कोई तरीका पता नहीं है, माता-पिता को मैक और पनीर को खरोंच से बनाने की कोशिश करनी चाहिए, फैक्टर-लिटकक ने कहा।

Bad news for all-day-breakfast lovers since a separate study published in Environmental Science& Technology found phthalates to be associated with the CRP marker of inflammation, and another study in Environmental Healthconnected higher exposure to phthalates with metabolic syndrome, a disease also commonly associated with increased levels of inflammation.
पर्यावरण विज्ञान और प्रौद्योगिकी में प्रकाशित एक अलग अध्ययन के बाद से पूरे दिन-नाश्ते के प्रेमियों के लिए बुरी खबरों ने पाया कि सूजन के सीआरपी के साथ जुड़े होने के लिए phthalates, और पर्यावरण स्वास्थ्य में एक और अध्ययन चयापचय सिंड्रोम के साथ phthalates के उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है, एक रोग भी सूजन के बढ़ते स्तर से जुड़े।

Researchers found that of the 1500 South Australian men tested, phthalates were detected in urine samples of 99.6% of those aged 35 and over.
शोधकर्ताओं ने पाया कि 1500 ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों का परीक्षण किया, phthalates के मूत्र के नमूने में पाए गए 99.6% उन की आयु वर्ग के 35 और अधिक।

Bad news for all-day-breakfast lovers since a separate study published in Environmental Science& Technology found phthalates to be associated with the CRP marker of inflammation, and another study in Environmental Health connected higher exposure to phthalates with metabolic syndrome, a disease also commonly associated with increased levels of inflammation.
पर्यावरण विज्ञान और प्रौद्योगिकी में प्रकाशित एक अलग अध्ययन के बाद से पूरे दिन-नाश्ते के प्रेमियों के लिए बुरी खबरों ने पाया कि सूजन के सीआरपी के साथ जुड़े होने के लिए phthalates, और पर्यावरण स्वास्थ्य में एक और अध्ययन चयापचय सिंड्रोम के साथ phthalates के उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है, एक रोग भी सूजन के बढ़ते स्तर से जुड़े।

All Hunter Lab products are free from the non-natural nasties- including phthalates, sulphates, synthetic colours and preservatives- and are made right here in Melbourne.
सभी हंटर लैब उत्पाद गैर-प्राकृतिक नास्टियों से मुक्त होते हैं- जिनमें phthalates, sulphates, सिंथेटिक रंग और संरक्षक शामिल हैं- और यहां मेलबोर्न में बने हैं।

In these sorts of studies, scientists measured markers for phthalates in pregnant women's urine and later tested their children for developmental problems.
इस तरह के अध्ययनों में, वैज्ञानिकों ने गर्भवती महिलाओं के मूत्र में phthalates के लिए मार्करों को मापा और बाद में अपने बच्चों को विकास संबंधी समस्याओं के लिए परीक्षण किया।