PLAIN PACKAGING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सादे पैकेजिंग

Examples of using Plain packaging in English and their translations into Hindi

Get ready for plain packaging.”.
थीम-“सादे पैकेजिंग के लिए तैयार हो जाओ”।

The theme for the World Tobacco Day in the year 2016 was“Get ready for plain packaging”.
विश्व तंबाकू निषेध दिवस की थीम थी:“प्लेन पैकेजिंग के लिए तैयार हो जाओ”।

Fancy or plain, packaging must be tidy, accurate, and deliver the brand experience.
फैंसी या सादे, पैकेजिंग को एकदम सही, सटीक होना चाहिए और ब्रांड अनुभव प्रदान करना चाहिए।

All of are orders are dispatched in plain packaging.
सभी आदेश विचारशील पैकेजिंग में भेजे जाते है।

All orders are dispatched in discrete plain packaging from our warehouse in Tyne and Wear with no reference to its contents or Slimming Solutions.
सभी ऑर्डर टाइन में हमारे गोदाम से अलग सादे पैकेजिंग में भेजे जाते हैं और इसकी सामग्री या स्लिमिंग सॉल्यूशंस के संदर्भ में पहनते हैं।

But why would these organizations lobby against plain packaging?
लेकिन ये संगठन सादे पैकेजिंग के खिलाफ क्यों लॉबी करेगा?

Now, as more countries move to introduce plain packaging,“third party” transparency remains an issue.
अब, जैसा कि अधिक देशों में जाते हैं सादे पैकेजिंग परिचय,"तीसरी पार्टी" पारदर्शिता एक मुद्दा बनी हुई है।

Thailand: first country in Asia to adopt tobacco plain packaging.
थाईलैंड एशिया में सादे सिगरेट पैकेजिंग का अनावरण करने वाला पहला एशियाई देश।

Figures from Australia- which imposed plain packaging three years before the UK- found that restricting the colour, size and font on cigarette packets led to a noticeable drop in the number of people smoking.
ऑस्ट्रेलिया से आंकड़े- जो ब्रिटेन से तीन साल पहले सादे पैकेजिंग लगाए गए थे- पाया गया कि सिगरेट के पैकेट पर रंग, आकार और फ़ॉन्ट को प्रतिबंधित करने से लोगों की संख्या में उल्लेखनीय गिरावट आई।

Philip Morris did just that when Australia introduced tobacco plain packaging.
फिलिप मॉरिस ने ऐसा ही किया था जब ऑस्ट्रेलिया ने तंबाकू के सादे पैकेजिंग शुरू की थी।

And public and retailer campaigns funded by tobacco companies to mobilise opposition to plain packaging generated 98% of the more than 420,000 negative postcard and petition submissions to the consultation.
और सार्वजनिक और रिटेलर अभियानों को तंबाकू कंपनियों द्वारा वित्त पोषित करने के लिए तैयार किए गए सादे पैकेजिंग के विरोध में जुटे हैं 98 से अधिक 420,000% परामर्श के लिए नकारात्मक पोस्टकार्ड और याचिका सबमिशन।

But last month, they lost a High Court challenge in the UK against new plain packaging rules.
लेकिन पिछले महीने, उन्होंने ब्रिटेन में नए सादे पैकेजिंग नियमों के खिलाफ उच्च न्यायालय चुनौती खो दी थी।

In a three-year period which included the 2012 government consultation on plain packaging, 88% of research and 78% of public communications opposing plain packaging were carried out by organisations with financial links to tobacco companies(see figure 1).
तीन साल की अवधि में जिसमें सादे पैकेजिंग पर 2012 सरकार परामर्श, सामूहिक पैकेजिंग का विरोध करने वाले 88% अनुसंधान और सार्वजनिक संचार के 78% तम्बाकू कंपनियों के वित्तीय संबंधों के साथ संगठनों द्वारा किए गए थे(देखें आंकड़ा1)।

The success of the ban also gave people the courage to tackle other smoking-related issues that might once have seemed impossible to address- such as plain packaging and other forms of advertising at the point of sale.
प्रतिबंध की सफलता ने लोगों को अन्य धूम्रपान से जुड़े मुद्दों से निपटने का साहस भी दिया जो एक बार संभवतः असंभव लग सकता था- जैसे सादे पैकेजिंग और बिक्री के बिंदु पर विज्ञापन के अन्य रूप।

In the case of plain packaging, a lack of openness masked these links and lent credibility to claims that the policy lacked evidence and would increase the trade in illicit cigarettes- claims that have been shown to be unfounded by both peer-reviewed research and by the High Court in Britain.
सादे पैकेजिंग के मामले में, खुलेपन की कमी इन लिंकों को छिपाने और दावा करने के लिए श्रेय देती है कि पॉलिसी सबूत की कमी और होगा अवैध सिगरेटों में व्यापार में वृद्धि- दावे जो कि दोनों के द्वारा निराधार होने के लिए दिखाया गया है सहकर्मी की समीक्षा की गई अनुसंधान तथा उच्च न्यायालय द्वारा ब्रिटेन में।

Read the site carefully to find out how the manufacturer ships; if they don't already ship in plain packaging that doesn't reveal the contents, you may be able to request the service.
साइट ध्यान से पढ़ें पता कैसे निर्माता जहाजों पाते, अगर वे पहले से ही सादे पैकेजिंग कि सामग्री प्रकट नहीं करता है में जहाज नहीं है, तो आप सेवा अनुरोध कर सकता है।

This is particularly an issue in low- and middle-income countries, which often face fierce opposition and even legal challenge from the private sector, just as Australia is facing the challenge to its plain packaging law in the World Trade Organisation.
यह कम और मध्यम आय वाले देशों, जो अक्सर निजी क्षेत्र से उग्र विरोध और भी कानूनी चुनौती का सामना करने में विशेष रूप से एक मुद्दा है, बस के रूप में ऑस्ट्रेलिया के लिए चुनौती का सामना करना पड़ रहा है इसकी विश्व व्यापार संगठन में सादे पैकेजिंग कानून।

Thailand 1st in Asia to roll out plain cigarette packaging.
थाईलैंड एशिया में सादे सिगरेट पैकेजिंग का अनावरण करने वाला पहला एशियाई देश।

Thailand is the first country in Asia to roll out plain cigarette packaging.
थाईलैंड एशिया में सादे सिगरेट पैकेजिंग का अनावरण करने वाला पहला एशियाई देश।

Thailand became the 1st Asian nation to unveil plain cigarette packaging to reduce the appeal of smoking and complied with the World Health Organisation's(WHO) guidelines.
थाईलैंड धूम्रपान की अपील को कम करने के लिए सादे सिगरेट पैकेजिंग का अनावरण करने वाला पहला एशियाई देश बन गया और विश्व स्वास्थ्य संगठन(WHO) के दिशानिर्देशों का अनुपालन किया।

Which country has became the first Asian nation to unveil plain cigarette packaging to reduce the appeal of smoking and complied with the World Health Organisation's(WHO) guidelines?
कौन सा देश धूम्रपान की अपील को कम करने के लिए सादा सिगरेट पैकेजिंग का अनावरण करने वाला पहला एशियाई देश बन गया है और विश्व स्वास्थ्य संगठन(डब्ल्यूएचओ) के दिशानिर्देशों का अनुपालन किया है?

Bulk packaging- not in capsules, just plain powder.
बल्क पैकेजिंग- कैप्सूल में नहीं, सिर्फ सादा पाउडर।

On September 10, 2019, Thailand became the first Asian nation to unveil plain cigarette packaging to reduce the appeal of smoking and complied with the World Health Organisation's(WHO) guidelines.
सितंबर, 2019 को, थाईलैंड धूम्रपान की अपील को कम करने के लिए सादे सिगरेट पैकेजिंग का अनावरण करने वाला पहला एशियाई देश बन गया और विश्व स्वास्थ्य संगठन(WHO) के दिशानिर्देशों का अनुपालन किया है।

In other words, as you can see above it is a very good idea to take the packaging of your products very serious, chances are if you are shipping your products in plain boring boxes, then your customers are less likely to share their new purchase on social media sites such as Facebook, Twitter or Instagram.
दूसरे शब्दों में, जैसा कि आप ऊपर देख सकते हैं कि यह आपके उत्पादों की पैकेजिंग को बहुत गंभीर रूप में लेने के लिए एक बहुत अच्छा विचार है, संभावना है कि यदि आप अपने उत्पादों को सादे बोरिंग बक्से में शिपिंग कर रहे हैं, तो आपके ग्राहकों को अपनी नई खरीद को साझा करने की संभावना कम है सोशल मीडिया साइट्स जैसे फेसबुक, ट्विटर या इंस्टाग्राम।

Our company focus on product packaging for more than ten years, to provide one-stop service, we provide all kinds of toy box, box multiple variety, have a plain white paper, also has the specialty paper, have a professional design team, all can figure or to be customized according to customer's requirements, all can pass EN71-3 test standard.
हमारी कंपनी दस वर्ष से अधिक के लिए उत्पाद पैकेजिंग पर ध्यान केंद्रित करती है, एक-स्टॉप सेवा प्रदान करने के लिए, हम सभी प्रकार के खिलौने बॉक्स, कई प्रकार के बॉक्स प्रदान करते हैं, एक सादे श्वेत पत्र है, इसमें विशेष पेपर भी है, एक पेशेवर डिज़ाइन टीम है, सभी ग्राहक की आवश्यकताओं के हिसाब से अनुकूलित या अनुकूलित किया जा सकता है, सभी EN71-3 परीक्षण मानक पारित कर सकते हैं।