What is the translation of " PLAIN PACKAGING " in German?

• einfachen Verpackung
• neutraler Verpackung
• plain packaging
• Einheitsverpackungen
• einfarbige Verpackung
• einfache Verpackung
• einfacher Verpackung
• neutrale Verpackungen
• Einheitspackungen

Examples of using Plain packaging in English and their translations into German

All orders are sent in plain packaging.
Alle aufträge sind in neutraler verpackung.

With totally plain packaging, the only person getting excited by your delivery is you.
Mit völlig klar verpackung, die nur person immer aufgeregt durch ihre lieferung ist sie.

We dispatch your goods in plain packaging.
Wir versenden Ihre Ware in neutraler Verpackung.

We arrange everything from plain packaging over customized cases to system booting with your requested logo.
Von neutraler Verpackung über angepasste Gehäuse bis hin zu System-Starts mit Ihrem Firmenlogo.

We deliver your goods in plain packaging.
Wir liefern Ihre bestellte Ware in neutraler Verpackung.

They use plain packaging and items always arrived in tip-top condition due to their efficient packaging..
Sie verwenden Normalverpackungen und sind aufgrund ihrer effizienten Verpackung stets in einem Top-Zustand.

As usual, these cuffs arrived quickly in very plain packaging.
Wie üblich kamen diese Manschetten schnell in einer sehr einfachen Verpackung an.

Of course, plain packaging is just one more step towards a tobacco-free world; however, a very important one.
Gewiss, Einheitsverpackungen sind nur ein weiterer Schritt in Richtung einer tabakfreien Welt, jedoch ein sehr wichtiger.

World No Tobacco Day 2016: Worldwide plain packaging.
Welt-Nichtrauchertag 2016: Weltweit Einheitsverpackungen(„Plain Packaging") für Zigaretten.

Meo takes pride in their plain packaging and speed of service, an excellent example of German efficiency in action.
Meo ist stolz auf ihre einfache Verpackung und Schnelligkeit, ein hervorragendes Beispiel für deutsche Effizienz in Aktion.

ORDER PACKAGING Orders are discreetly shipped in plain packaging.
AUFTRAG VERPACKENAUFTRÄGE werden diskret im normalen Verpacken versendet.

Plain packaging would also help to reduce false beliefs that some cigarette brands are less harmful than others.
Die einfarbige Verpackung könnte auch dem Irrglauben entgegenwirken, dass einige Zigarettenmarken unschädlicher seien als andere.

I was almost jumping with joy when the Cock Cam arrived in its plain packaging.
Ich sprang fast vor Freude, als die Cock Cam in ihrer einfachen Verpackung ankam.

If they don't already ship in plain packaging that doesn't reveal the contents, you may be able to request the service.
Wenn sie bereits in neutraler Verpackung nicht, die den Inhalt nicht verraten versenden, können Sie den Service anfordern können.

The item could be shipped free of charge to your door in plain packaging for added discretion.
Das Element konnte kostenlos zu Ihnen nach Hause in neutraler Verpackung für mehr Diskretion versendet.

Plain packaging is not on the agenda in Switzerland because the Swiss Government compromised on behalf of the tobacco lobby.
Einheitsverpackungen stehen in der Schweiz nicht auf der Agenda, weil die Schweizer Regierung zugunsten der Tabaklobby Kompromisse eingegangen ist.

Ireland has become in this month of May 2016 the second country in the world to introduce plain packaging.
Irland ist seit Mai 2016 das zweite Land der Welt, das Einheitsverpackungen eingeführt hat.

A new evidence brief confirms the effectiveness of plain packaging measures in smoking prevention and cessation.
Eine neue wissenschaftliche Übersichtsarbeit bestätigt die Wirksamkeit von Vorschriften für neutrale Verpackungen in Bezug auf Rauchprävention und Rauchverzicht.

I can always rest assured that anything I get from them will be very discreetly shipped in plain packaging.
Ich kann mich immer darauf verlassen, dass alles, was ich von ihnen bekomme, sehr diskret in einer einfachen Verpackung versandt wird.

As always my package arrived without any fuss and in plain packaging however as soon as you open a box form Bad Dragon the adventure begins.
Wie immer kam mein Paket ohne viel Aufwand und in einfacher Verpackung, aber sobald Sie eine Box Form Bad Dragon öffnen, beginnt das Abenteuer.

As with all of the other products from So Divine this one arrived in plain packaging as is to be expected.
Wie bei allen anderen Produkten von So Divine war auch dieser wie erwartet in einfacher Verpackung angekommen.

Honour goes out of their way to use plain packaging, and so my postie is going to have to keep guessing as to what I keep getting delivered.
Ehre ist nur eine Frage der Verwendung von Normalverpackungen, und mein Postie wird also immer wieder raten müssen, was ich immer liefern werde.

Member states are of course allowed to go further and implement plain packaging if they so wish.“.
Den Mitgliedsstaaten, die dies wünschen, steht es natürlich frei, darüber hinaus zu gehen und neutrale Verpackungen durchzusetzen.“.

This toy arrived in plain packaging very quickly and it carried absolutely no indication as to its contents on the outside of the packaging..
Dieses Spielzeug kam in einer einfachen Verpackung sehr schnell und es gab absolut keinen Hinweis auf seinen Inhalt auf der Außenseite der Verpackung..

The controversial arbitration was brought by Philip Morris in response to Australia's plain packaging legislation for cigarettes.
Die umstrittene Schieds wurde von Philip Morris in Reaktion auf Australiens Einheitsverpackung Vorschriften für Zigaretten gebracht.

Introduction of plain packaging at EU level would maximise the effects on the internal market and further reduce compliance costs for the industry.
Die Einführung von Einheitspackungen auf EU-Ebene hätte die höchstmöglichen Auswirkungen auf den Binnenmarkt und würde die Folgekosten für die Industrie weiter senken.

Alfred Ritter on“unsatisfactory” Stiftung Warentest verdict; Philip Morris on plain packaging and ban of“Maybe” campaign; ongoing advice to Freiberger Lebensmittel.
Alfred Ritter um Stiftung -Warentest-Urteil‚mangelhaft‘; Philip Morris zu Plain Packaging u. zu Verbot Maybe-Kampagne; lfd. Freiberger Lebensmittel.

It arrived in plain packaging as you would expect and neither my postie or my very nosey neighbour knew what delights were inside the plain looking box.
Es kam in schlichter Verpackung, wie Sie es erwarten würden, und weder meine Postie noch meine sehr neugierige Nachbarin wussten, welche Freuden in der schlicht aussehenden Box waren.

All medications will be shipped from a registered, licensed EU pharmacy in a discreet, plain packaging with 24-hour delivery service except for weekends and bank holidays.
Alle Medikamente auf Medix24 werden von eingetragenen, zugelassenen Apotheken in diskreter, neutraler Verpackung mit 24 Stunden-Lieferservice versandt.

In the European Region, France and the United Kingdom are taking the lead in introducing plain packaging as an important step on the way towards a tobacco-free future.
In der Europäischen Region sind Frankreich und das Vereinigte Königreich die Vorreiter mit der Vorschrift neutraler Verpackungen als wichtigem Schritt zu einer tabakfreien Zukunft.