Examples of using Powerlessness in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Science" Powerlessness.
विज्ञान" पावरहीनता।The rage. The fever. The feeling of powerlessness.
The powerlessness… The guilt, the feeling of being abandoned.
Women and their powerlessness.
The powerlessness… The guilt, the feeling of being abandoned… The anger.
लाचारी… अपराध बोध, परित्यक्त होने की भावना… गुस्सा।
Their greatest fear is powerlessness.
सबसे बड़ी आशंका अप्रासंगिकता की है।There is a sense of powerlessness and impotence- our bodies out of control.
The fever. The rage. The feeling of powerlessness.
बुखार, क्रोध, का… बेबसी महसूस कर रही है।Only in your complete powerlessness will you achieve power.
केवल सम्पूर्ण शक्तिहीनता की स्थिति में ही आपको शक्ति प्राप्त होगी।And darkness of being young. They too felt the unbearable loneliness, the absolute unbearable powerlessness.
उन्होंने भी जवानी के भयंकर अकेलेपन, परम असहनीय शक्तिहीनता।The fever, the rage, the feeling of… powerlessness that turns good men.
बुखार, क्रोध, का… बेबसी महसूस कर रही है कि अच्छे लोग बदल जाता है।Powerlessness- Some bodies like CVC or Lokayuktas are independent, but they do not have any powers.
This is the torment of our powerlessness”.
सच तो ये 
Contrary to popular belief about power and powerlessness, recognising the limits of our own influence is profoundly liberating.
शक्ति और शक्तिहीनता के बारे में लोकप्रिय धारणा They do not contribute to a daughter's sense of her own power but instead underscore her powerlessness.
वे बेटी की अपनी शक्ति की भावना में योगदान नहीं देते हैं, बल्कि इसके शक्तिहीनता को कम करते हैं।Yet I do not put man to death because of his powerlessness, nor am I aggrieved by his weakness.
फिर भी, मैं मनुष्य को उसकी शक्तिहीनता की वजह से मृत्यु नहीं देता हूँ, न ही मैं उसकी कमज़ोरी से व्यथित हूँ।As she owned the shadow parts thatshe had projected onto him, her feelings of powerlessness lifted.
जैसे ही उसने उन छाया भागों का स्वामित्व किया था,जिन पर उन्होंने प्रक्षेपित किया था, उनकी शक्तिहीनता की भावनाओं को उठाया गया था।To counter that worrisome powerlessness, we resolve to diet and exercise, to quit smoking, to start saving.
उस चिंताजनक शक्तिहीनता का मुकाबला करने के लिए, हम काम करने के लिए नियंत्रण करते हैं हम आहार और व्यायाम After all, there is nothing easier than to justify your own powerlessness with wonderful impulses.
आखिरकार, अद्भुत आवेगों के साथ अपनी खुद की शक्तिहीनता को सही ठहराने के अलावा कुछ भी आसान नहीं है।To counter that worrisome powerlessness, we do things to take control: We will diet, or exercise, or quit smoking or start saving.
उस चिंताजनक शक्तिहीनता का मुकाबला करने के लिए, हम काम करने के लिए नियंत्रण करते हैं हम आहार और व्यायाम By achieving power over other people,destructive leaders are also attempting to deny their feelings of powerlessness in relation to death.
अन्य लोगों पर शक्ति प्राप्त करके,विनाशकारी नेता मौत के संबंध में अपनी शक्तिहीनता की भावनाओं को अस्वीकार करने का भी प्रयास कर रहे हैं।Increased likelihood of depression, isolation, and powerlessness(32% of runaway youth have attempted suicide at some point in their lives.).
अवसाद, अकेलेपन, और शक्तिहीनता के बढ्ने Scary stories of kidnappings and explosions lead our news feeds, butit's the good news that helps break down the myth of our own powerlessness.
अपहरण और विस्फोटों की डरावनी कहानियां हमारी खबरों को लेकर आती हैं,लेकिन यह अच्छी ख़बर है जो अपनी शक्तिहीनता के मिथक को तोड़ने में मदद करती है।Ironically, in that situation, our own feeling of helplessness or powerlessness can start taking center stage compared to this person and his or her circumstances.
विडंबना यह है कि इस स्थिति में, हमारी असहायता या शक्तिहीनता की हमारी भावना इस व्यक्ति और उसके परिस्थितियों के मुकाबले केंद्र स्तर लेना शुरू कर सकती है।I truly wanted to be completely open and intimate with Carin, yet such vulnerability equaled hopelessness,helplessness, and powerlessness in my mind.
मैं वास्तव में कैरिन के साथ पूरी तरह से खुले और अंतरंग होना चाहता था, फिर भी इस तरह की भेद्यता ने मेरे दिमाग में निराशा,असहायता और शक्तिहीनता बराबरी की।I would like to quote,at the same time imbued with my own powerlessness and realizing that the power of a neighbor is what should permanently push us away from the Kuril Islands.
मैं उद्धृत करना चाहूंगा, उसी समय अपनी शक्तिहीनता से प्रेरित होकर यह महसूस करूंगा कि पड़ोसी की शक्ति ही है जो हमें स्थायी रूप से कुरील द्वीप से दूर धकेल दे।Therefore, the Writer, who each time asks the question“What does the authorsuggest,” is just a person who signs his powerlessness to understand the problem.
इसलिए, लेखक, जो हर बार सवाल पूछता है"लेखक क्या सुझाव देता है," सिर्फएक व्यक्ति है जो समस्या को समझने के लिए अपनी शक्तिहीनता पर हस्ताक्षर करता है।Eris straddles the powerlessness of being subject to someone else's malice and the remedial power of revenge, only for that revenge to trigger on-going cycles of conflict.
एरिस किसी और की दुर्भाग्य और बदला लेने की उपचारात्मक शक्ति के अधीन होने की शक्तिहीनता को झुकाता है, केवल उस बदला के लिए संघर्ष के चल रहे चक्रों को ट्रिगर करने के लिए।Let's look at learned helplessness first:a condition in which a person suffers from a sense of powerlessness, arising from a traumatic event or persistent failure to succeed.
सीखा असहायता एक ऐसी स्थिति है जिसमें एक व्यक्ति शक्तिहीनता की भावना से ग्रस्त है, जो एक दर्दनाक घटना से उत्पन्न होता है या सफल होने में लगातार विफलता होती है।A related movement in educational psychology argues that many of us experience a sense of powerlessness because we do not think complexly enough to grasp the big picture of what is happening around us and to us.
शैक्षिक मनोविज्ञान में एक संबंधित आंदोलन का तर्क है कि हम में से कई शक्तिहीनता की भावना का अनुभव करते हैं क्योंकि हम जटिल रूप से पर्याप्त नहीं समझते हैं कि हमारे आसपास और हमारे आसपास क्या हो रहा है की बड़ी तस्वीर समझती है।
