What is the translation of " POWERLESSNESS " in Serbian?

• nemoć
• немоћ
• беспомоћност
• bespomoćnost
• bespomoćanost
• немоћи
• беспомоћности
• nemoći
• bespomoćnosti

Examples of using Powerlessness in English and their translations into Serbian

The worst was powerlessness.
Najgora je bila bespomoćnost.

Powerlessness means using against our will.
Nemoć znači drogirati se protiv sopstvene volje.

I have admitted my powerlessness.
Речима признам своју немоћ.

It means insecurity, powerlessness and exclusion of individuals, households and communities.
Сиромаштво представља несигурност, немоћ и искључивање појединаца, домаћинстава и заједница.

I understand their anger… powerlessness.
Razumem njihov bes… nemoć.

Through frustration and powerlessness, parents or others lose their self-control.
Кроз фрустрације и немоћ, родитељи или други губи самоконтролу.

The opposite of power is powerlessness.
Suprotnost pravoj moći je nemoć.

When we inventory our powerlessness, we ask ourselves some simple questions.
Kad pravimo inventar svoje nemoći, postavljamo sebi neka jednostavna pitanja.

We accepted our addiction and powerlessness.
Prihvatili smo svoju zavisnost i bespomoćnost.

It reminds him of decay, danger, powerlessness: it actually makes him lose strength.
To ga podseća na propast, opasnost, nemoć; on faktički pri tom.

Power begets more power, and so does powerlessness.
Moć stvara još moći, a isto tako i nemoć.

In MK symbolism, this represents the powerlessness of slaves and their fragmented nature.
У МК симболизму, ово представља немоћ робова и њихову подељену природу.

Memories, she says, often of vulnerability and powerlessness.
Сећања, каже она, често угрожености и немоћи.

And“Power is good.… Powerlessness is evil.”[7].
И" Моћ је добра.… Беспомоћност је зла"[ 7].

A feeling of total concentration, but total powerlessness.
Осећао је потпуну смиреност, али и апсолутну немоћ.

Often there is a feeling of one's own powerlessness over the feeling that a person must nourish.
Често постоји осећај сопствене немоћи над осећањем да особа мора да негује.

Herodes is insane and apparently powerful in his own powerlessness.
Ирод је луд и привидно моћан у сопственој немоћи.

To let go is not to admit powerlessness, which means the outcome is not in my hands.
ДА ПУСТИМ не значи да прихватим беспомоћност, него да схватим да исход није у мојим рукама.

Closely bordered by hopelessness, despair, a sense of own powerlessness.
Блиско граничи с безнађем, очајем, осјећајем властите немоћи.

The powerlessness of the government was not the only point that caused discontent of the working class.
Немоћ владе није била једина тачка која је изазвала незадовољство радничке класе.

They are manifestations of powerlessness and fear.
То је одраз немоћи и страха.

To let go is to admit powerlessness, which means the outcome is not in my hands but in my Lord's hands.
ДА ПУСТИМ не значи да прихватим беспомоћност, него да схватим да исход није у мојим рукама.

The reality of death is not yet abolished, but its powerlessness is revealed.
Реалност смрти још увек није укинута али откривена је њена немоћ.

Subconsciously, he feels his own powerlessness and needs the leader to control this feeling.
Подсвесно, таква особа осећа своју немоћ и нужно тражи лидера који ће контролисати тај мучан осећај.

It will take a lot of your patience to deal with the powerlessness of your child.
Биће вам потребно пуно стрпљења да се носите са немоћи вашег дјетета.

When we admit our powerlessness and the inability to manage our own lives, we open the door to recovery.
Kada priznamo svoju nemoć i svoju nesposobnost da upravljamo svojim životom, otvaraju nam se vrata oporavka.

Children who have experienced violence feel fear, powerlessness, pain, confusion, shame.
Дјеца која су доживјела насиље осјећају страх, немоћ, бол, збуњеност, срамоту.

To cover and justify the powerlessness, lack of professionalism and incompetence of those who are responsible for the upbringing, education of the child and social assistance for him.
Покрити и оправдати беспомоћност, недостатак професионализма и неспособности оних који су одговорни за одгој, образовање дјетета и социјалну помоћ за њега.

People with this type of behavior always feel their own helplessness, powerlessness.
Људи са оваквим понашањем увек осећају своју беспомоћност, беспомоћност.

Alienation, to Blauner, has four dimensions: powerlessness, meaninglessness, isolation, and self-estrangement.
Отуђење, од блаунер, има четири димензије: немоћи, бесмисла, изолација и самоотуђење.