Examples of using Probed in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lee Haru Probed.
So he probed,“How much for the second one?”.
तो वह जांच,“कितना एक दूसरे के लिए?”।Ever been probed, Mark?
Kaelin probed how VHL knows when to tag HIF and when to leave it alone.
केलिन ने जांच में पाया की कैसे VHL जानता है कि HIF को कब टैग करना है और कब उसे अकेला छोड़ना है।All these things I probed in wisdom.
मैंने इन सारी बातों को बुद्धि से परखा।Over 20 other cases probed by the CBI and the Enforcement Directorate were still pending.
We told him that the deal should be probed because it is corrupt.
हमने उनसे कहा कि इस सौदे की जांच होनी चाहिए क्योंकि यह भ्रष्ट है।Two other cases probed by ED are also pending before the court.
इसके अलावा ईडी द्वारा जांच किए गए दो मामले भी अदालत के समक्ष लंबित हैं।The new legislation deals with cases of overseas illegal assets,which till recently were probed under the Income Tax Act, 1961.
काला धन रोधी नया कानून विदेशों में स्थित अवैध संपत्ति के मामलों सेनिपटता है, जिनकी हाल फिलहाल तक आयकर अधिनियम, 1961 के तहत जांच की जाती थी।A special investigation team, which probed the cases, had filed charge sheets in 175 cases.
दंगों की छानबीन करने वाली विशेष जांच टीम ने 175 मामलों में आरोपपत्र दाखिल किया था।The new anti-black money law deals with cases of overseas illegal assets,which till recently were probed under the Income Tax Act, 1961.
काला धन रोधी नया कानून विदेशों में स्थित अवैध संपत्ति के मामलों से निपटता है,जिनकी हाल फिलहाल तक आयकर अधिनियम, 1961 के तहत जांच की जाती थी।It is an accident and it should be probed by CBI or state and guilty should be punished.
यह एक दुर्घटना है और जांच सीबीआई या राज्य द्वारा की जानी चाहिए और दोषी को दंडित किया जाना चाहिए।During 2009-11, a committee established by the state government andheaded by the State Joint Director of Medical Education, probed the irregularities in the PMT exam.
के दौरान राज्य सरकार द्वारा मेडिकल शिक्षा के संयुक्तनिदेशक के नेतृत्व में स्थापित समिति ने पीएमटी परीक्षा में अनियमितताओं He is being probed by the Enforcement Directorate in connection with the AgustaWestland and a bank fraud case.
प्रवर्तन निदेशालय अगुस्ता वेस्टलैंड और एक बैंक धोखाधड़ी के मामले में उनकी जांच कर रहा है।We told him that the deal should be probed because it is corrupt deal.
हमने उन्हें बताया कि करार की जांच होनी चाहिए क्योंकि यह भ्रष्ट तरीके से हुआ।However, when probed, it was found that the investor was comparing two completely different schemes.
लेकिन, जब जांच की गयी तो यह देखा Similarly, the particular situation in which memory is probed also influences what experiences come to mind.
इसी तरह, विशेष स्थिति जिसमें स्मृति The company is also being probed on how it handles privacy issues- with new issues in data protection seemingly growing by the day.
इस कंपनी Justice Verma said hewas willing to permit the allegations to be probed but the political executive refused to allow this.
जस्टिस वर्मा ने कहा कि वह उनके खिलाफ आरोपों The case is being probed by the ED and the central probe agency has already filed a charge sheet against him and others in a Mumbai court.
ईडी द्वारा मामले की जांच हो रही है और केंद्रीय जांच एजेंसी ने पहले ही मुंबई अदालत में उनके और अन्य लोगों के खिलाफ चार्जशीट दायर की है।Three people have been found principally liable for the criminal breach of trust andshould be probed further over their involvement and liability.
विश्वास के आपराधिक उल्लंघन के लिए तीन लोगों को मुख्य रूप से उत्तरदायी पाया गया हैऔर उनकी भागीदारी और दायित्व पर आगे जांच की जानी चाहिए।The next time you are abducted and probed by aliens, they will insist on showing you jpegs of your anus.
अगली बार जब आप एलियंस द्वारा अपहरण और जांच कर रहे हैं, तो वे आपको अपने गुदा के jpegs दिखाने पर जोर देंगे।When probed about the risk that different toxins pose, over 85% rejected the notion that organic or“natural” products are safer than others.
जब विभिन्न विषाक्त पदार्थों के जोखिम के बारे में जांच की गई, तो 85% ने इस धारणा को खारिज On that day, when all secrets will be probed, then, neither will he have any might nor will he find any helper.
(8) जिस दिन छिपी चीज़ें परखी जाएँगी,(9) तो उस समय उसके पास न तो अपनी कोई शक्ति होगी और न कोई सहायक।Prosecutors said the wave of arrests is linked to searches that tookplace in April when Belgian police probed the offices of Anderlecht and the Belgian soccer association.
अभियोजकों ने कहा कि गिरफ्तारी Of these, 11,981 were still being probed by the police and in 12,231 cases, the police had filed the charge sheets.
इनमें से 11, 981 पुलिस द्वारा जांच की जा रही थी और 12, 231 मामलों में पुलिस ने आरोप पत्र दाखिल The Criminal Investigation Department(CID-crime) of Gujarat Police also probed the case and filed a charge sheet against seven persons in 2013.
गुजरात पुलिस के आपराधिक Day special- any plans for change have to be probed further, there may be many hidden things which are not known to you, hence you have to be careful.
परिवर्तन The Chief Ministersaid the matter will be fully probed on how the licence was given, who gave it and how the incident happened.
मुख्यमंत्री ने कहा कि मामले की पूरी तरह जांच होगी कि लाइसेंस कैसे दिया गया, किसने लाइसेंस दिया और यह घटना कैसे घटी।Out of over 24,000 cases,11,981 are still being probed by the police and in 12,231 cases, police have filed the charge sheet, it said.
इनमें से 11, 981 पुलिस द्वारा जांच की जा रही थी और 12, 231 मामलों में पुलिस ने आरोप पत्र दाखिल 
