Examples of using Religious differences in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Religious differences as well.
के धार्मिक विभेद भी हैं।There is also religious differences.
के धार्मिक विभेद भी हैं।Religious differences chiefly kept them apart.
खासकर धार्मिक मतभेदों को अलग रखना था।There also are religious differences.
के धार्मिक विभेद भी हैं।Religious differences continue to fan the flames of war in the Balkans.
बाल्कन क्षेत्र में धार्मिक मतभेद अब भी युद्ध की आग को हवा दे रहे हैं।There are also religious differences.
के धार्मिक विभेद भी हैं।The universal values of kindness and honesty transcend any religious differences.
दया और ईमानदारी के सार्वभौमिक मूल्य धार्मिक मतभेदों से परे होते हैं।There were religious differences as well.
के धार्मिक विभेद भी हैं।It is as if the colours have the power to melt away social, cultural and religious differences.
यह ऐसा है जैसे रंगों में सामाजिक, सांस्कृतिक और धार्मिक मतभेदों को दूर करने की शक्ति है।There is also the religious differences.
के धार्मिक विभेद भी हैं।Hence, we must always remain united irrespective of all our social, linguistic and religious differences.
इसलिए हमें सभी सामाजिक, भाषाई और धार्मिक मतभेदों के बावजूद हमेशा एकजुट रहना चाहिए।Other cultural, political, and religious differences exist as well.
अन्य सांस्कृतिक, राजनीतिक और धार्मिक अंतर भी मौजूद हैं।The idea of National Integration has also led to the obliteration of social and religious differences.
राष्ट्रीय एकता के विचार ने सामाजिक और धार्मिक मतभेदों को नष्ट करने का कार्य भी किया है।Why and when do ethnic and religious differences lead to conflicts and misunderstandings?
जातीय और धार्मिक मतभेद क्यों और कब संघर्ष और गलतफहमी का कारण बनते हैं?Crime is not effectively addressed, nor is there any mention of overcoming religious differences and hatreds.
अपराध से प्रभावकारी रूप से निपटा नहीं जाता, और न ही धार्मिक मतभेद और बैर पर विजय पाने का कोई ज़िक्र होता है।Ethnic and tribal hatred, religious differences, injustice, and political turmoil have been factors.
किसी जाति या कबीले से नफरत, धर्म का भेद, नाइंसाफी और राजनीतिक उथल- पुथल।And yet, two hours later, he had become the unwitting subject of a raging social media debate on customer rights and religious differences.
लेकिन महज दो घंटे बाद, वह ग्राहक के अधिकारों और धार्मिक मतभेदों को लेकर सोशल मीडिया पर बहस का अनचाहा मुद्दा बन चुका था।But it's inaccurate to blame religious differences for our bloody history of killing each other.
लेकिन एक दूसरे की हत्या के हमारे खूनी इतिहास के लिए धार्मिक मतभेदों को दोष देना गलत है।Today's reality with global warming andthe global economy shows that national boundaries and religious differences are not relevant.
भूमण्डलीय तापक्रम वृद्धि और वैश्विक अर्थव्यवस्था की आज की सच्चाई यह दर्शाती है किराष्ट्रीय सीमाएं और धार्मिक अन्तर अब प्रासंगिक नहीं रह गए हैं।And he insisted that religious differences in the majority Buddhist country must never be a cause for division or distrust.
और उन्होंने जोर देकर कहा किबहुसंख्यक बौद्ध देश में धार्मिक मतभेद विभाजन या अविश्वास के लिए कभी भी नहीं होना चाहिए।Johnson also offers deep reflections on how these sharedpractices of experiencing God through the breath transcend religious differences.
जॉनसन ने इस बात पर भी गहन विचार प्रस्तुत किया है किसांस के माध्यम से भगवान When it comes to religious differences among traders the focal point is Muslim traders who are restricted from earning on interest.
जब व्यापारियों के बीच धार्मिक मतभेद की बात आती है तो केंद्र बिंदु मुस्लिम व्यापारी हैं जो ब्याज पर कमाई से प्रतिबंधित हैं।His pictures show links to many Indian national identity and diasporascommunities, or gender, ethnic, social and religious differences and grievances.
उनकी कई फिल्में भारतीय राष्ट्रीय पहचान और प्रवासी समुदायों, या लिंग, नस्लीय,सामाजिक और धार्मिक मतभेदों और शिकायतों के संदर्भों को प्रदर्शित करती हैं।But if so, why are religious differences the underlying cause of tension in Northern Ireland, the Middle East, and India, to mention only three examples?
लेकिन यदि ऐसा है तो फिर मात्र तीन उदाहरण, उत्तरी आयरलॆंड,मध्य पूर्व और भारत में धार्मिक मतभेद तनाव का मुख्य कारण क्यों हैं?Many of his films display themes of Indian national identity and connectionswith diaspora communities, or gender, racial, social and religious differences and grievances….
उनकी कई फिल्में भारतीय राष्ट्रीय पहचान और प्रवासी समुदायों, या लिंग, नस्लीय,सामाजिक और धार्मिक मतभेदों और शिकायतों के संदर्भों को प्रदर्शित करती हैं।Regardless of all national, political, cultural and religious differences, participants from various countries are able to discuss online specialist and scientific topics.
सभी राष्ट्रीय, राजनीतिक, सांस्कृतिक और धार्मिक मतभेदों के बावजूद, विभिन्न देशों Members of a dissident Amish group in Ohio are convicted of federal hate crimes and conspiracy for forcibly cuttingthe beards and hair of fellow Amish with whom they had religious differences.
ओहियो से एक असंतुष्ट अमिश समूह के 16 सदस्यों को संघीय नफरत अपराधों और षड्यंत्र दोनों के दोषी पाया गया था,जबरन बाल और अन्य अमीश के दाढ़ी काटने के लिए जिनके साथ उनके धार्मिक मतभेद थे।While there may be other reasons to give,not want to introduce for(as their religious differences), feel shame can be an ashamed sign.
हालांकि उसके पास में आपको इंट्रोड्यूस नहीं कराने के पीछे A year ago today, 16 members of a dissident Amish group from Ohio were found guilty of both federal hate crimes and conspiracy,for forcibly cutting the hair and beards of other Amish with whom they had religious differences.
एक साल पहले, ओहियो से एक असंतुष्ट अमिश समूह के 16 सदस्यों को संघीय नफरत अपराधों और षड्यंत्र दोनों के दोषी पाया गया था,जबरन बाल और अन्य अमीश के दाढ़ी काटने के लिए जिनके साथ उनके धार्मिक मतभेद थे।Though he could have otherreasons not to want to introduce you(such as your religious differences), being embarrassed can be a big red flag.
हालांकि उसके पास में आपको इंट्रोड्यूस नहीं कराने के पीछे 
