Examples of using Their request in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their request letter even arrived.
उनका मांग पत्र मुझ तक भी पहुंचा है,…।White Media Supports Their Request.
पाकिस्तान उनकी इस मांग का समर्थन करता है।Their request might be easy to fulfill.
उन की मांग आसानी से पूरी हो सकती है।I see absolutely no grounds to deny their request.
उनके अनुरोध को अस्वीकार करने का कोई कारण नहीं दिखा।It is at their request that I have written it.
उनके मांगने पर मैंने यही बात लिख कर भी दे दी।But the government isn't a monster for granting their request.
मगर सरकार उसकी मांग मानने के मूड में नहीं है।And, at their request, he told this story of the past.
But eventually, I had to bow to their request and love.
लेकिन अंत में, मैं उनके अनुरोध और प्यार को झुकना पड़ा।Recognizing their request, the Lord turned to the Linga to live there.
उनके अनुरोध को स्वीकार करते हुए प्रभु वहाँ रहने के लिए लिंग में बदल गए।If you don't know the person, don't accept their request.
यदि आप You will hear about their request from their best friend.
आप उनके अनुरोध के बारे में Binary data or binary resources can simply be delivered upon their request.
बाइनरी डेटा या बाइनरी संसाधनों को उनके अनुरोध पर आसानी से पहुंचाया जा सकता है।Based on their request, the boat was escorted for 2 hours into fair weather.
उनके अनुरोध के आधार पर, नौका को साफ़ मौसम में 2 घंटे If the familyrequests donations in lieu of flowers, honour their request.
अगर परिवार फूलों Consider their request, and then lovingly explain why it is not possible when it isn't.
उनके अनुरोध पर विचार करें, और फिर प्यार से समझाएं कि ऐसा क्यों नहीं है जब यह संभव नहीं है।Based on everything we know, the condition that motivated their request is irreversible.
हम जो कुछ भी जानते हैं They must document their request, but only need approval from their"shift coordinator.".
उन्हें अपने अनुरोध को दस्तावेज़ करना चाहिए, लेकिन उनके"बदलाव समन्वयक" से केवल स्वीकृति की आवश्यकता है।If the family requests thatdonations be made in lieu of flowers, you should honor their request.
अगर परिवार फूलों They're looking forward to soon announcing the results of their Request for Proposals for public health metrics research.
हम सार्वजनिक स्वास्थ्य मीट्रिक्स अनुसंधान के लिए अपने Request for Proposals के परिणाम भी जल्दी ही घोषित करने वाले हैं।Even if a customer requests a cancellation within the 15-day period,the BDA doesn't entertain their request.
भले ही ग्राहक 15-दिन Their request to be classified as a separate religion instead was turned down at the time the Indian Constitution was being finalized.
इसके बजाय एक अलग धर्म के रूप में वर्गीकृत होने का उनका अनुरोध Law enforcement officials seeking account records from WhatsApp must address their request to WhatsApp Inc.
WhatsApp से खाता रिकॉर्ड चाहने वाले कानून प्रवर्तन अधिकारियों को उनके अनुरोध WhatsApp Inc. को भेजने चाहिए।God gave Samuel leave to permit their request but warned the people what they could expect from a king(1 Samuel 8:6- 21).
परमेश्वर ने शमूएल We did our best to coach the client through this difficult time,but ultimately, their request was fulfilled.
हमने इस कठिन समय के माध्यम से ग्राहक को प्रशिक्षित करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया,लेकिन आखिरकार, उनका अनुरोध पूरा हो गया।When elaborating on their request for anonymity, the Seattle-area content creator says,“Speaking with press probably scares me more than anything I do.
गुमनामी के उनके अनुरोध पर विस्तार से बताते हुए, सिएटल-क्षेत्र सामग्री निर्माता कहते हैं,“प्रेस के साथ बोलना शायद मुझे कुछ भी करने से ज्यादा डराता है।The Department of Homeland Security says it will return asylum seekers to Mexico while they wait for a hearing on their request.
होमलैंड सुरक्षा विभाग का कहना है कि वे अपने अनुरोध पर सुनवाई के लिए इंतजार करते समय शरण चाहने वालों को मेक्सिको वापस कर देंगे।Due to procedural and other issues involved,the bank manager told the sisters that their request could not be met immediately, the police officer said.
पुलिस अधिकारी ने कहा कि प्रक्रियाओं औरअन्य मुद्दों के चलते बैंक प्रबंधक ने बहनों को बताया कि उनका अनुरोध तत्काल पूरा नहीं किया जा सकता।Therefore, parents, choosing new toys, must necessarily takeinto account the interests of their children, listen to their request.
इसलिए, नए खिलौने चुनने वाले माता-पिता को अपनेबच्चों के हितों को ध्यान में रखना चाहिए, उनके अनुरोध को सुनना चाहिए।These facts were notlost on the Office of Censorship who promptly rescinded their request for the media not to mention the balloons to the public.
इन तथ्यों People respect those who speak their minds,more so than someone who always agrees with their request or invitation.
लोग 
