WHICH ALMOST Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जो लगभग

Examples of using Which almost in English and their translations into Hindi

Which almost all teens have.
जिसकी लगभग सभी दीवानी हैं।

The accident which almost claimed his life.
एक त्रासदी जो लगभग जीवन को तोड़ दिया।

The most special in this application is WhatsApp, which almost everyone is using.
इन्हीं ऐप में सबसे खास है WhatsApp, जिसे लगभग हर कोई इस्तेमाल कर रहा है।

Below are 5 genuine tips for weight loss, which almost anyone can do without tossing out their favorite food or spending every spare minute in the gym.
नीचे वजन कम करने के 5 वास्तविक सुझाव दिए गए हैं, जो लगभग कोई भी अपने पसंदीदा भोजन को वापस लिए बिना कर सकता है या जिम में हर अतिरिक्त मिनट बिता सकता है।

We went onto the pitch and Andrea Bocelli was singing, which almost set us off again.
हम पिच पर गए एंड्रिया बोकोली गा रही थीं, जो लगभग हमें फिर से बंद कर दिया।

First, in 1974, in response to ethical failures by researchers- such as the notorious Tuskegee Syphilis Study in which almost 400 hundred African American men were actively deceived by researchers and denied access to safe and effective treatment for almost 40 years(see historical appendix)- the US Congress created a national commission to produce ethical guidelines for research involving human subjects.
सबसे पहले, 1 9 74 में, शोधकर्ताओं द्वारा नैतिक असफलताओं के जवाब में- जैसे कुख्यात तुस्केगी सिफिलिस अध्ययन जिसमें लगभग 400 सौ अफ्रीकी अमेरिकी पुरुषों को शोधकर्ताओं ने सक्रिय रूप से धोखा दिया था और लगभग 40 वर्षों तक सुरक्षित और प्रभावी उपचार तक पहुंच से इनकार कर दिया(ऐतिहासिक परिशिष्ट देखें)- अमेरिकी कांग्रेस ने मानव विषयों से जुड़े शोध के लिए नैतिक दिशानिर्देश तैयार करने के लिए एक राष्ट्रीय आयोग बनाया।

For soundproofing manufacturers use hull panels, which almost do not miss the sound.
ध्वनिरोधी निर्माताओं के लिए पतवार पैनल का उपयोग किया जाता है, जो लगभग ध्वनि को याद नहीं करता है।

The exits to the sea of ships became regular, which almost immediately, on February 26, 1904, led to a noticeable military clash.
जहाजों के समुद्र के लिए निकास नियमित हो गया, जो लगभग तुरंत 26 फरवरी, 1904 को एक ध्यान देने योग्य सैन्य संघर्ष का कारण बना।

As we can see the low growth model, but compensates for this with high heels, which almost never takes off.
जैसा कि हम कम विकास मॉडल देख सकते हैं, लेकिन इसके लिए उच्च ऊँची एड़ी के साथ क्षतिपूर्ति की जाती है, जो लगभग कभी नहीं लगती।

Today, medicine uses tests for this, which almost unmistakably help determine conception.
आज, दवा इसके लिए परीक्षणों का उपयोग करती है, जो गर्भाधान को निर्धारित करने में लगभग अचूक मदद करती हैं।

During the Seven Years' War with Prussia, he participated not only in the battles of the Russian army, but also in the performance of some secret commands from the command, which almost cost him his life.
प्रशिया के साथ सात साल के युद्ध के दौरान, उन्होंने न केवल रूसी सेना की लड़ाई में भाग लिया, बल्कि कमांड के कुछ गुप्त निर्देशों के प्रदर्शन में भी भाग लिया, जो लगभग उनके जीवन का खर्च उठाते थे।

It should be a circular arc, which almost closes in a circle.
यह एक गोल चाप होना चाहिए, जो लगभग एक सर्कल में बंद हो जाता है।

But he went too far and made some disastrous decisions(about which battles to fight, where to establish his government capital, about the economy which almost bankrupted his treasury, and how to administer justice).
लेकिन वह बहुत दूर चला गया और कुछ विनाशकारी निर्णय लिए(जिसके बारे में लड़ाई लड़ने के लिए, जहां अपनी सरकार की राजधानी स्थापित करने के लिए, उस अर्थव्यवस्था के बारे में जो लगभग अपने खजाने को दिवालिया कर दिया, और न्याय कैसे प्रशासित करें)।

My penis is 4 inch long, which almost ruined my life.
मेरा लिंग जो 4 इंच लंबा था जिसने लगभग मेरी जिंदगी बर्बाद कर दी थी,।

Given that in recent years, the popularity of suburban housing has increased dramatically, garden and garden communities are gradually turning into completely settled settlements, which almost always leads to a significant shortage of electricity.
यह देखते हुए कि हाल के वर्षों में, उपनगरीय आवास की लोकप्रियता में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई है, बगीचे और उद्यान समुदाय धीरे-धीरे पूरी तरह से बसे हुए बस्तियों में बदल रहे हैं, जो लगभग हमेशा बिजली की महत्वपूर्ण कमी की ओर जाता है।

It pulled in $189 million at the box office, which almost matched the $209 million it earned stateside.
यह अंदर खींच लिया 189$ मिलियन बॉक्स ऑफिस पर, जो लगभग मैच हो गया 209$ मिलियन इसने राज्यों में कमाई की।

We see this problem in its most grave form when media sensationalize suicidal behavior, which almost invariably increases its incidence.
हम इस समस्या को अपने सबसे गंभीर रूप में देखते हैं जब मीडिया आत्मघाती व्यवहार को सनसनीखेज बनाती है, जो लगभग हमेशा इसकी घटना को बढ़ाता है।

This is particularly necessary for purchases of generic PC drives, which almost always come preformatted to be Windows compatible rather than for Mac OS X.
जेनेरिक पीसी ड्राइव की खरीद के लिए यह विशेष रूप से जरूरी है, जो लगभग हमेशा मैक ओएस एक्स के बजाए विंडोज संगत होने के लिए पहले से स्वरूपित होता है।

Purchases of goods and services awarded by Iberdrola Mexico in 2017 exceeded 1,200 million dollars, of which almost half were purchased from Mexican companies.
Iberdrola मेक्सिको द्वारा सम्मानित वस्तुओं और सेवाओं की खरीद 2017 में 1, 200 मिलियन डॉलर से अधिक की राशि थी, जिनमें से लगभग आधा मैक्सिकन कंपनियों से खरीदे गए थे।

The so-called digital services tax set alarm bells ringing at the US government, which almost immediately launched an investigation into the plans, known as a Section 301 investigation.
अमेरिकी सरकार में तथाकथित डिजिटल सेवा कर सेट अलार्म की घंटी बज रही है, जिसने लगभग तुरंत योजनाओं की जांच शुरू कर दी, जिसे धारा 301 जांच के रूप में जाना जाता है।

Planck also signed the infamous"Manifesto of the 93 intellectuals", a pamphlet of polemic war propaganda(while Einstein retained a strictly pacifistic attitude which almost led to his imprisonment, being spared by his Swiss citizenship).
प्लैंक ने कुख्यात"93 बुद्धिजीवियों का घोषणापत्र" पर हस्ताक्षर किए, जो कि विद्वान युद्ध प्रचार का एक पुस्तिका है(जबकि आइंस्टीन ने सख्ती से शांतिवादी रवैया बनाए रखा था, जिसे लगभग उसकी कारावास की वजह से, उनकी स्विस नागरिकता से बचे)।

Now, speaking of expectations, here are a few things which almost every mother wishes for during her delivery.
अब, उम्मीदों की बात करते हुए, यहां कुछ चीजें हैं जो लगभग हर मां अपने डिलीवरी के दौरान चाहती हैं।

This cold color type differs flawlessPorcelain leather, which almost always has a bluish subtle.
यह ठंडा रंग का प्रकार निर्दोष हैचीनी मिट्टी के बरतन चमड़े, जो लगभग हमेशा एक नीली सूक्ष्म है।

Leaked images suggest that we could see a fire theme which almost looks something out of an apocalypse movie.
लीक छवियों से पता चलता है कि हम एक आग विषय देख सकते हैं जो लगभग एक सर्वनाश फिल्म से बाहर दिखता है।

The first stage of alcohol-related liver disease is known as‘fatty liver', which almost all excessive drinkers develop.
शराब से संबंधित जिगर की बीमारी का पहला चरण'फैटी लीवर' के रूप में जाना जाता है, जो लगभग सभी अत्यधिक पीने वालों में विकसित होता है।

So, there may be some similarities with the French ships of the Mistral type, which almost entered the arsenal of the Russian Navy.
तो, मिस्ट्रल प्रकार के फ्रांसीसी जहाजों के साथ कुछ समानताएं हो सकती हैं, जो लगभग रूसी नौसेना के शस्त्रागार में प्रवेश करती हैं।

The artist simply plays with cuts to give relief to his creations, which almost give the impression of being alive and out of the frame.
कलाकार केवल अपनी कृतियों को राहत देने के लिए कटौती के साथ खेलता है, जो लगभग जीवित रहने और फ्रेम से बाहर होने का आभास देता है।

In the example already cited of the Bharhut monkeys there is a long tube fixed to the sankh which almost forms and looks like the flare of a trumpet.
बारहट के पहले दिये उदाहरण में शंख में एक लंबी नली लगा दी जाती है, जो लगभग तुरही के झालरदार मुख जैसी बन जाती एवं दिखाई देती है।

As parents and teachers it is helpful if we present learning as an activity which almost always involves a level of struggle to achieve mastery.
माता-पिता और शिक्षकों के रूप में यदि हम एक ऐसी गतिविधि के रूप में सीखने को पेश करते हैं जो लगभग हमेशा स्वामित्व हासिल करने के लिए संघर्ष का स्तर शामिल करता है।

You are the most professional ESD chair manufacturer in china, you have more than 400 kinds chairs which almost can meet all our requirements, your chairs are in good quality and also good price!-- HOTTEMP.
आप चीन में सबसे अधिक पेशेवर ESD कुर्सी निर्माता हैं, आपके पास 400 से अधिक प्रकार की कुर्सियां हैं जो लगभग हमारी सभी आवश्यकताओं को पूरा कर सकती हैं, आपकी कुर्सियां अच्छी गुणवत्ता में हैं और अच्छी कीमत भी हैं!-- HOTTEMP।