WHICH ALMOST Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang hampir

Examples of using Which almost in English and their translations into Malay

Which almost never get used.
Yang hampir tidak pernah digunakan.

This can even go as far as gangrene, which almost always leads to amputation.
Ini juga boleh pergi sejauh gangren, yang hampir selalu membawa kepada amputasi.

A figure which almost doubled the Group's 2017 first half net profit reported at $332 billion.
Angka yang hampir melipatgandakan keuntungan bersih separuh pertama Kumpulan pada 2017 dilaporkan pada$ 332 bilion.

About race Google and Microsoft, which almost caught up with Apple of 1994.
Mengenai perlumbaan Google dan Microsoft, yang hampir terperangkap dengan Apple tahun 1994.

One thing which almost everyone enjoys doing, no matter whether one is a resident or a visitor, is to enjoy the exceptional coffee found here.
Satu perkara yang hampir semua orang suka berbuat, tidak kira sama ada seorang pemastautin atau pelawat, adalah untuk menikmati kopi luar biasa yang terdapat di sini.

The exception of this being Mobile phone connection which almost everyone has.
Paling mudah ialah menggunakan telefon bimbit yang dimiliki hampir semua orang.

From 10 to 14 rabbits, which almost all survive, are born in a single circle.
Dari 10 hingga 14 ekor arnab, yang hampir semua bertahan, dilahirkan dalam bulatan tunggal.

The woven cord bracelet is a braclete with many crystal elements, which almost cover the whole main part.
Gelang tali tenunan adalah braclete dengan banyak unsur kristal, yang hampir meliputi seluruh bahagian utama.

The woven cord bracelet is a braclete with many crystal elements which almost cover the whole main part This crystal stone bracelet is made of high quality crystal with professional skiils The most wonderful part of the Multi stopper bracelet is the….
Gelang tali tenunan adalah braclete dengan banyak unsur kristal, yang hampir meliputi seluruh bahagian utama. Gelang batu kristal ini diperbuat daripada kristal berkualiti tinggi dengan sukan profesional. Bahagian paling indah dari gelang Multi.

This simple supplement can provide an array of positive health benefits, which almost anyone can benefit from.
Ini tambahan yang mudah boleh menyediakan pelbagai manfaat kesihatan yang positif, yang hampir semua orang boleh mendapat manfaat daripada.

The exits to the sea of ships became regular, which almost immediately, on February 26, 1904, led to a noticeable military clash.
Keluar dari laut ke kapal menjadi biasa, yang hampir dengan serta-merta, pada 26 Februari 1904, membawa kepada pertembungan ketenteraan yang ketara.

Currently, there is only one copy of the film which belongs to the Bangladesh Film Archives, of which almost 40 percent is destroyed.[2].
Pada masa ini, hanya ada satu salinan filem yang dimiliki oleh Arkib Filem Bangladesh, yang hampir 40 peratus dimusnahkan.[ 1].

All components are present in small quantities, which almost completely eliminates the risk of an allergic reaction to them.
Semua komponen hadir dalam kuantiti yang kecil, yang hampir sepenuhnya menghapuskan risiko tindak balas alergi kepada mereka.

The best proof of success, is that no month after the launch of AirPods Pro, the first clones appeared on the market(fake products), which almost perfectly mimics Apple's original product.
Bukti kejayaan terbaik, adalah tidak ada bulan selepas pelancaran AirPod Pro, klon pertama muncul di pasaran( produk palsu), yang hampir sempurna meniru produk asal Apple.

In addition, the last months of pregnancy- a period in which almost all women suffer from problems with veins of varying severity(hemorrhoids, varicose veins).
Di samping itu, bulan-bulan terakhir kehamilan- tempoh di mana hampir semua wanita mengalami masalah dengan pembuluh darah yang berbeza-beza( buasir, urat varikos).

The first combat launch of the V-2 took place in September 1944; in total, more than 4,300 missiles were fired in Britain, of which almost half exploded at the start or collapsed in flight.
Pelancaran pertempuran pertama V-2 berlangsung pada bulan September 1944, secara keseluruhan, lebih dari 4, 300 rudal dipecat di Britain, yang hampir separuh meletup pada awal atau runtuh dalam penerbangan.

The AfD is especially strong in Germany's east which, almost 30 years after the fall of the Berlin Wall, lags behind the west in jobs and prosperity and has been a hotspot for xenophobia, racist hate crimes and support for far-right groups.
AfD sangat kuat di timur Jerman yang hampir 30 tahun selepas kejatuhan Tembok Berlin, jauh mundur terkebelakang dalam pekerjaan dan kemakmuran dan telah menjadi hotspot' untuk xenofobia, jenayah benci perkauman dan sokongan untuk kumpulan yang jauh-kanan'.

The main components last for 10 years, and main wear parts can last for 3-year, which almost cost you nothing for maintenance.
Komponen utama berlangsung selama 10 tahun, dan bahagian memakai utama dapat bertahan selama 3 tahun, yang hampir tidak membebankan anda untuk penyelenggaraan.

In India skies were hot and blazing; this was of a deep cool blue which almost seemed to sparkle like the waters of some lovely bottomless lake, and here and there, high, high in the arched blueness floated small clouds of snow-white fleece.
Di India langit panas dan menjulang-julang; ini adalah biru yang dalam sejuk yang hampir seolah-olah berkilau seperti air tasik yang indah beberapa maut, dan di sini dan di sana, tinggi, tinggi dalam kulit bertukar biru yang melengkung mengapungkan awan kecil salji putih bulu.

While you take in hand to school others, and to teach them by what name a whale-fish is to be called in our tongue leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh the signification of the word, you deliver that which is not true.".
Walaupun anda mengambil dalam tangan kepada orang lain sekolah, dan mengajar mereka dengan apa nama ikan paus dipanggil di lidah kita meninggalkan, melalui kejahilan, huruf H, yang hampir sahaja Dia juga yang menjadikan makna daripada perkataan, anda menyampaikan apa yang tidak benar.".

He provided leadership in saving Argentina's arbitration treaty with Italy, which almost foundered in 1907-1908, and eventually became the unofficial adviser to both the legislature and the foreign office on the analysis and implications of proposed foreign treaties.
Beliau menyelamatkan perjanjian timbang tara antara Argentina dan Itali yang hampir gagal pada tahun 1907- 1908, dan akhirnya beliau menjadi penasihat tidak rasmi kepada kedua-dua badan perundangan dan pejabat luar untuk analisis dan implikasi perjanjian luar yang dicadangkan.

The artist simply plays with cuts to give relief to his creations, which almost give the impression of being alive and out of the frame.
Seniman hanya bermain dengan potongan untuk memberikan bantuan kepada ciptaannya, yang hampir memberikan kesan hidup dan keluar dari bingkai.

They grew also behind my house, and one large tree, which almost overshadowed it, was, when in flower, a bouquet which scented the whole neighborhood, but the squirrels and the jays got most of its fruit; the last coming in flocks early in the morning and picking the nuts out of the burs before they fell, I relinquished these trees to them and visited the more distant woods composed wholly of chestnut.
Mereka berkembang juga di belakang rumah saya, dan satu pokok besar, yang hampir dibayangi, adalah, apabila di bunga, karangan bunga yang wangi seluruh kejiranan, tetapi tupai dan yang jays mendapat sebahagian besar kuasanya buah-buahan; yang terakhir datang kawanan awal pada waktu pagi dan memilih kacang daripada burs sebelum mereka jatuh, saya melepaskan pokok ini untuk mereka dan melawat lebih jauh kayu terdiri sepenuhnya daripada chestnut.

Arrival at the service, he noted a feast, which almost ended in his arrest. Rumyantsev Jr.
Ketibaan di perkhidmatan itu, beliau menyatakan perayaan, yang hampir berakhir dalam penangkapannya. Rumyantsev Jr.

First, in 1974, in response to ethical failures by researchers- such as the notorious Tuskegee Syphilis Study in which almost 400 hundred African American men were actively deceived by researchers and denied access to safe and effective treatment for almost 40 years(see historical appendix)- the US Congress created a national commission to produce ethical guidelines for research involving human subjects.
Pertama, pada tahun 1974, sebagai tindak balas kepada kegagalan etika oleh penyelidik-seperti Kajian Sifilis Tuskegee yang terkenal di mana hampir 400 ratus lelaki Amerika Afrika telah ditipu oleh para penyelidik dan menafikan akses kepada rawatan yang selamat dan berkesan selama hampir 40 tahun( lihat lampiran sejarah)- Kongres AS mencipta komisen nasional untuk menghasilkan garis panduan etika untuk penyelidikan yang melibatkan subjek manusia.

Dispute resolution to a crawl, and resulting in pointless fishing expeditions which almost never uncover the“smoking gun” that Parties are seeking.
Penyelesaian pertikaian merangkak, dan mengakibatkan ekspedisi memancing sia-sia yang hampir tidak pernah mendedahkan pistol merokok bahawa Pihak-pihak yang mencari.

South Korea is located in Northeast Asia from which almost all security tensions in East Asia gravitate.
Dari perspektif geopolitik, bertempat di Timur Laut Asia, sebuah kawasan yang hampir semua ketegangan keselamatan di Asia Timur muncul Korea Selatan.

Then Blackout blinds come to the rescue- a modern and stylish analogue of classic curtains, which almost completely blocks the light and provides high-quality rest even on a sunny day.
Kemudian tirai Blackout datang untuk menyelamatkan- analog moden dan bergaya tirai klasik, yang hampir sepenuhnya menghalang cahaya dan memberikan rehat yang berkualiti tinggi walaupun pada hari yang cerah.

Is Minister Orzhel really ready to be personally responsible and held to account for the dismissal of the head of the state-owned enterprise, which almost doubled its financial results compared to the planned 90% electricity for special obligations at the tariff rate of UAH 0.567 per unit?
Adakah Menteri Orzhel benar-benar bersedia untuk bertanggungjawab secara peribadi dan memegang akaun pemecatan ketua perusahaan milik negara, yang hampir menggandakan hasil kewangannya berbanding dengan elektrik% 90 yang dirancang untuk kewajipan khas pada kadar tarif UAH 0. 567 per unit?

We shall also be challenged by the changes in our demographic profile where Malaysia will become an aging society by 2030 in which almost 15.3% of the population will be 60 years and above, bringing about new challenges in health service needs and suitable physical environments,” she added.
Kita juga akan dicabar oleh perubahan dalam profil demografi di mana Malaysia akan menghadapi masalah penuaan masyarakat menjelang 2030 di mana hampir 15. 3 peratus daripada penduduk akan berusia 60 tahun ke atas dan ini membawa cabaran baharu dalam keperluan perkhidmatan kesihatan dan persekitaran fizikal, tambah beliau.