WHOSE CITIZENS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जिसके नागरिक
• जिनके नागरिक

Examples of using Whose citizens in English and their translations into Hindi

Nepal is the only country whose citizens can serve in the Indian army.
नेपाल एकमात्र ऐसा विदेशी राष्ट्र है जिसके नागरिक भारतीय सेना में भर्ती किये जाते हैं।

US officials said President Donald Trump's new immigration order will remove Iraq from the list of countries whose citizens face a temporary US travel ban.
अमेरिकी अधिकारियों ने कहा है कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का नया आव्रजन आदेश इराक को उन देशों की सूची से हटा देगा, जिनके नागरिक अस्थायी तौर पर अमेरिकी यात्रा प्रतिबंध का सामना कर रहे हैं।

Biotech farmers now inhabit 25 nations, whose citizens make up more than half of the world's population.
बायोटेक के किसान अब निवास 25 राष्ट्र, जिसका नागरिक दुनिया की आधी से अधिक आबादी को बना।

While the percentage of Indians overstaying and not leaving the US after the expiry of their visas is not very high compared to some other nations, but India ranks among the top 10 countries whose citizens come to the US legally and continue to stay illegally.
हालांकि, वीजा अवधि खत्म होने के बावजूद अमेरिका में रुके रहने वाले विदेशियों के बीच भारतीयों की संख्या बहुत अधिक नहीं है लेकिन भारत उन शीर्ष 10 देशों में शुमार हो गया है, जिसके नागरिक अमेरिका में वैध रूप से आए और अवैध रूप से रुके हुए हैं।

There are a lot of African countries whose citizens do not need a visa to enter Kenya.
जबकि कई यूरोपीय देश ऐसे हैं जिनके नागरिकों को अफ़्रीका के लिए वीज़ा लेने की ज़रूरत नहीं पड़ती।

A country whose citizens are educated well will also support the economy of the country in various ways.
राष्ट्र को मान जोड़ता है: एक देश जिसका नागरिक अच्छी तरह से शिक्षित है, वह विभिन्न तरीकों से देश की अर्थव्यवस्था का समर्थन करेगा।

Jamaica is the third largest island country of the Greater Antilles, whose citizens love to drink coconut water, rum and soft drinks.
जमैका Greater Antilles का तीसरा सबसे बड़ा द्वीप देश है, जिसके नागरिको को नारियल पानी, रम और सॉफ्ट ड्रिंक पीना बहुत पसंद है।

He wanted to build an India whose citizens get to live a respectable life, an India that moves forward on the energy of its youth.
एक ऐसा भारत जिसके नागरिकों को सम्मानजनक जीवन जीने को मिलता है, एक ऐसा भारत जो अपने युवाओं की ऊर्जा पर आगे बढ़ता है।

EU citizens rightly expect to travel without a visa to any third country whose citizens can enter the Schengen area visa-free.
यूरोपीय संघ के नागरिकों ठीक ही किसी तीसरे देश के नागरिकों जिसका शेंगेन क्षेत्र वीजा मुक्त प्रवेश कर सकते हैं करने के लिए एक वीज़ा के बिना यात्रा करने की उम्मीद है।

The state of Brunei is one of the 39 countries whose citizens are eligible to travel to the United States with an electronic ESTA as part of the Visa Waiver Program(VWP).
ब्रुनेई राज्य उन 39 देशों में से एक है, जिनके नागरिक वीज़ा छूट कार्यक्रम(VWP) के हिस्से के रूप में इलेक्ट्रॉनिक एस्टा के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने के लिए योग्य हैं।

Bhutto's remarks came as the White House is seeking to expand the list of seven Muslim-majority countries whose citizens have been barred from entering the US.
बिलावल ने यह टिप्पणी ऐसे समय में दी है जब व्हाइट हाउस उन सात मुस्लिम बहुल देशों की सूची में विस्तार करने पर विचार कर रहा है जिनके नागरिकों के अमेरिका में प्रवेश पर 90 दिन के लिए प्रतिबंध लगा दिया गया है।

India ranks among the top 10 countries whose citizens come to the US legally and continue to stay illegally.
इसी के साथ भारत उन 10 देशों में शामिल हो गया है, जिसके नागरिक अमेरिका कानूनी तौर पर आते हैं लेकिन वहां गैरकानूनी रूप से रुकते हैं।

Following the abolition of visas for the citizens of North Macedonia, Montenegro and Serbia in 2009 and for Albania and Bosnia and Herzegovina in 2010, Kosovo is the only Balkan country whose citizens still need a visa to travel to the EU.
मैसेडोनिया के पूर्व यूगोस्लाव गणराज्य के नागरिकों, 2009 में मोंटेनेग्रो और सर्बिया और 2010 में अल्बानिया और बोस्निया और हर्जेगोविना के नागरिकों के लिए वीजा के उन्मूलन के बाद, कोसोवो को एकमात्र बाल्कन देश माना जा रहा है, जिनके नागरिकों को अभी भी यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता थी।

Iraq was on the list of seven Muslim-majority countries whose citizens were temporarily banned from entering the US as a result of the controversial order.
इराक भी सात मुस्लिम बहुल देशों में शामिल है जिसके नागरिकों पर अमेरिका में प्रवेश करने पर अस्थायी रूप से प्रतिबंध लगाया गया है।

Following the abolition of visas for the citizens of Macedonia, Montenegro, and Serbia in 2009 and for Albania and Bosnia-Herzegovina in 2010, Kosovo remains the only country in the Western Balkans whose citizens still need a visa to travel to the EU….
मैसेडोनिया के पूर्व यूगोस्लाव गणराज्य के नागरिकों, 2009 में मोंटेनेग्रो और सर्बिया और 2010 में अल्बानिया और बोस्निया और हर्जेगोविना के नागरिकों के लिए वीजा के उन्मूलन के बाद, कोसोवो को एकमात्र बाल्कन देश माना जा रहा है, जिनके नागरिकों को अभी भी यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता थी।

Australia is one of the 39 countries whose citizens are eligible to travel under the Visa Waiver Program(VWP) instead of a full visa when planning to go to the United States.
ऑस्ट्रेलिया उन 39 देशों में से एक है, जिनके नागरिक संयुक्त राज्य अमेरिका जाने की योजना बनाते समय पूर्ण वीजा के बजाय वीज़ा छूट कार्यक्रम(VWP) के तहत यात्रा करने के लिए योग्य हैं।

His epic voyage has placed India into the ranks of a few select countries whose citizens have been successful in braving such an arduous voyage.
उनकी इस ऐतिहासिक यात्रा ने भारत को कुछ ऐसे देशों की श्रेणी में खड़ा कर दिया है जिनके नागरिक इस तरह की कठिन समुद्री यात्रा पूरी करने में सफल रहे हैं।

All those countries whose citizens were aboard the plane can send representatives and we urge Boeing to send its representative to join the process of investigating the black box”.
वे सभी देश जिनके नागरिक विमान में सवार थे अपने प्रतिनिधि भेज सकते हैं और हम बोइंग से इसके प्रतिनिधि को ब्लैक बॉक्स की जांच की प्रक्रिया में शामिल होने के लिए भेजने का आग्रह करते हैं।

Laughter One thing that likely doesn't come to mind is a vision of a country, an open economy, whose citizens have access to a wide range of affordable consumer products.
हँसी एक बात जो शायद मन में नहीं आती वह है देश की दूरदर्शिता, एक खुली अर्थव्यवस्था, जिनके नागरिकों की सस्ती उपभोक्ता उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच है।

Yet each year in advanced Western nations whose citizens have access to the best healthcare services, flu is responsible for thousands of deaths, particularly among high-risk groups.
फिर भी प्रत्येक वर्ष उन्नत पश्चिमी देशों में जिनके नागरिकों के पास सबसे अच्छी स्वास्थ्य सेवा है, फ़्लू हजारों मौतों के लिए जिम्मेदार है, विशेष रूप से उच्च जोखिम वाले समूहों के बीच।

No terrorist act in the United States has been perpetrated by a Syrian or by anyone from the six nations whose citizens are now banned from traveling to the United States.
प्रतिबंध अमेरिकियों को आतंकवाद से बचाने के लिए बहुत कम या कुछ नहीं करता है संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी आतंकवादी कृत्य को सीरिया या छह देशों में से कोई भी नहीं किया गया है, जिनके नागरिकों को अब संयुक्त राज्य अमेरिका यात्रा से प्रतिबंधित कर दिया गया है।

Several of the treasuries can be identified, among them the Siphnian Treasury, dedicated by the city of Siphnos whose citizens gave a tithe of the yield from their gold mines until the mines came to an abrupt end when the sea flooded the workings.
इन कोषागारों में से अनेक की पहचान की जा सकती है, जिनमें सिफनियाई कोषागार(Siphnian Treasury) भी है, जो कि सिफनॉस(Siphnos) नगर द्वारा समर्पित है, जिसके नागरिक सोने की खानों से प्राप्त आय का दशमांश तब तक देते रहे, जब तक की समुद्र का पानी भर जाने के कारण उनका कार्य बंद हो जाने से खानें नष्ट नहीं हो गईं।

Russian visa can be obtained by the foreigner at the Russian Consulate only in the country whose citizen he is.
रूसी वीजा प्राप्त किया जा सकता द्वारा परदेशी पर रूसी वाणिज्य दूतावास में ही देश जिसका नागरिक वह है।

Citizens whose passports have been lost or stolen should.
जिन अमेरिकी नागरिकों के पासपोर्ट खो गए हैं अथवा चोरी हो गए हैं।

Citizens whose passports have either been stolen or lost while in India should.
जिन अमेरिकी नागरिकों के पासपोर्ट खो गए हैं अथवा चोरी हो गए हैं।

Minor children whose parents are Indian citizens.
नाबालिग बच्चे जिनके माता-पिता भारतीय नागरिक हैं।

An adult whose parents registered as citizens of India.
ऐसा व्यक्ति जिसके माता-पिता भारतीय नागरिक के रूप में पंजीकृत हों।

In 2013, a clinical examination began in Russia- this is a grand program that extends to citizens whose age has reached 21 years.
में, रूस में एक नैदानिक परीक्षा शुरू हुई- यह एक भव्य कार्यक्रम है जो उन नागरिकों तक फैला हुआ है जिनकी आयु 21 वर्ष तक पहुंच गई है।