Examples of using Yonhap in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yonhap news.
योनहाप समाचार।South Korea's Yonhap news….
दक्षिण कोरियाई समाचार एजेंसी योनहाप…।Yonhap DSME.
योनहाप डीएसएमई।In Washington, a senior US official told Yonhap that it was continuing to monitor the situation.
अमेरिका में एक शीर्ष अधिकारी ने योनहाप से कहा कि वे स्थिति पर नजर बनाए हुए हैं।Yonhap New Agency.
योनहाप नई एजेंसी।On the condition of not exposing the name,it was reported on the basis of the reports of South Korean Yonhap Dialogue Agency which stated that North Korea has changed the three top military officers.
उन्होंने नाम उजागर नहीं करने की शर्त पर दक्षिण कोरिया की योनहाप संवाद एजेंसी की रिपोर्ट के आधार पर यह जानकारी दी जिसमें बताया गया है कि उत्तर कोरिया ने तीन शीर्ष सैन्य अधिकारियों को बदल दिया है।Yonhap News Agency.
योनाप समाचार एजेंसी।Meanwhile thousands of other BMW drivers have joined an internet community to explore thepossibility of taking legal action against the carmaker, Yonhap news agency reported, paving the way for more lawsuits to be filed in the near future.
इस बीच कारक के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने की संभावना का पता लगाने के लिए हजारों अन्य बीएमडब्लू चालक इंटरनेटसमुदाय में शामिल हो गए हैं, योनाप समाचार एजेंसी ने बताया कि निकट भविष्य में अधिक मुकदमा दायर करने का मार्ग प्रशस्त किया जा रहा है।Yonhap News Agency.
न्यूज एजेंसी योनहाप।As the BBC reported,“A military source told the Yonhap news agency that every part of Pyongyang“will be completely destroyed by ballistic missiles and high-explosives shells”.
समाचार एजेंसी योन्हाप के मुताबिक एक सैन्य सूत्र ने बताया है कि प्योंगयांग का हर हिस्सा”बैलिस्टिक मिसाइलों और बेहद विस्फोटक बमों से पूरी तरह से नष्ट कर दिया जाएगा।Yonhap News Agency.
योनहॉप समाचार एजेंसी।The Yonhap News Agency.
योनहाप समाचार एजेंसी।The Yonhap report said Park would boycott the process.
योनहैप की रिपोर्ट में कहा गया है कि पार्क इस प्रक्रिया का बहिष्कार करने वाले हैं।The Yonhap News Agency.
योनहाप समाचार एजेंसी के।According a Yonhap report, HHI informed that the submission will be reviewed by anti-trust authorities at the European Commission, expecting the results of their call in 2020.
योनहाप की रिपोर्ट के अनुसार, एचएचआई ने बताया कि जमा की समीक्षा यूरोपीय आयोग में विरोधी ट्रस्ट अधिकारियों द्वारा की जाएगी, 2020 में उनके कॉल के परिणाम की उम्मीद है।The Yonhap News Agency.
के योनहाप समाचार एजेंसी।The South's Yonhap news agency said Seoul had deployed missiles, artillery and other weapons systems near the border to swiftly deal with any possible North Korean provocation.
दक्षिण की योनहॉप समाचार एजेंसी ने बताया कि सोल ने मिसाइलें, तोपखाना और अन्य हथियार प्रणालियां सीमा के पास तैनात की है, ताकि उत्तर कोरिया के किसी भी उकसावे से शीघ्र निपटा जा सके।A military source told the Yonhap news agency every part of Pyongyang“will be completely destroyed by ballistic missiles and high-explosives shells”.
समाचार एजेंसी योन्हाप के मुताबिक एक सैन्य सूत्र ने बताया है कि प्योंगयांग का हर हिस्सा”बैलिस्टिक मिसाइलों और बेहद विस्फोटक बमों से पूरी तरह से नष्ट कर दिया जाएगा।According to Yonhap, all six vessels will be capably capable of transporting 174,000 cubic meters of LNG, and will be delivered to the respective owners starting from the second half of 2022.
योनहाप के अनुसार, सभी छह जहाज 174, 000 क्यूबिक मीटर एलएनजी परिवहन के लिए सक्षम होंगे, और 2022 के दूसरे छमाही से शुरू होने वाले संबंधित मालिकों को वितरित किए जाएंगे।According to Yonhap, 93 patients from the nursing home managed were safely evacuated.
योनहाप के अनुसार, नर्सिंग होम से 93 लोगों को सुरक्षित निकाल लिया गया है।According to Yonhap, the shipbuilder aims to secure $8.2 billion worth of deals for the year.
योन्हाप के मुताबिक, शिपबिल्डर का लक्ष्य वर्ष के लिए 8.2 अरब डॉलर के सौदों को सुरक्षित करना है।According to Yonhap, many government-chartered planes keep their routes secret due to security issues.
योन्हाप के मुताबिक, कई सरकारी चार्टर्ड विमान सुरक्षा मुद्दों के कारण अपने मार्ग गुप्त रखने के लिए जाने जाते हैं।According to Yonhap New Agency the shipbuilding major would submit further requests for approval to other countries.
योनहाप नई एजेंसी के अनुसार जहाज निर्माण प्रमुख अन्य देशों के अनुमोदन के लिए और अनुरोध प्रस्तुत करेंगे।South Korea's Yonhap news agency said the missile was believed to have exploded soon after liftoff.
दक्षिण कोरिया की योनहैप समाचार एजेंसी ने बताया कि समझा जाता है कि मिसाइल में प्रक्षेपण के तत्काल बाद ही विस्फोट हो गया।According to Yonhap, many government chartered planes are known to keep their routes secret due to security issues.
योन्हाप के मुताबिक, कई सरकारी चार्टर्ड विमान सुरक्षा मुद्दों के कारण अपने मार्ग गुप्त रखने के लिए जाने जाते हैं।According to Yonhap, with the latest deal, Daewoo Shipbuilding has met some 77 percent of its annual order target of $7.3 billion.
योनाप के मुताबिक, नवीनतम सौदे के साथ, देवू शिप बिल्डिंग ने 7.3 अरब डॉलर के अपने वार्षिक ऑर्डर लक्ष्य का 77 प्रतिशत से मुलाकात की है।According to Yonhap, HMD posted sales of 705 billion won in the first quarter of the year, with its operating profit reaching 26.1 billion won.
योनहाप के मुताबिक, एचएमडी ने साल की पहली तिमाही में 705 बिलियन की बिक्री की, जिसके परिचालन लाभ 26, 000 बिलियन तक पहुंच गया।According to Yonhap, DSME is aiming to win $8 billion worth of new orders this year, up 10 percent from last year's order target of $7.3 billion.
योनहाप के अनुसार, डीएसएमई इस साल$ 8 बिलियन के नए ऑर्डर जीतने का लक्ष्य बना रहा है, जो पिछले साल के 7.3 बिलियन डॉलर के ऑर्डर टारगेट से 10 प्रतिशत अधिक है।According to the report of the Yonhap News Agency on the 14th, South Korean President Wen's text invited individual industrial and commercial households to hold a discussion in Qingwatai.
वीं को योनहाप समाचार एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार, दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति वेन के पाठ ने व्यक्तिगत औद्योगिक और वाणिज्यिक परिवारों को क्विंगताई में चर्चा करने के लिए आमंत्रित किया।
