YONHAP Meaning in Malay - translations and usage examples

• yonhap

Examples of using Yonhap in English and their translations into Malay

Yonhap He.
Yonhap beliau.

Europe Yonhap.
Yonhap Eropah.

Yonhap News(in Korean).
Yonhap News( dalam bahasa Korea).

Retrieved 2013-02-02.↑ Yonhap News Agency(2011-05-25).
Dicapai 2013- 02- 02. Yonhap News Agency( 2011- 05- 25).

Yonhap News(in Korean).
Yonhap News( dalam bahasa Korean).

His trial is expected to begin next month, according to Yonhap.
Perbicaraannya dijangka bermula bulan depan, menurut Yonhap.

Yonhap today in history.
AUD/ JPY pada hari ini dalam sejarah.

Half-brother of N. Korean leader Kim assassinated in Malaysia: Yonhap.
Home dunia Terkini Saudara pemimpin N. Korea Kim dibunuh di Malaysia: Yonhap.

Yonhap News Agency(in Korean).
Yonhap News Agency( dalam bahasa Korea).

The half-brother of North Korean leader Kim Jong-Un has been assassinated in Malaysia, South Korea's Yonhap news agency reported Tuesday.
Saudara pemimpin Korea Utara Kim Jong-Un telah dibunuh di Malaysia, agensi berita Yonhap Korea Selatan dilaporkan Selasa.

South Korea's Yonhap news agency also said the launch appeared to have been a success, with all three stages performing as planned.
Agensi berita Korea Selatan, Yonhap juga berkata pelancaran muncul telah menjadi satu kejayaan, dengan semua tiga peringkat melaksanakan seperti yang dirancang.

However, many exchanges did not receive confirmation of new accounts and told Yonhap reporters that they would suspend transactions if the situation did not change.
Walau bagaimanapun, banyak bursa tidak menerima pengesahan daripada akaun baru dan kepada pemberita Yonhap bahawa mereka akan menggantung urus niaga jika keadaan tidak berubah.

Yonhap quoted part of the report by KDB claiming that the average population in the communist country has little knowledge about the virtual currencies.
Yonhap memetik sebahagian daripada laporan oleh KDB yang mendakwa bahawa purata penduduk di negara komunis mempunyai sedikit pengetahuan mengenai mata wang maya.

All lawmakers of the party unanimously approved this timetable,” parliamentary floor leader Chung Jin-Suk was quoted as saying by the Yonhap news agency, after a crucial party meeting.
Semua ahli undangan parti sebulat suara telah meluluskan jadual ini, ketua ahli parlimen Chung Jin-Suk dipetik sebagai berkata oleh agensi berita Yonhap selepas mesyuarat genting parti itu.

Speaking to South Korean news agency Yonhap, Mahathir who is in the country on an official visit, said Putrajaya is reaching out to North Korea.
Bercakap kepada agensi berita Korea Selatan, Yonhap, Mahathir yang kini dalam lawatan rasmi ke negara itu, berkata Putrajaya sedang berhubung dengan Korea Utara.

President Moon Jae-in has said the Olympic agreement could pave the way for the nuclear issue to be addressed and lead to dialogue between the North and the US, according to Yonhap news agency in Seoul.
Jae-in telah mengatakan perjanjian Olimpik itu boleh membuka jalan bagi isu nuklear untuk ditangani dan membawa kepada dialog antara Pyongyang dan Washington, menurut agensi berita Yonhap.

Yonhap said the missile on standby is one of the two Musudan missiles North Korea had earlier deployed in the northeast before it fired one earlier this month.
Yonhap berkata peluru berpandu yang sedia dilancarkan itu adalah satu daripada dua peluru berpandu Musudan yang dihantar oleh Korea Utara sebelumnya di timur laut sebelum ia menembak satu pada awal bulan ini.

A tunnel under construction at North Korea's nuclear test site collapsed and as many as 200 workers could have been killed, South Korea's Yonhap news agency reported, citing a Japanese news report on Tuesday.
Tragedi runtuhan sebuah terowong yang sedang dalam pembinaan di tapak ujian senjata nuklear Korea Utara dikhuatiri membunuh seramai 200 pekerja, lapor agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik laporan sebuah akhbar Jepun pada Selasa.

In his interview with Yonhap, Mahathir said North Korean officials were planning to visit Malaysia and that the government would talk to them about“the appropriate time” to reopen the embassy.
Dalam wawancara dengan Yonhap, Mahathir berkata, pegawai Korea Utara bercadang melawat Malaysia dan kerajaan akan berbincang mengenai masa sesuai untuk membuka semula kedutaannya.

The South Korean culture of families looking after their loved ones at hospitals may have been part of the reason for it to spread within healthcare facilities, WHO Director-General Margaret Chan told Yonhap news agency.
Budaya keluarga Korea Selatan yang menjaga orang kesayangan mereka di hospital mungkin menjadi sebahagian daripada sebab ia merebak di pusat penjagaan kesihatan, beritahu Ketua Pengarah WHO Margaret Chan kepada agensi berita Yonhap.

Yonhap news agency cited an unidentified Seoul official as saying Tuesday that South Korea's military had unspecified evidence indicating North Korea would likely soon launch a mid-range Musudan missile.
Agensi berita Korea Selatan Yonhap memetik seorang pegawai Seoul sebagai berkata hari ini bahawa tentera negara mempunyai bukti yang menunjukkan Korea Utara mungkin melancarkan peluru berpandu jarak sederhana Musudan tidak lama lagi.

On Friday the nuclear-powered USS Michigan submarine arrived at South Korea's southern port of Busan, according to Yonhap news agency, just days after another nuclear-powered submarine- the USS Tuscon- left after a five day visit.
Semalam, sebuah kapal selam nuklear USS Michigan tiba di sebuah pelabuhan di Busan, Korea Selatan, menurut laporan agensi berita Yonhap, iaitu selepas beberapa hari kapal selam nuklear USS Tuscon kembali sebaik selesai lawatan selama lima hari di situ.

Yonhap news agency suggested the reclusive North was in fact bolstering its defences by moving aircraft to its east coast and taking other measures after US bombers flew close to the Korean peninsula at the weekend.
Menurut agensi berita Yonhap, Korea Utara menggerakkan jet pejuangnya ke pantai timur negara itu dan mengambil pelbagai pendekatan lain selepas pesawat pengebom AS terbang berhampiran semenanjung ber kenaan hujung minggu lalu.

The United States is also considering sending a nuclear-powered aircraft carrier to waters off the Korean peninsula next month to join a naval exercise with Seoul, South Korea's Yonhap news agency reported without identifying a source.
Amerika juga sedang menimbangkan menghantar sebuah kapal induk pesawat udara kuasa nuklear ke perairan Semenanjung Korea bulan depan bagi menyertai satu latihan tentera laut bersama Seoul, lapor agensi berita Yonhap Korea Selatan tanpa mengenal pasti sumbernya.

According to the Yonhap publication, at the moment, the use of corporate accounts is allowed provided that the exchanges can fully support their obligations to prevent money laundering, as well as to confirm the identification of customers.
Menurut penerbitan Yonhap yang, pada masa ini, penggunaan akaun korporat dibenarkan dengan syarat bursa boleh menyokong sepenuhnya tanggungjawab mereka untuk mencegah pengubahan wang haram, serta untuk mengesahkan pengenalan pelanggan.

South Korea has taken a first step toward free high school education by exempting all third graders from their entire education expenses starting in the fall semester, the Ministry of Education said Monday, Yonhap reports.
SEOUL- Korea Selatan telah mengorak langkah pertama ke arah pendidikan sekolah tinggi dengan mengecualikan semua penuntut gred ketiga daripada kos keseluruhan pengajian mereka mulai semester musim luruh, menurut Kementerian Pendidikan pada Isnin, lapor agensi berita Yonhap.

Yonhap news agency reported the arrival on Friday of the nuclear-powered USS Michigan submarine at South Korea's southern port of Busan, only days after another nuclear-powered submarine-- the USS Tuscon- left after a five-day visit.
Semalam, sebuah kapal selam nuklear USS Michigan tiba di sebuah pelabuhan di Busan, Korea Selatan, menurut laporan agensi berita Yonhap, iaitu selepas beberapa hari kapal selam nuklear USS Tuscon kembali sebaik selesai lawatan selama lima hari di situ.

In addition, they will be subjected to“thorough checks by banks and financial authorities.” However, many exchanges did not receive confirmation of new accounts and told Yonhap reporters that they would suspend transactions if the situation did not change.
Sebagai tambahan, mereka akan tertakluk kepada pemeriksaan yang menyeluruh oleh bank-bank dan pihak berkuasa kewangan. Walau bagaimanapun, banyak bursa tidak menerima pengesahan daripada akaun baru dan kepada pemberita Yonhap bahawa mereka akan menggantung urus niaga jika keadaan tidak berubah.

According to the Yonhap News Agency, the relevant person of the Korea Ministry of Industry, Trade and Resources said at the press conference that the work related to the revision of the"Important Goods Import and Export Notice" that removed Japan's export"white list" has entered the final stage, and the government officially announced the next week.
Menurut Agensi Berita Yonhap, orang Korea Kementerian Perindustrian, Perdagangan dan Sumber yang berkaitan berkata pada sidang akhbar bahawa kerja yang berkaitan dengan semakan" Notis Import dan Eksport Barangan Penting" yang menghapuskan" senarai putih" eksport Jepun, telah memasuki peringkat akhir, dan kerajaan secara rasmi mengumumkan minggu depan.

SEOUL, July 18 2019: Police have arrested 37 South Koreans on suspicion of running illegal gambling websites, with stakes of hundreds of billion won, in Malaysia after they were extradited from the Southeast Asian country, Yonhap news agency reported, quoting the National Police Agency today.
SEOUL, 18 Julai( Bernama)-- Polis telah menahan 37 rakyat Korea Selatan yang disyaki mengendali laman sesawang perjudian haram, dengan pertaruhan beratus-ratus bilion won, di Malaysia selepas mereka diekstradisi dari negara Asia Tenggara itu, lapor agensi berita Yonhap memetik kenyataan Agensi Polis Kebangsaan pada Khamis.