What is the translation of " YONHAP " in Slovak?

• yonhap

Examples of using Yonhap in English and their translations into Slovak

Yonhap News Agency.
Yonhap tlačová agentúra.

About it on Saturday said the Agency Yonhap.
Oznámila to v piatok agentúra Yonhap.

Yonhap News Agency.
Spravodajská agentúra Jonhap.

About it has informed on tuesday agency yonhap.
Oznámila to v piatok agentúra Yonhap.

Yonhap is South Korea's largest news agency.
Yonhap News Agency je Južná Kórea najväčšie novinky agentúrou.

This was reported by South Korea's Yonhap news agency.
Informovala o tom juhokórejská agentúra Yonhap News.

Yonhap News Agency is South Korea's largest news agency.
Yonhap News Agency je Južná Kórea najväčšie novinky agentúrou.

This is reported by the South Korean news agency Yonhap.
Informovala o tom juhokórejská agentúra Yonhap News.

Yonhap and other Korean-language news media reported Monday.
Informovala o tom v utorok agentúra Yonhap News a ďalšie juhokórejské médiá.

However, many exchanges did not receive confirmation of new accounts and told Yonhap reporters that they would suspend transactions if the situation did not change.
Však, Mnoho výmeny nedostal potvrdenie o nových účtov a povedal Yonhap novinárom, že by pozastavenie transakcie, ak sa situácia nezmenila.

Yonhap reports that the US has declared that it will never recognize the DPRK as a nuclear state.
Tillerson tvrdí, že USA nikdy neuznajú KĽDR ako jadrovú mocnosť.

It appears that[accumulated sales] has exceeded 10 million units," said JK Shin, head of Samsung's Mobile Communications Division, according to Yonhap news agency on Sunday.
Zdá sa, že predaje prekročili počet 10 miliónov kusov,“ povedal J.K Shin, šéf mobilnej divízie Samsungu spravodajskej agentúre Yonhap.

Yonhap quoted other unnamed officials as saying it was probably not an accident, although it also quoted one source in Washington as saying it was unlikely to have been a nuclear test.
Niektoré zroje citované Jonhapom povedali, že zrejme nešlo o nehodu, aj jeden zdroj vo Washingtone uviedol, že jadrová skúška je nepravdepodobná.

Its finance minister, Kim Dong-yeon, said that prohibiting the cryptocurrency trade remains an option, according to information collected by the South Korean news agency Yonhap.
Juhokórejský minister financií Kim Dong-yeon vyhlásil, že jednou z možností je stále uzavretie obchodných platforiem pre virtuálne meny, uviedla juhokórejská agentúra Yonhap News.

South Korea's Yonhap news agency reported earlier in a dispatch out of Beijing that the reclusive North Korean leader's train had crossed the border into eastern China amid tight security.
Juhokórejská tlačová agentúra Jónhap predtým priniesla správu z Pekingu, podľa ktorej vlak so severokórejským vodcom prekročil za prísnych bezpečnostných opatrení východočínske hranice.

A section of the KADIZ overlaps with the air defense zones designated by China and Japan, a source of potential tension among the regional powers, according to Yonhap.
Časť juhokórejského pásma protivzdušnej obrany sa prekrýva s pásmami protivzdušnej obrany Číny a Japonska, čo je podľa agentúry Jonhap potenciálnym zdrojom napätia medzi týmito tromi krajinami.

North Korea's envoy to the United Nations, Han Sung Ryol, told Yonhap that the communist state found the United States"worthless" as a dialogue partner because it was applying"double standards" to the two Koreas.
Severokórejský vyslanec pri OSN Han Sung Rjol pre juhokórejskú tlačovú agentúru Jonhap povedal, že podľa KĽDR sú USA"bezcenným" partnerom pre dialóg, keďže uplatňujú dvojaký meter voči obom štátom na Kórejskom polostrove.

In addition, they will be subjected to“thorough checks by banks and financial authorities.” However, many exchanges did not receive confirmation of new accounts and told Yonhap reporters that they would suspend transactions if the situation did not change.
Navyše, budú podrobené“dôkladné kontroly zo strany bánk a finančných úradov.” však, Mnoho výmeny nedostal potvrdenie o nových účtov a povedal Yonhap novinárom, že by pozastavenie transakcie, ak sa situácia nezmenila.

According to the Yonhap publication, at the moment, the use of corporate accounts is allowed provided that the exchanges can fully support their obligations to prevent money laundering, as well as to confirm the identification of customers.
Podľa publikácie Yonhap, práve teraz, Použitie firemných účtov je povolené za predpokladu, že výmeny môžu plne podporujú svoje záväzky, aby zabránili praniu špinavých peňazí, rovnako ako potvrdenie identifikácie zákazníka.

Every Pyongyang district, particularly where the North Korean leadership is possibly hidden, will be completely destroyed by ballistic missiles and high-explosive shells as soon as the North shows any signs of using a nuclear weapon,” a South Korean military source told Yonhap.
Každý obvod Pchjongjangu- obzvlášť ten, kde sa prípadne môže ukrývať severokórejské vedenie- bude úplne zničený balistickými strelami a vysoko výbušnými nábojmi, len čo sa objavia náznaky, že Sever použil jadrovú zbraň," povedal zdroj z armády pre agentúru Jonhap.

I understand that Chairman Kim told(South Korean) President Moon(Jae-in) during their summit in September that if the U.S. took corresponding steps he would not only be willing to shut down the Nyongbyon nuclear facilities but also allow verification,” Yonhap quoted the source as saying.
Rozumiem tomu tak, že predseda Kim počas septembrového summitu povedal juhokórejskému prezidentovi Mun Če-inovi, že ak by USA prijali zodpovedajúce kroky, bol by ochotný nielen uzavrieť jadrové zariadenia v Jongbjone, ale aj umožniť verifikáciu,” uviedol citovaný diplomatický zdroj.

North Korea says it is"seriously examining the plan for an enveloping strike at Guam through simultaneous fire of four Hwasong-12 intermediate-range strategic ballistic rockets in order to interdict the enemy forces on major military bases on Guam and to signal a crucial warning to the US," according to a translation of the statement on South Korea's Yonhap News.
Strategické sily KĽDR"vážne skúmajú plán útoku na Guam prostredníctvom súbežného odpálenia štyroch strategických balistických rakiet typu Hwasong-12, aby prerušili komunikačné kanály nepriateľských síl na veľkých vojenských základniach na Guame a vyslali dôrazné varovanie Spojeným štátom," uvádza sa vo vyhlásení zverejnenom severokórejskou tlačovou agentúrou KCNA.