What is the translation of " A LEARNER " in Hungarian?

• a tanuló
• a tanulónak

Examples of using A learner in English and their translations into Hungarian

No dear, you're a learner.
Nem kedvesem, te még tanuló vagy.

Be a learner, not a student.
Legyél tanuló, ne pedig tanár.

Sorry. Really sorry. I'm a learner.
Nagyon sajnálom, tanulú hajtó vagyok.

Be a learner, rather than a teacher.
Legyél tanuló, ne pedig tanár.

The word Sikh means a disciple, a learner.
A szikh szó tanulót, tanítványt jelent.

All that time he had been a learner in the school of faith.
Az azóta eltelt idõben tanuló volt a hit iskolájában.

I am still, and always will be, a teacher and a learner.
Mindig is az volt, és mindörökre az is marad, és tanár és diák.

Complete the following steps to enroll as a learner in the Adobe Channel TrainingCenter.
Az alábbi lépések végrehajtásával tanulóként jelentkezhet az Adobe Channel képzési központjába.

The true teacher maintains his intellectual integrity by ever remaining a learner.".
Tanító( igazi~):„az értelmi összeszedettségét örök tanulónak megmaradva tartja fenn.”.

The knowledge and skills that a learner must have before attending this course are as follows.
Az a tudás és készség, amelyet a tanulónak meg kell tennie, mielőtt a tanfolyamon részt vesznek, a következő.

The uniqueness of your brain will affect you, both as a learner and also as a teacher.
Az Önök agyának egyedisége Önökre van hatással, mint tanuló, és mint tanító.

The knowledge and skills a learner must have before attending this course include the following.
Azoknak az információknak és képességeknek, amelyeket a tanulónak meg kell tennie, mielőtt erre a kurzusra megyek, az alábbiak szerint.

First, a good foundation in MSA facilitates the acquisition of any dialect a learner might wish to learn later.
Először is, egy jó alapítvány az MSA-ban megkönnyíti bármely olyan nyelvjárás megszerzését, amelyet a tanulók később kívánnak tanulni.

The information and aptitudes that a learner must have before going to this course are as per the following.
Azoknak az információknak és képességeknek, amelyeket a tanulónak meg kell tennie, mielőtt erre a kurzusra megyek, az alábbiak szerint.

This access must be provided in the earliest phases of learning and accompany a learner throughout their lifetime.
A hozzáférés jogát meg kell kapniuk a tanulóknak a tanulási folyamat lehető legkorábbi fázisában, és végig kell kisérnie őket egész életük során.

The knowledge and skills that a learner must have before attending this Introduction to Cyber Security course are as follows.
Azoknak az információknak és képességeknek, amelyeket a tanulónak meg kell tennie, mielőtt erre a kurzusra megyek, az alábbiak szerint.

The core of the EQF consists of 8 reference levels describing what a learner knows, understands and is able to do.
Az Európai Képesítési Keretrendszer központi eleme az a nyolc referenciaszint, amely azt írja le, amit a tanuló tud, megért és képes megtenni.

English requirements: If a learner is not from a majority English-speaking country must provide evidence of English language competency.
Angol követelmények: Ha egy tanuló nem az angol nyelvű többségi országból származik, bizonyítania kell az angol nyelvtudást.

CM: You said the coach is often the next management level up, but could a manager be a learner and a supervisor a coach?
CM: Azt mondtad, hogy a coach gyakorta a következő vezetői szinten van, de lehet a menedzser a tanuló és a supervisor a coach?

Jasu Machinery, as a learner at the beginning, is becoming to an important precision machinery manufacturer in China, even in the world.
Jasu Machinery, ahogy a tanuló az elején, egyre, hogy fontos a pontosság gépeket gyártó Kínában, sőt a világon.

Assessment of learning outcomes' means methods and processes used to establish the extent to which a learner has in fact attained particular knowledge, skills and competence;
Tanulmányi eredmények értékelése”: annak megállapítására szolgáló módszerek és folyamatok, hogy a tanuló valójában milyen mértékű tudást, készségeket és kompetenciát szerzett;

Are there tasks that a learner(or a group of learners) may carry out virtually which are important to our company?
Vannak-e olyan, a cég számára fontos feladatok, amelyeket a tanuló(vagy tanulók egy csoportja) virtuálisan is elvégezhetnek?

Another reason is that a degree marks an end or a conclusion of something, and a learner is only interested in the continuing process of learning.
Egy további ok a fokozatok megszüntetésére az, hogy ezek valaminek a végét jelzik, és a tanulót csak a tanulás vég nélküli folyamata érdekli.

Moreover, if a learner is unable to take the program fully online/onsite, the other option is a blended mode of study.
Továbbá, ha egy tanuló nem tudja teljes mértékben online/ helyszíni programot folytatni, akkor a másik lehetőség egy kombinált tanulmányi mód.

You will also have the support of a subject specialist tutor and a learner support adviser who will assist you with your learning and assessment questions.
Szükség lesz egy tantárgy-szaktanár és egy tanulói támogató tanácsadó támogatására is, akik segítenek a tanulási és értékelési kérdésekben.

In addition, his emphasis on the visible/objective side of learning led to the practice of setting objectives/statements of what a learner had to achieve in terms of action.
Ezen túlmenően, a hangsúlyt a látható/ objektív oldala tanulás vezetett a gyakorlatban célképző/ nyilatkozatok, amit a tanuló kellett elérése szempontjából a cselekvés.

If the task is to write a story, a learner must be able to think about their characters and plot, as well as spelling and punctuation rules that apply.
Ha a feladat, hogy írjon egy történetet, egy tanuló képesnek kell lennie arra gondolni, hogy a karakterek és a cselekmény, valamint a helyesírási és központozási szabályokat kell alkalmazni.

They also frequently neglect the ever more important aspect of cultural awareness and fail to recognise that a learner needs to be culturally competent in order to understand a language and interact adequately.
Gyakran elhanyagolják a kulturális tudatosság egyre fontosabb aspektusát, és nem ismerik fel, hogy a tanulóknak kulturálisan hozzá kell járulniuk a nyelv megértéséhez és megfelelő kölcsönhatásban.

Validation of learning outcomes' means the process of confirming that certain assessed learning outcomes achieved by a learner correspond to specific outcomes which may be required for a unit or a qualification;
Tanulmányi eredmények érvényesítése”: annak megerősítésére szolgáló folyamat, hogy a tanuló által elért egyes értékelt tanulmányi eredmények megfelelnek olyan meghatározott eredményeknek, amelyek egy egység vagy képesítés megszerzéséhez szükségesek;