What is the translation of " A LEARNER " in Vietnamese?

• người học
• học viên

Examples of using A learner in English and their translations into Vietnamese

Are you a learner with us?
Bạn đã học với chúng tôi?

A learner who is keen about the target culture will be more successful in their language studies.
Một người học quan tâm về nền văn hóa liên quan đến ngôn ngữ mình học thì sẽ thành công hơn trong việc học ngôn ngữ đó.

The amount of time you need to spend as a learner depends on how old you are.
Lượng thời gian Quý vị cần dành để học phụ thuộc vào độ tuổi của Quý vị.

However, a learner of the language should not be excessively concerned about it.
Tuy nhiên, người học ngôn ngữ này không nên quá quan tâm về nó.

Asking questions also helps you to remain in a learner mindset, ready to accept advice and information.
Đặt câu hỏi cũng giúp bạn duy trì tư duy người học, sẵn sàng chấp nhận lời khuyên và thông tin.

Com is a hub for a learner who wants to learn different things and wants a single place from where he can get everything.
Com là trung tâm cho người học muốn học những điều khác nhau ở đây bạn có thể học được nhiều thứ.

Flash cards can eliminate irrelevant material as they only focus on the most important elements of what a learner needs to learn.
Thẻ Flash loại bỏ chất liệu không liên quan vì chúng chỉ tập trung vào các yếu tố quan trọng nhất mà học sinh cần phải học..

I have grown as a learner by setting more goals for myself.
Tôi học được các bài học khi biết đặt mục tiêu cho riêng mình.

Our modules and teaching expertise will help you become more independent as a learner and more certain of your discipline expertise.
Các mô- đun và chuyên môn giảng dạy của chúng tôi sẽ giúp bạn trở nên độc lập hơn với tư cách là người học và chắc chắn hơn về chuyên môn kỷ luật của bạn.

And I became a learner, because I found myself in a community of learners..
Tôi muốn học, vì tôi nhận ra tôi đang ở trong một cộng đồng những người ham học.

This can result in great harm- ranging from disappointment when the music is beyond the ability of a learner, to very real damage to the voice or fingers.
Điều này có thể dẫn đến tác hại lớn- từ thất vọng khi âm nhạc vượt quá khả năng của người học, đến thiệt hại rất thực sự đối với giọng nói hoặc ngón tay.

It is hoped that, in this way, a learner can understand how to practise so as to obtain the best result.
Hy vọng rằng, bằng cách này, người học sẽ hiểu được cách thực hành như thế nào để đạt được hiệu quả tốt nhất.

Learning a foreign language is no easy thing, but it does get easier over time because you learn from your mistakes and you get to know yourself better as a learner.
Học một ngoại ngữ không hề đơn giản, nhưng sẽ dễ dần, bởi vì bạn học từ những lỗi sai và hiểu rõ hơn về bản thân trong quá trình học.

The knowledge and skills that a learner must have before attending this Introduction to Cyber Security course are as follows.
Thông tin và năng khiếu mà người học phải có trước khi tham gia khóa học này là như sau.

Learners are also spending more time on their L-plates, with 60 per cent of 18- to 20-year-olds holding a learner permit for at least 24 months, as opposed to 37 per cent under the old system.
Người học cũng dành nhiều thời gian hơn cho tấm L của mình, với 60 phần trăm những người từ 18 đến 20 tuổi có giấy phép học lái xe ít nhất 24 tháng, so với 37 phần trăm theo hệ thống cũ.

On the other hand, a learner who is aiming to ultimately play the piano may have no interest in accompaniment features.
Mặt khác, một người học đang cố gắng chơi piano điện cuối cùng có thể không có hứng thú với các tính năng đệm.

In addition to those, Babbel has a number of courses that focus on advancing a learner in a specific French skill area such as listening and speaking, grammar or idioms.
Ngoài ra, Babbel cũng có một số khóa học tập trung cho việc thúc đẩy người học trong một lĩnh vực kĩ năng cụ thể của người Pháp như nghe và nói, ngữ pháp hoặc thành ngữ.

Moreover, if a learner is unable to take the program fully online/onsite, the other option is a blended mode of study.
Hơn nữa, nếu người học không thể tham gia chương trình trực tuyến/ tại chỗ, lựa chọn khác là một phương thức nghiên cứu hỗn hợp.

This experience also enable students a chance to experience first-hand the hardships and difficulties of a laborer, through which they can build up a sense of empathy, sharing and an awareness for their own duty as a learner.
Tạo cơ hội cho HS được trực tiếp cảm nhận những khó khăn, vất vả của người lao động qua đó các em có những cảm thông, chia sẻ và ý thức được trách nhiệm học tập của mình.

Let's assume that a learner is wondering whether the preposition‘to' goes with the verb‘associate' as in example(a).
Giả định rằng người học băn khoăn không biết liệu giới từ‘ to' có đi với động từ‘ associate' hay không như trong ví dụ( a).

I would like to give you an unrealistic example of how a learner can deduce the meaning of a Korean word without ever looking up the definition.
Tôi muốn cung cấp cho bạn một ví dụ không thực tế về cách người học có thể suy diễn ý nghĩa của một từ tiếng Hàn mà không hề nhìn lên định nghĩa.

As a learner, even as a professional programmer, you should go through all the language structures and syntax details to know the power and capabilities of the new programming language.
Là một người học, ngay cả khi là một lập trình viên chuyên nghiệp, bạn nên xem qua tất cả các cấu trúc ngôn ngữ và chi tiết cú pháp để biết sức mạnh và khả năng của ngôn ngữ lập trình mới.

For pronunciation, the more focused listening and repetition a learner does, the more comfortable they become with the phonics and sound patterns of the language.
Với việc phát âm, học viên càng tập trung nhiều hơn vào việc nghe và lặp đi lặp lại, họ càng thấy thoải mái hơn với ngữ âm và các mẫu âm thanh của ngôn ngữ.

On the other hand, a learner who is keen about the target culture will be more successful in their language studies.
Trong khi đó, một người học quan tâm về nền văn hóa liên quan đến ngoại ngữ mình học thì sẽ thành công hơn trong việc học ngoại ngữ.

Encourages active learning- from a logical standpoint, skill acquisition is definitely more efficient if a learner actively participates in the exchange of ideas(via forums), or is allowed to repeatedly take the multimedia learning material(via pre-recorded lectures).
Tăng cường sự chủ động trong việc học- từ quan điểm thông thường, bạn cũng có thể thấy việc tiếp thu kiến thức chắc chắn sẽ hiệu quả hơn nếu người học tích cực trao đổi ý kiến( thông qua các diễn đàn MOOC) hoặc qua việc tiếp xúc các tài liệu học tập đa phương tiện( thông qua các bài giảng được lưu lại).

While instructing a learner you are legally responsible for the car, therefore all road laws that apply to you while driving apply to you as an instructor in the passenger seat.
Trong khi hướng dẫn người học, bạn phải chịu trách nhiệm về mặt pháp lý đối với chiếc xe, do đó, tất cả các luật đường bộ áp dụng cho bạn trong khi lái xe đều áp dụng cho bạn như một người hướng dẫn ở ghế hành khách.

The focus is on collaboration and, as a learner with Activate Learning, you will need to take responsibility for your own learning.
Trọng tâm sẽ là sự hợp tác và khi là học viên của Activate Learning, bạn phải tự chịu trách nhiệm cho việc học tập của riêng mình.

The intuitive course platform allows a learner to interact and collaborate with other students and staff, form study groups, engage in discussions, rate and‘like' different courses and stay up to date with all the latest industry knowledge.
Nền tảng khóa học trực quan cho phép người học tương tác và cộng tác với các sinh viên và nhân viên khác, hình thành các nhóm nghiên cứu, tham gia vào các cuộc thảo luận, tỷ lệ và' thích' các khóa học khác nhau và luôn được cập nhật với tất cả kiến thức ngành mới nhất.

International business management studies provide a learner with a knowledge about world cultures and societies, a treasured skill by employers worldwide that search for experts that can successfully manage multiple markets.
Các nghiên cứu quản lý kinh doanh quốc tế cung cấp cho người học kiến thức về các nền văn hoá và xã hội trên thế giới, một kỹ năng đáng giá của các nhà tuyển dụng trên toàn thế giới tìm kiếm các chuyên gia có thể quản lý thành công nhiều thị trường.