What is the translation of " A LEARNER " in Slovenian?

• učenec
• udeleženec
• udeleženec v učnem procesu

Examples of using A learner in English and their translations into Slovenian

I have a learner's license.
Imam učenca'S licenco.

(b) How may an elder's prayer affect a learner?
Kako lahko starešina s svojo molitvijo vpliva na učenca?

Everyone is both a learner and a teacher.
Vsakdo je oboje: učenec in učitelj.

To be a teacher in the right sense is to be a learner.
Biti učitelj v pravem pomenu besede pomeni biti učenec.

The aim of simulator is to put a learner into an active role.
Namen simulatorja je postaviti učenca v aktivno vlogo.

A learner mode is provided for children and foreign language learners..
Učenec način je zagotovljena za otroke in učenca.

(a) How important is it to speak with a learner about goals in Jehovah's service?
Zakaj je pomembno, da se učitelj pogovori z učencem o njegovih duhovnih ciljih?

(a) How might Jesus' words found at Mark 12:29, 30 be used in a conversation with a learner?
Kako lahko v pogovoru z učencem uporabiš Jezusove besede, ki jih najdeš v Marku 12:29, 30?

The knowledge and skills a learner must have before attending this course are as follows:.
Znanje in spretnosti, ki jih mora učenec imeti pred začetkom tega tečaja, so naslednji:.

The core of the EQF consists of 8 reference levels describing what a learner knows, understands and is able to do.
Jedro evropskega ogrodja kvalifikacij sestavlja osem referenčnih ravni, ki opisujejo, kaj učenec zna, razume in je sposoben narediti.

As a learner you can use the Getting started for learner document to understand how to start using Captivate Prime as your LMS.
Kot učeneclahko uporabite dokumentUvod za učence, da boste razumeli, kako začnete uporabljati Captivate Prime kot svoj LMS.

The information and aptitudes that a learner must have before going to this course are as per the following:.
Informacije in sposobnosti, ki jih mora udeleženec preden gre na ta tečaj, so:.

The core of the EQF is the use of eight reference levels which describe what a learner knows, understands and is able to do.
Jedro evropskega ogrodja kvalifikacij sestavlja osem referenčnih ravni, ki opisujejo, kaj učenec zna, razume in je sposoben narediti.

The knowledge and skills that a learner should have before attending this curriculum are as follows:.
Informacije in sposobnosti, ki jih mora udeleženec preden gre na ta tečaj, so:.

In addition, his emphasis on the visible/objective side of learning led to the practice of setting objectives/statements of what a learner had to achieve in terms of action.
Poleg tega je njegov poudarek na vidnem/ objektivno strani učenja vodila s prakso določanja ciljev/ izjave o tem, kaj učenec moral doseči v smislu delovanja.

Means awareness of oneself as a learner, motivation to learn, the setting of learning objectives….
Pomeni zavedanje samega sebe kot učenca, motivacija za učenje, zastavljanje učnih ciljev….

USB playback/save functions enhance your practice sessions and let you archive performances, while Twin Piano mode enables a learner and teacher to sit side-by-side and play in the same octave.
USB predvajanje/shrani funkcije povečanje vaše prakse zasedanje in vam Arhiv predstave, Twin Piano način omogoča učenec in učitelj sedeti ob bok in igrajo v isti oktavo.

(e) Learning outcomes: statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process.
(e) Učni izidi: izjave o tem, kaj učenec zna, razume in je sposoben opraviti ob zaključku učnega procesa;

Not all of this must be formally recorded, but it can be useful in detecting changes that may indicate factors that are likely to hinder a learner in his or her development and school achievement.
Vsega navedenega ni treba uradno evidentirati, vendar lahko koristi pri zaznavanju sprememb, ki bi lahko nakazovale dejavnike, ki bi učence verjetno ovirali pri njihovem razvoju in dosežkih v šoli.

If at any time the examiner considers a learner to be a danger to other road users the test will be stopped.
Če kadarkoli tvoj preizkuševalec vas meni, da je nevarnost za druge udeležence v prometu, se bo preizkusna ustavil.

These are developed on the basis of common European conventions and, by enhancing the legibility of achieved learning outcomes they facilitate transfer and accumulation of learning outcomes achieved by a learner.
Oblikovane so na podlagi skupnih evropskih dogovorov, iz njih je lažje razbrati dosežene učne izide, kar omogoči lažje prenašanje in zbiranje učnih rezultatov, ki jih je dosegel udeleženec v učnem procesu.

The Alphorm application has a functionality which allows a learner to draw up a list of his courses.
Aplikacija Alphorm ima funkcijo, ki omogoča učencu, da sestavi seznam svojih predmetov.

Whether you're a learner or a frequent player, Gorilla Tips protect your fingertips to allow for painless play, so nothing stops you from playing for longer.
Ne glede na to, ali ste učenec ali pogost igralec, Gorilla Tips zaščitijo vaše prste, da omogočite nebolečo igro, tako da vam nič ne preprečuje igranja dlje.

Some providers have started to offer'open badges' certifying that a learner has completed a given course or acquired a certain skill.
Nekateri ponudniki so začeli ponujati t. i. odprte značke(open badges), ki potrjujejo, da je učenec dokončal določen program ali pridobil določeno spretnost.

Each partner will define the expected learning outcomes(i.e. what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process), skills and competences to be acquired for each educational component, and will calculate its credit value attributing a number of ECTS and ECVETS to each unit.
Vsak partner bo opredelil rezultate pričakovanega pridobljenega znanja(na primer, kaj študent zna, razume in je sposoben narediti po končanem izobraževanju), obenem pa tudi znanja in kompetence, ki jih je treba pridobiti pri vsaki izobraževalni komponenti, in bo izračunal njeno vrednost v kreditnih točkah, tako da bi vsaki enoti dal odgovarjajočo število ECTS in ECVETS.

The description of the 8 EQF reference levels is based on learning outcomes- in the EQF understood as the statements of what a learner knows, understands and is able to do on completion of a learning process.
Opis 8 referenčnih ravni EQF temelji na učnih izidih- v EQF so opisani kot navedbe tega, kar študent zna, razume in je sposoben narediti ob koncu učnega procesa.

Emphasises that the quality of education should be measured in terms of the degree to which a learner has acquired not only knowledge and competences, but also the ability to pursue and develop lifelong learning and creative endeavours;
Poudarja, da bi bilo treba kakovost izobraževanja meriti v stopnjah, in navesti, do katere je učenec pridobil ne samo znanje in kompetence, ampak tudi sposobnost, da nadaljuje in razvija prizadevanja za vseživljenjsko učenje in ustvarjalna prizadevanja;

Validation of learning outcomes": the process of confirming that certain assessed learning outcomes achieved by a learner correspond to specific outcomes which may be required for a unit or a qualification;
Potrjevanje učnih rezultatov“: postopek potrjevanja, da nekateri ocenjeni učni rezultati, ki jih je dosegel udeleženec v učnem procesu, ustrezajo posebnim rezultatom, ki se lahko zahtevajo za enoto ali kvalifikacijo;

In each one of these cases, the person I was speaking to was well aware of the fact that I was still a learner, knew I didn't mean what it sounded like, and was smart enough to see from the context what I actually meant.
V vsakem od teh primerov se je oseba, s katero sem govorila, dobro zavedala dejstva, da sem še vedno učenec, vedel sem, da ne mislim, kako zveni, in je bil dovolj pameten, da iz konteksta vidi, kaj dejansko pomeni.