What is the translation of " A REFERENCE POINT " in Hungarian?

• hivatkozási pont
• referenciapontként
• viszonyítási pontot
• egy referencia pontot
• igazodási pontot
• referenciapontjává
• viszonyítási pontként
• hivatkozási pontként
• referenciapontot
• referenciapont
• viszonyítási pont
• hivatkozási pontot

Examples of using A reference point in English and their translations into Hungarian

But let us become a reference point.
Legyünk mi a viszonyítási pont.

A reference point in the placement of the tiles are marking lines.
A referenciapont az elhelyezése a burkolólapok felfestését.

Let's use the medium building as a reference point.
Hagyjuk a középszert, mint viszonyítási pontot!

They will become a reference point in relation to which I can measure.
Ők lesznek a referencia pont azzal kapcsolatosan, amit meg akarok mérni.

I mean, I don't have a lot of, you know, experience or a reference point for.
Nekem nincs túl sok tapasztalatom vagy viszonyítási pontom.

EEurope as a reference point for national IS-policy.
Az eEurope mint hivatkozási pont az információs társadalomra vonatkozó nemzeti politikák számára.

You can replace one with another, but you need to have a reference point.
Le lehet cserélni egyiket egy másikra, de kell egy viszonyítási pont.

Anchor pricing: Creating a reference point for shoppers.
Horgonyos árképzés: referenciapont létrehozása a vásárlók számára.

In that regard, Article 8(2) of the ECHR must be taken as a reference point.
E tekintetben az EJEE 8. cikkének 2. pontját viszonyítási pontnak kell tekinteni.

Objectives also provide a reference point against which the results obtained can be compared.
A célkitűzések ezenkívül olyan viszonyítási pontot nyújtanak, amellyel össze lehet hasonlítani az elért eredményt.

You can replace one with another, but you need to have a reference point.
Ki lehet cserélni egyiket egy másikra, de szükség van egy referenciapontra.

To maintain momentum, the Strategy must be a reference point for all relevant meetings and summits.
Hogy a lendület megtartható legyen, minden releváns ülésen és csúcstalálkozón a stratégiát referenciapontként kell felhasználni.

Once you have had that experience of relaxation you have a reference point;
De ha már egyszer megtapasztalták a mély ellazultság állapotát, akkor van viszonyítási pontjuk;

First draw a line of the first row, it will serve as a reference point for further installation, set the starting bar.
Először rajzoljon egy sort az első sorból, majd referenciapontként szolgál a további telepítéshez, állítsa be a kezdő sávot.

But once they experience a state of deep relaxation, they have a reference point;
De ha már egyszer megtapasztalták a mély ellazultság állapotát, akkor van viszonyítási pontjuk;

He believes that this particular episode became a reference point in the development of his abilities.
Úgy véli, hogy ez a konkrét epizód a képességei fejlesztésének referenciapontjává vált.

It can also be used as a reference point to help newcomers understand the product vision and even layout new possible directions for innovation.
Referenciapontként is felhasználható az új csapattagok megértésének elősegítéséhez, és akár az új lehetséges innovációs irányok lefektetésében is.

The existing classification would continue to constitute a reference point for comparing qualifications.
A meglévő osztályozási rendszer továbbra is hivatkozási pontot jelentene a képesítések összehasonlításához.

STP chooses a Reference point(Root Bridge) in the network and calculates all the redundant paths to that reference point..
Az algoritmus kiválaszt egy referencia pontot(gyökérponti híd) a topológiában és kiszámítja az összes elérhető redundáns útvonalat ehhez a ponthoz..

In the past years, Maletti has profoundly innovated the world of hair salon furnishings, becoming a reference point for the whole sector.
Az elmúlt években Maletti megújította a fodrászszalon bútorainak világát, és az egész ágazat referenciapontjává vált.

MEDEA wishes to be a resource and a reference point for people wanting to engage in the Euro-Mediterranean dialogue.
A MEDEA Intézet információs forrás és hivatkozási pont azok számára, akik elkötelezettek az Euro-Mediterrán párbeszéd folytatása mellett.

I hope that the Code will continue to serve as a useful working tool for public administrations and as a reference point for citizens all over Europe.
Remélem, hogy a Szabályzat továbbra is hasznos munkaeszköze lesz a közigazgatásnak, valamint hivatkozási pont az állampolgárok számára egész Európában.

The list of services should serve as a reference point for Member States, allowing for identification of operators of essential services.
A szolgáltatások jegyzékének referenciapontként kell szolgálnia a tagállamok számára az alapvető szolgáltatásokat nyújtó szereplők azonosításához.

We have before us the result, which will require educational authorities in the Member States to use this shared framework as a translation device and a reference point.
Előttünk van az eredmény, mely a tagállamokban oktatási hatóságokat igényel, hogy ezt a közös keretrendszert fordítóeszközként és referenciapontként használhassák.

Employees' legs can be filtered out of the high-resolution data and used as a reference point to identify their direction of movement and follow them closely.
Az alkalmazottak lábai a nagyfelbontású adatok közül kiszűrve referenciapontként szolgálnak a mozgás irányának meghatározásához és annak szoros követéséhez.

In particular, it is proposed as a reference point, also throughout Europe, for whomever is interested in undertaking a professional career in all those activities that revolve around cinema and television business.
Különösen azt javasolják, mint hivatkozási pont Európában mindazok számára, akik érdeklődnek, hogy folytassa a pályafutását a film és a televízió.

Integrated production is undoubtedly a key element in applying the concept of sustainable farming and may provide a reference point for where the EU farming model should be headed.
Az integrált termelés vitán felül központi eleme a fenntartható gazdálkodási modell alkalmazásának, és referenciapontként szolgálhat a tekintetben, hogy merre kellene tartania az uniós mezőgazdasági modellnek.

In particular, it is proposed as a reference point at European level for all those interested in pursuing a professional career in the world of cinema and television.
Különösen azt javasolják, mint hivatkozási pont Európában mindazok számára, akik érdeklődnek, hogy folytassa a pályafutását a film és a televízió.

Led by the State Secretary László Palkovics, the State Secretariat for Higher Education is carrying out systematic work on the country's higher education strategy, which also acts as a reference point for the institutions.
A Palkovics László államtitkár által vezetett Felsőoktatási Államtitkárság szisztematikus munkát végez a felsőoktatási stratégia mentén, ami az intézményeknek is igazodási pontot jelent.