What is the translation of " ANDERSSON " in Hungarian?

• andersson
• anderssont
• anderssonnak

Examples of using Andersson in English and their translations into Hungarian

Benny Andersson.
Benny Andersson-Björn.

Meet our founders, Evy and Jarl Andersson.
Ismerjék meg alapítóinkat, Evy és Jarl Anderssont!

Mikael Andersson, psychologist.
Mikael Anderson, pszichológus.

I do not like Mikael Andersson.
Én nem szeretem Mikael Anderssont.

This Andersson has to be stopped!
Meg kell állítani Anderssont!

I said I had to get rid of Maria Andersson.
Azt mondtam, hogy Maria Andersson-tól kell megszabadulni.

And get Vanja Andersson down to the station.
És hívjátok be Vanja Anderssont a kapitányságra.

And you will get a new roomie called Maria Andersson.
És egy új lakótársat kapsz, akit Maria Andersson-nak hívnak.

This motivated Andersson to try to write songs for the band.
Ez arra ösztönözte Anderssont, hogy próbáljon meg saját dalokat írni a zenekar számára.

The Polar Prize was once initiated by ABBA's manager Stikkan Andersson.
A Polar-díjat Stikkan Anderson, az ABBA egykori menedzsere alapította.

Jens Backman knocks out Maria Andersson to gain control.
Jens Backman leütötte Maria Andersson-t, hogy átvehesse az irányítást.

Andersson says the WHO now hopes to eliminate malaria in 35 countries by 2035.
Andersson szerint a WHO reméli, hogy a malária 2035-re 35 országban tűnhet el.

He was charged with hiring a man named Dwight Andersson to beat up Mark Miller.
Ekkor őt azzal vádolták, hogy felbérelt egy 18 éves fiút, elnevezett Dwight Anderssont, hogy verje meg Mark Millert.

Andersson Wise Architects uses photos to display their skills, which is natural for an architect's portfolio.
Az Andersson Wise Architects fotókat használ a képességeik bemutatására, ami természetes egy építész portfólióhoz.

My men are already inside Black Bear with orders to destroy the drive and get Andersson out… or kill him if they can't.
A katonáim már bent vannak, hogy megsemmisítsék a meghajtót és kihozzák Anderssont… vagy likvidálják, ha kell.

I, Maria Andersson, and my co-pilot Jens Backman welcome you aboard this flight to Denmark and Copenhagen.
Én Maria Andersson vagyok, a másodpilóta Jens Backman. Üdvözöljük önöket a Dániába, Koppenhágába tartó járat fedélzetén.

At this press conference, I think we should try to highlight it was the human being who failed, not Maria Andersson, the woman.
Szerintem ezen a sajtótájékoztatón azt kellene megpróbálnunk hangsúlyozni… hogy ez emberi tévedés volt, nem Maria Andersson-é, a nőé.

Local entrepreneur Patrik Andersson gets an idea, who not use sport as a bridge to get people closer to each other?
Egy helyi vállalkozónak, Patrik Anderssonnak pedig van egy ötlete. Miért is ne használná fel a sportot, hogy közelebb hozza az embereket egymáshoz?

Together with Skybound Entertainment we are fully dedicated to releasing an unforgettable experience for fans throughout world and then continue to support it with high quality content in the coming years,”said Starbreeze CEO Bo Andersson Klint.”.
A Skybound Entertainmenttel együtt teljes mértékben amellett köteleztük el magunkat, hogy egy felejthetetlen élménnyel ajándékozzuk meg a rajongóinkat, amit aztán évekig folyamatosan támogatunk kiváló minőségű új tartalmakkal"- mondta el Bo Andersson Klint, a Starbreeze vezérigazgatója.

These are properties that Heidi Andersson also personifies," says Åsa Theleen, Brand& Marketing Communications Manager for Merchandise at Volvo Trucks.
Ezek azok a tulajdonságok, amelyek Heidi Anderssont is jellemzik," mondja Åsa Theleen, a Volvo Trucks Márka& Marketing Kommunikációs Igazgatója.

In conjunction with the introduction of Euro 6, we have a far wider range of articles, the work stations have been converted and we have brought in a new way to handle material,” says Henrik Andersson, an assembly worker who has been involved in designing the new assembly stations.
Az Euro 6 bevezetésével összhangban alkatrészek sokkal szélesebb körét kell kezelnünk, át kellett alakítanunk a munkaállomásokat, és egy új anyagkezelési módszert vezettünk be”- mondja Henrik Andersson, az új összeszerelő-állomások kialakításában részt vevő összeszerelő munkás.

Along with coaches Peter Blomquist, Peter Andersson and Ulf Carlsson as working tremendously hard to raise the standard of Swedish women.
Peter Blomquisttal, Peter Anderssonnal és Ulf Carlssonnal egy csapatot alkotva azon fognak dolgozni, hogy még magasabb színvonalra emeljék a svéd hölgyek játékát.

At the end of January, Andersson and Ulvaeus left Sweden and rented an apartment in the Bahamas where they felt they could get some inspiration by listening to American music and experiencing a whole different vibe to the rather conservative Stockholm.
Január végén Andersson és Ulvaeus elhagyták Svédországot és béreltek egy lakást a Bahama-szigeteken, mert úgy érezték inspirációt kaphatnak az amerikai zene hallgatásával, és egész más hangulatban írhatnak dalokat.

That is why, in the report by Mr Andersson, we agreed to ask the Commission to take another look at the directive.
Ez az oka annak, hogy az Andersson úr által készített jelentésben megállapodtunk abban, hogy felkérjük a Bizottságot, hogy vizsgálja meg még egyszer az irányelvet.

Since Mr Andersson and Parliament accepted my proposal not to tear up the Posting of Workers Directive until national investigations had clarified that this really was necessary, I considered that I could nonetheless vote in favour of the report.
Mivel Andersson úr és a Parlament elfogadta a javaslatomat, hogy addig ne tépjük szét a munkavállalók kiküldetéséről szóló irányelvet, amíg a nemzeti vizsgálatok nem tisztázták, hogy valóban szükség van-e erre, úgy döntöttem, hogy a jelentés mellett szavazok.

The discussions at Chantilly, in which Parliament took part through your committee chairman Mr Andersson, enabled us to reaffirm a number of common values which we all share, and it is precisely these that define Europe's ambitions for social policy.
A Chantillyban folytatott megbeszélésen- amelyen a Parlament Andersson bizottsági elnök úr révén képviseltette magát- módunkban állt ismételten megerősíteni egy sor olyan közös értéket, amelyet valamennyien magunkénak vallunk, és éppen ezek az értékek határozzák meg Európa szociálpolitikai törekvéseit.

President and CEO of Diaverum, Dag Andersson, emphasised that this acquisition“is a major milestone in Diaverum's growth strategy, as it adds another nine clinics to the company's network of 240 clinics across the world.
A Diaverum elnök-vezérigazgatója, Dag Andersson kiemelte, hogy ez a felvásárlás“nagyon fontos mérföldkő a Diaverum növekedési stratégiájában, mivel ezáltal a vállalat eddig 240 klinikából álló globális hálózata kilenc új taggal bővül.

To escape the media swirl and concentrate on their writing, Andersson and Ulvaeus secretly travelled to Compass Point Studios in Nassau, Bahamas, where for two weeks they prepared their next album's songs in relative quiet.
A média elkerülése és a további dalírásra való összpontosítás érdekében Andersson és Ulvaeus titokban elutazott Nassauba, a Bahamákra a Compass Point Stúdióba, ahol két hétig a következő albumuk dalaira összpontosítottak.

The leader for the organization, Mr. Sören Andersson, expressed his opinion about my website in an interview for a newspaper(Dagen) by stating“I can't understand how a person can be so full of hate”.
A szervezet vezetője, Sören Andersson úr elmondta a honlapunkról alkotott véleményét a Dagen napilapnak:„nem értem, hogyan lehet egy emberben ennyi gyűlölet".