What is the translation of " ANDERSSON " in Slovak?

• andersson
• pána anderssona
• anderssonovej

Examples of using Andersson in English and their translations into Slovak

Here's an update on Andersson.
Tu sú informácie o Anderssonovi.

Andersson thinks every woman should own a red lipstick.
Zastávam názor, že každá žena by mala vlastniť červený rúž.

There must be a link to Andersson.
Musí tam byť súvislosť s Anderssonom.

My name is Kerstin Andersson. I'm calling from Söråsen Sanatorium.
Volám sa Kerstin Anderssonová, zo sanatória Sörásen.

She says she doesn't have a relationship with sheriff Andersson.
Ona vravela, že nemá vzťah so Šerifom Anderssonom.

Have you found a link between Andersson and the victims?
Našiel si prepojenie medzi Anderssonom a obeťami?

Andersson also pointed to the demographic challenges facing Sweden.
Exminister tiež upozornil na demografický vývoj na Slovensku.

There's no link between Andersson and the rest of the victims.
Neexistuje prepojenie medzi Anderssonom a zvyškom obetí.

Swedish Finance Minister Magdalena Andersson.
Rovnaké presvedčenie vyjadrila aj švédska ministerka financií Magdalena Anderssonová.

I should like to thank both Mr Andersson and Mr Mann for their reports.
Rád by som poďakoval za správy pánovi Anderssonovi aj pánovi Mannovi.

He co-produced the movie Mamma Mia! with fellow ABBA member and close friend Benny Andersson.
Spolu s členom skupiny ABBA, Benny Anderssonom, je koproducentom filmu Mamma Mia!

Third place went to Sweden's Ebba Andersson, 24.9 seconds behind.
Druhé miesto si pripísala Ebba Anderssonová zo Švédska so stratou 9,2 sekundy.

Year old Martha Andersson dreams of escaping her care home and robbing a bank.
Sedemdesiatdeväťročná Martha Anderssonová sníva o úteku z domova dôchodcov a o bankovej lúpeži.

The Swedish Minister of Finance, Magdalena Andersson, expressed her opposition.
Rovnaké presvedčenie vyjadrila aj švédska ministerka financií Magdalena Anderssonová.

I refused to vote for the Andersson report because, individual positive elements notwithstanding, it still falls short.
Odmietol som hlasovať za správu pána Anderssona, pretože napriek niektorým pozitívnym prvkom je stále nedostatočná.

The Mijiaya site was discovered in 1923 by Swedish archaeologist Johan Gunnar Andersson, Wang said.
Mijiaya bola objavená v roku 1923 švédskym archeológom Johanom Gunnarom Anderssonom.

There was also the expectation that the Andersson report would offer said guarantees.
Očakávalo sa tiež, že tieto záruky ponúkne správa pána Anderssona.

In writing.- The Andersson report is a useful contribution to this controversial and highly legally complex debate.
Písomne.- Správa pána Anderssona je užitočným príspevkom do tejto polemickej a z právneho hľadiska veľmi zložitej rozpravy.

I would make a renewed plea to this Chamber to adopt the Andersson report in its present form.
Chcela by som znova požiadať túto snemovňu, aby prijala správu pána Anderssona v jej súčasnej podobe.

Seventy-nine-year-old Martha Andersson dreams of escaping the dull, drab life of the retirement home.
Sedemdesiatdeväťročná Martha Anderssonová sníva o úteku z domova dôchodcov….

Journalists who would like to attend the event are invited to register- by e-mail only- to Sophie Andersson.
Novinári, ktorí by sa chceli na tomto podujatí zúčastniť, sa môžu zaregistrovať- výlučne prostredníctvom elektronickej pošty- u Sophie Anderssonovej().

Martha Andersson and the League of Pensioners have left behind their dreary care home in Stockholm and headed for the bright lights of Las Vegas.
Martha Anderssonová si spolu s priateľmi z Ligy penzistov po odchode zo Štokholmu uţíva žiarivé Las Vegas.

As it is possible that a lot of Members will leave the House, I would like us to postpone the vote on the Andersson report until tomorrow.
Keďže je možné, že veľa poslancov opustí Parlament, rád by som navrhol preloženie hlasovania o Anderssonovej správe na zajtra.

Mr President, first of all I want to congratulate Mr Andersson and Mr Mann for their excellent work and, indeed, good outcomes.
Vážený pán predsedajúci, najprv by som chcela zablahoželať pánovi Aderssonovi a pánovi Mannovi za ich vynikajúcu prácu a naozaj dobré výsledky.

Stig Anderson, founder and owner of Polar Music, was determined to break into the mainstream international market with music by Andersson and Ulvaeus.
Ktorí mali ambície preniknúť s hudbou Anderssona a Ulvaeusa bol zakladateľ a vlastník vydavateľa Polar Music, Stig Anderson.

The series of European Court of Justice rulings which the Andersson report purports to address represent an audacious attack on these basic rights.
Opovážlivý útok na tieto základné práva predstavuje séria rozsudkov Európskeho súdneho dvora, ktorými sa zaoberá správa pána Anderssona.

But in fact they were cowards who had lost control, and they had ceded power to their chief antagonists, gang leader Benito Andersson and her mob.
V skutočnosti to boli zbabelci, ktorí stratili kontrolu a prenechali moc nepriateľovi, mafiánke Benito Anderssonovej a jej kumpánkam.

Here, you can listen to Morgan Andersson, a Renahav technician, talk a little about the on-going activities in the various buildings.
Tu si môžete vypočuť názory Morgana Anderssona, technika vo firme Renahav, ktorý krátko informuje o tom, čo prebieha v rôznych budovách a čoho sa snažíme dosiahnuť.

I welcome, on this note, Mr Andersson's report on establishing a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training.
Pri tejto príležitosti vítam správu pána Anderssona o vytvorení európskeho referenčného rámca zabezpečenia kvality odborného vzdelávania a prípravy.

In writing.- I supported the Andersson report on the challenges posed to collective agreements in the Union by the series of recent decisions of the European Court of Justice.
Písomne.- Podporil som správu pána Anderssona o výzvach v súvislosti s kolektívnymi zmluvami v Únii na základe série nedávnych rozhodnutí Európskeho súdneho dvora.