What is the translation of " BE A SOLUTION " in Hungarian?

• megoldás
• megoldást

Examples of using Be a solution in English and their translations into Hungarian

That might be a solution.
Ez, megoldás lehetne.

If you are suffering from any of these symptoms, there may be a solution.
Ha bármelyikkel küzdesz a fenti tünetek közül, tudnod kell, hogy van megoldás.

Can Refugees Be a Solution?
Menekültek jelenthetnék a megoldást?

Could importing foreign workers be a solution?
A külföldi munkaerő lehet a megoldás?

Maybe that might be a solution for you too?
Lehet, hogy Önnek is ez lehet A MEGOLDÁS?

If you need money right away, this can be a solution.
Ha azonnal pénzre van szükségünk, akkor ez jó megoldás lehet.

Can Paint be a Solution?
Csak a festés lehet a megoldás?

Religion itself might therefore also be a solution.
A vallás maga tehát egyben a megoldást is jelentheti.

Maybe this could be a solution for you too?
Lehet, hogy Önnek is ez lehet A MEGOLDÁS?

If you have anything to remember, Vesper should always be a solution for you.
Ha van valami emlékezeted, a Vespernek mindig megoldás lesz az Ön számára.

There may not even be a solution in the long term.
Lehet, hogy nincs is hosszú távon érvényes megoldás.

Can mixing any two substances be a solution?
Netalántán a kettő vegyítése a megoldás?

Can microorganisms be a solution to the worlds energy problems?
Vajon a nitrogén megoldás lehet ezekre a globális problémákra?

But fret not, Liam, there may be a solution.
Ne aggódj, szerintem van megoldás.

Energy storage can be a solution to address issues.
Az energiatárolás képes lehet megoldásként szolgálni a felmerülő problémákra.

Plastic surgery can be a solution.
A plasztikai műtét megoldás lehet.

This would definitely be a solution for the Turkey issue from NATO's point of view.
Ez a NATO szempontjából kétségtelenül megoldás lenne a törökországi kérdésre.

Can Sustainable Fashion be a solution?
A fenntartható pálmaolaj lenne a megoldás?

Perhaps, it will even be a solution to the question that has longed you for a long time.
Talán megoldás lesz arra a kérdésre, amely sokáig vágyott rád.

There will never be a solution.
Soha nem lesz megoldás.

Eating much sea-fish can be a solution, still success cannot be guaranteed this way.
Sok tengeri hal fogyasztása az egyik megoldás, bár ez nem garantálja a sikert.

Sleeping in the other room need not be a solution to this.
A külön szobában való alvás viszont nem megoldás a.

Believes that electrified roads could be a solution to reduce the size of batteries, and consequently the price of new vehicles;
Úgy véli, hogy az elektromos utak megoldást jelenthetnek az akkumulátorok méretének csökkentésére, és ennek következtében az új gépjárművek árának mérséklésére;

When will there be a solution?
Vajon mikor lesz megoldás?

Alan suggested it might be a solution for my back pain.
Alan szerint ez megoldás lenne a hátfájásomra.

Yes, that could be a solution.
Igen, ez is egy megoldás lehet.

Using Miracast on iPhone might be a solution in the near future.
A Miracast iPhone használata a közeljövőben megoldás lehet.

Starting a company could also be a solution to unemployment.
Egy vállalkozás elindítása kiút lehet a munkanélküliségből is.

Scientists believe that resveratrol can be a solution to the problem of obesity.
A tudósok úgy vélik, hogy a resveratrol megoldás lehet az elhízás problémájával.

Malaysia- Depending of your climate and altitude, planting asparagus can be a solution to control erosion and at the same time, help generating additional income.
Malajzia- Az éghajlattól és a magasságtól függően a spárgatelepítés megoldást jelenthet az erózió szabályozására, és ezzel egyidejűleg további jövedelmet generálhat.