What is the translation of " BUILDING AND MAINTAINING " in Hungarian?

• építése és fenntartása
• kiépítése és fenntartása
• építése és karbantartása
• létrehozása és fenntartása
• felépítésében és megtartásában
• építeni és megtartani

Examples of using Building and maintaining in English and their translations into Hungarian

Building and Maintaining Your Future!
Építs és biztosítsd a jövődet!

Factorio is a game about building and maintaining factories.
Factorio olyan játék, amiben gyárakat lehet létrehozni, és fenntartani.

Building and maintaining coalitions.
Koalíciók létesítése és fenntartása.

It provides a means of creating, building and maintaining community.
Így lehet csak szolgáló közösséget teremteni, építeni és megtartani.

Building and maintaining a community.
Építeni és megtartani egy közösséget.

Construction companies building and maintaining Federal structures.
És a vállalkozások hálózatokat tudnak kiépíteni és fenntartani.

Building and Maintaining Transparency.
Az átláthatóság megteremtése és fenntartása.

Vitamin D may be important for more than simply building and maintaining strong bones.
A D-vitamin fontosabb lehet több, mint egyszerű csontok építése és fenntartása.

Building and maintaining the team spirit;
A csapatszellem kialakítása és fenntartása.

SMART has four strategies: building and maintaining motivation; coping with urges;
A SMART-nak négy stratégiája van: a motiváció kiépítése és fenntartása; a késztetések leküzdése;

Building and maintaining secure networks.
Biztonságos hálózatok építése és fenntartása.

We provide support step by step on your path of measuring, building and maintaining trust.
Lépésenként támogatjuk Önt a Bizalom felmérésének, felépítésének és fenntartásának útján.

Building and maintaining a marketing database;
Marketing célú adatbázis építése és fenntartása;

An enterpriser is a born leader who enjoys mentoring others and building and maintaining teams of people.
Leírás: A vállalkozó született vezető, aki mások mentorálásában, csapatok felépítésében és megtartásában leli élvezetét.

Building and maintaining relationships is crucial in business.
A személyes kapcsolatok kiépítése és ápolása a cégek tevékenységében meghatározó.

The enterpriser is a born leader who enjoys the responsibility of mentoring others and building and maintaining teams of people.
Leírás: A vállalkozó született vezető, aki mások mentorálásában, csapatok felépítésében és megtartásában leli élvezetét.

Building and maintaining telecommunication and electricity networks.
Építése és karbantartása elektromos és távközlési hálózatok.

We are searching for a few good, energetic people that are interested in building and maintaining an excellent reputation in hospitality.
Néhány jó, energikus embert keresünk, akik érdeklődnek a vendégszeretet kiváló hírnevének felépítése és fenntartása iránt.

Building and maintaining and international community of student and scholars.
Kiépítése és fenntartása, valamint a nemzetközi közösség a diákok és tudósok.

Sustanon 250 helps in solving all the problems caused by low testosterone levels including building and maintaining lean muscles.
Sustanon 250 segít az alacsony tesztoszteronszintek által okozott problémák megoldásában, beleértve a sovány izmok építését és fenntartását.

Building and maintaining a liaison network between stakeholders and a knowledge network;
Kapcsolattartási hálózat létrehozása és fenntartása az érdekeltek között, valamint egy tudáshálózat létrehozása és fenntartása,.

Observational astronomy is concerned with acquiring data, which involves building and maintaining instruments, as well as processing the results.
A megfigyelő csillagászat az adatok gyűjtésére szakosodik, melynek része eszközök építése és fenntartása valamint a megszerzett adatok feldolgozása.

Building and maintaining‘bridges' between sponsors, health care professionals, civil organisations and the youth with diabetes.
Hidak építése és fenntartása a támogatók, a diabétesz gondozás résztvevõi, a civil szervezetek és a diabéteszes fiatalok között.

In return, you will enjoy various testosterone benefits such as improving your sex drive, building and maintaining lean muscles among many others.
Cserébe a különböző tesztoszteron előnyöket élvezheti, mint például a szexuális vezetés javítása, a sovány izmok megépítése és fenntartása sokan között.

Building and maintaining places of worship to strengthen individuals and communities(stakes, districts, wards and branches).
Istentiszteleti helyeket épít és tart fenn, hogy megerősítse az egyéneket és a közösségeket(cövekeket, kerületeket, egyházközségeket és gyülekezeteket).

They also value my guidance and advice in regard to dating, building and maintaining a relationship with Russian and Ukrainian women.
Azt is becsülni az útmutatást és tanácsadást illetően társkereső, kiépítése és fenntartása a kapcsolatot az orosz és ukrán nők.

Building and maintaining a liaison network between stakeholders and a knowledge network to ensure that ENISA is comprehensively informed of the European NIS landscape;
Kapcsolattartási hálózat létrehozása és fenntartása az érdekeltek között, továbbá egy tudáshálózat létrehozása és fenntartása annak érdekében, hogy az ENISA átfogó információkhoz jusson a hálózat- és információbiztonság európai helyzetéről.

Its development process is an example of just how well the Open Source development model can work- even for very complex tasks such as building and maintaining a complete operating system.
A fejlesztési folyamata példa arra, hogy milyen hatékonyan tud működni a nyílt fejlesztési modell- még az olyan összetett feladatoknál is, mint egy teljes operációs rendszer építése és karbantartása.

Their efforts, however, are under threat from lack of financing and investments wasted on building and maintaining destructive infrastructure, such as trash incinerators.
Erőfeszítéseiket és eredményeiket azonban veszélyezteti a finanszírozás hiánya, valamint azok az elpazarolt beruházások, amelyek romboló infrastrukturát építenek és tartanak fenn, például hulladékégetőket.

This format is becoming an official tool used by designers, business organizations and government agencies for designing, building and maintaining different types of infrastructures.
Ez a formátum egy hivatalos eszköz, amelyet a tervezők, az üzleti szervezetek és a kormányzati szervek használnak különböző típusú infrastruktúrák tervezéséhez, építéséhez és fenntartásához.