What is the translation of " CANNOT IDENTIFY " in Hungarian?

• nem tudja azonosítani
• nem azonosítható
• nem tudja beazonosítani
• nem tudja meghatározni
• nem tudják azonosítani
• nem tudja megkülönböztetni

Examples of using Cannot identify in English and their translations into Hungarian

Cannot identify.
Nem tudom azonosítani.

I unfortunately cannot identify the bird.
Továbbá én nem tudom azonosítani a madaramat.

Cannot identify the victims. She can tell us that two are male, and the latest victim is a female.
A halottkém nem tudta azonosítani őket, annyit mondott, hogy két férfi és egy nő.

Is there a woman alive who cannot identify?
Valódi ember-e az, aki nem képes azonosulni?

The lab cannot identify the metal.
A labor nem tudta azonosítani a fémet.

No warranty will be given for any electrode that cannot identify the number.
Nincs garancia az olyan elektródákra, amelyek nem tudják azonosítani a számot.

Men cannot identify as feminists.
A nők nem tudnak azonosulni a feminizmussal.

What should I do if the phone cannot identify a SIM card?
Mit tegyünk, ha a telefon nem érzékeli a SIM-kártyát?

If the TV cannot identify the command, try again with more precise pronunciation.
Ha a tv-készülék nem tudja beazonosítani a parancsot, próbálja újra, ezúttal pontosabb kiejtéssel.

With less than 2 cycles, Excel cannot identify the seasonal components.
A 2 ciklusnál kisebb értékkel az Excel nem tudja azonosítani a szezonális összetevőket.

This helps in identifying the vulnerabilities, such as documentation bypass, that automated tools cannot identify.
Ez segíti őket a logikai sebezhetőségek beazonosításában, például az engedélyezési folyamat megkerülését, amelyet az automatizált eszközök nem tudnak beazonosítani.

One IP address cannot identify a single person.
Az IP cím nem azonosíthatja az egyes személyeket.

If we have doubts about your identity and you cannot identify yourself;
Ha kétségeink vannak a személyazonosságával kapcsolatban, és Ön nem tudja azonosítani magát;

Cookies themselves cannot identify the users personally.
A sütik önmagukban nem tudják azonosítani a felhasználó kilétét.

Look, a woman was murdered with a virus that the C.D.C. cannot identify right now.
Nézze, egy nőt meggyilkoltak egy olyan vírussal, amit a Járványügy sem tud azonosítani.

Inf file, Windows cannot identify the keyboard model.
Inf fájlban, a Windows Vista nem tudja meghatározni a billentyűzet típusát.

This means that Symantec does not store the user's originating IP address when connected to Norton Secure VPN and therefore Symantec cannot identify individuals.
Ez azt jelenti, hogy a Symantec nem tárolja a felhasználó kiindulási IP-címét, amennyiben az a Norton Secure VPN-hoz csatlakozik, ennél fogva a Symantec nem tudja azonosítani az egyéneket.

However, this screening cannot identify defects in the neural tube.
Ez a szűrés azonban nem tudja azonosítani a neurális cső hibáit.

If you cannot identify the enemy operative in that time we will have no choice but to relocate Chuck to a secure government holding facility.
Ha ez idő alatt nem azonosítják az ellenséges szervet, nem lesz más választásunk: Chuck-ot egy biztonságos kormányzati helyre kell juttatnunk.

Post a photo, but make sure you cannot identify your family, friends, home or car in it.
Adj hozzá egy fénykép, de győződjön meg róla, nem tudja azonosítani a család, barátok, otthoni vagy az autó benne.

Without the part number and model number the manufacturer cannot identify the correct component.
Az alkatrészszám és a típusszám nélkül a gyártó vagy kereskedő nehezen tudja beazonosítani a megfelelő alkatrészt.

If your doctor cannot identify the cause of the lump, additional testing may be ordered.
Ha kezelőorvosa nem tudja azonosítani a csomósodás okát, további vizsgálatokat is meg lehet rendelni.

In nearly half the cases of Hepatitis C, the infected individuals cannot identify the source for their infection.
A fertőzött emberek hepatitis C fertőzéseinek csaknem fele nem tudja meghatározni fertőzésük forrását.

If the system cannot identify the person against those enrolled in the database, it will log that it detected a person in the scene, but could not positively identify them.
Ha a rendszer nem tudja azonosítani az illetőt az adatbázisba beiratkozott személyekkel szemben, akkor naplózza, hogy észlelt egy személyt a jelenetben, de nem tudta pozitívan azonosítani őket.

Using a VPN ensures that your IP address remains secure and search engines cannot identify the real person behind the VPN.
Egy VPN használata garantálja, hogy az IP címünk biztonságban marad és keresőmotorok nem képesek azonosítani a valódi szemályt a VPN mögött.

If the criminal complaint contains no details of the crime, i.e. if the state attorney cannot identify the offence reported, he/she records it in the register of miscellaneous offence cases and asks the person filing the complaint to provide additional information within 15 days.
Amennyiben a büntető feljelentés nem tartalmazza a bűncselekmény részleteit, vagyis az ügyész nem tudja beazonosítani a bejelentett bűncselekményt, azt az egyéb bűncselekmények nyilvántartásában rögzíti és felkéri a bejelentő személyt, hogy 15 napon belül szolgáljon további információval.

A Stanford University study recently found that more than 80% of students cannot identify sponsored content from‘real' news stories.
Ráadásul az amerikai Stanford egyetem egy tanulmánya nemrég megállapította, hogy a diákok több mint 80%-a nem tudja megkülönböztetni a szponzorált tartalmat a„valódi” hírektől.

According to the Equal Times there are 1.1 billion people on the Earth who cannot identify themselves in any way, and about the half of them live in the Sub-Saharan region.
Az Equal Times oldalán olvashatjuk, hogy 1,1 milliárd ember él a Földön, akik semmilyen módon nem tudják azonosítani magukat, ezeknek körülbelül a fele a szubszaharai régióban.

On top of that, a Stanford study recently found that more than 80% of students cannot identify sponsored content from‘real' news stories.
Ráadásul az amerikai Stanford egyetem egy tanulmánya nemrég megállapította, hogy a diákok több mint 80%-a nem tudja megkülönböztetni a szponzorált tartalmat a„valódi” hírektől.

A Member State that detects a tolling offence by means of automatic enforcement devices cannot identify the offender on the basis of the licence plate number when the vehicle is registered abroad.
A jogosulatlan úthasználatot automatikus ellenőrző készülékekkel észlelő tagállamok nem tudják azonosítani a jogsértőt a rendszám alapján, amennyiben a járművet külföldön vették nyilvántartásba.