What is the translation of " CHANGES DIRECTION " in Hungarian?

• irányt változtat
• iránya megváltozik
• megváltoztatja az irányt

Examples of using Changes direction in English and their translations into Hungarian

Instantly changes direction.
Hirtelen váltanak irányt.

But forget the risk of making a loss if the trend changes direction.
De felejtsük el a veszéllyel jár, hogy a veszteség, ha a trend irányt változtat.

The wind changes direction all the time.
A szél viszont naponként változtatja az irányát.

But when it hits glass at an angle, the light slows down and changes direction.
De ha üvegbe ütközik egy bizonyos fokban, akkor a fény lelassul és irányt változtat.

If this storm changes direction.
Ha a vihar irányt változtat.

The Krebs cycle changes direction, other chemical processes also alter aiming to reduce sugar decomposition and to increase its concentration in blood.
A Krebs ciklus megváltoztatja az irányt, más kémiai folyamatok is megváltoznak, amelyek célja a cukor lebomlásának csökkentése és annak vérkoncentrációjának növelése.

The wind swirls, changes direction.
A szél megerősödik, iránya megváltozik.

When a trend changes direction, these signals create excellent investment opportunities and winning trades, especially when using high/low binary options.
Amikor egy trend irányt változtat, ezek a jelek nagyon jó befektetési lehetőségeket teremt, és nagy százalékban a nyertes szakmák generálni, ha a kereskedelem a jelek magas/ alacsony beállítások.

Rather unusually, its flow changes direction twice a year.
És különleges a folyójuk, ami évente kétszer megváltoztatja a folyási irányát.

If the water flow rapidly changes direction and begins to meander, it is yin, and the flow with gentle curves- Jan. Fast flow on the river rapids is a yin and a smooth, unhurried course- to Ian.
Ha a víz áramlási gyorsan változtat irányt, és elkezdi meander, hogy a yin, és az áramlás szelíd ívekben- január Gyors áramlás a folyón zuhatagon a yin és a lágy, lassú természetesen- Ian.

From our perspective here on Earth, several times a year it appears as though a planet changes direction and goes backwards.
A földpályának bizonyos pontjaira érve időnként úgy látjuk, mintha egyes bolygók irányt változtatnának és ellentétesen, visszafelé haladnának.

The wind changes direction and you notice things.
A szél irányt változtat, és te észreveszel dolgokat.

This is an indication of the energy lost within the material trying to realign the molecules every time the current(voltage) changes direction in alternating current.
Ez jelzi az energia elvesztését, amikor a molekulák az anyagban megpróbálnak újrarendeződni minden egyes alkalommal, amikor az adott feszültség iránya megváltozik.

I just hope the wind changes direction before the party.
Remélem, a szél iránya megváltozik a parti előtt.

When the charge across the capacitor reaches the 1.6 volt upper threshold level of the Schmitt trigger(datasheet value) the output from the Schmitt inverter rapidly changes from a logic level“1” to a logic level“0” state and the current flowing through the resistor changes direction.
Amikor a kondenzátoron belüli töltés eléri aA Schmitt trigger 1,6 voltos felső küszöbértéke(adatlap érték) a Schmitt frekvenciaváltó kimenete gyorsan megváltozik az„1” logikai szintről egy„0” logikai szintre, és az ellenálláson átáramló áram irányát változtatja.

This means the yo-yo constantly changes direction even though it's mostly moving at the same speed.
Ez azt jelenti, hogy a yo-yo állandóan megváltoztatja az irányt, bár ez többnyire ugyanolyan sebességgel mozog.

It takes just a fraction of a second to detect an obstacle, and the car robot instantly changes direction mimicking the movements of a bee by turning its wheels at the angle needed to avoid a collision.
A másodperc törtrésze alatt megtörténik az akadály észlelése, majd az autórobot a méh mozgásait utánozva, azonnal irányt változtat a kerekeinek az ütközés elkerüléséhez szükséges mértékű elfordításával.

The Tonlé Sap Lake, Cambodia. This combined lake and river system has a flow that changes direction twice a year, and the portion that forms the lake expands and shrinks dramatically with the seasons.
Ennek a vízgyűjtő tónak és a beleömlő folyóinak olyan az áramlása,… hogy évente kétszer irányt váltanak, és ez drámaian összefügg az évszakokkal,… ilyenkor a tó hol felduzzad, hol összezsugorodik.

The wind just change direction.
Vagy csupán irányt változtat a szél.

Pointing fingers change direction when people pray.
A vádaskodó ujjak irányt váltanak, amikor az emberek imádkoznak.

Be especially cautious when changing direction on slopes.
Legyen különösképpen óvatos, ha a lejtőn irányt változtat.

If it bumps into something, the cilia change direction and it reverses away.
Ha nekimegy valaminek, a csillók irányt váltanak, és másfelé megy.

It either makes it speed up, slow down, or change direction.
Ez felgyorsítja, lassítja vagy megváltoztatja az irányt.

Repeat three times, then change direction.
Szor ismételjük, majd irányt változtat.

They picked up a large moving mass changing directions in organic patterns.
Találtak egy nagy, mozgó tömeget, ami változtatja az irányát is.

The wind changed directions every day.
A szél viszont naponként változtatja az irányát.

The mob can't change directions without a leader, Ray.
A tömeg nem változtat irányt vezető nélkül, Ray.

Then she stopped and changed direction here, here, here and here.
Aztán megállt, és itt irányt változtatott, ahogy itt, itt, és itt is.

You're not moving quickly or changing direction suddenly, are you?
Nem mozogsz gyorsan vagy váltasz irányt hirtelen. Vagy igen?

Or change direction due. global warming.
Vagy a változás irányát miatt. a globális felmelegedés.