Examples of using Changes direction in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He changes direction.
Han bytter retning.Most often, the neck area changes direction the most.
Som oftest varierer retningen mest i halsområdet.Between the points of attachment not exceeding 500 mm in the field changes direction.
Mellom punktene i vedlegget ikke overstiger 500 mm i feltet endrer retning.Albon changes direction.
Albon skifter kurs.At a corner point, a path abruptly changes direction.
Hjørnepunkt er navnet på det stedet der banen brått endrer retning.The robot changes direction with no visible reason.
Roboten endrer retning uten synlig grunn.But forget the risk of making a loss if the trend changes direction.
Men glem risikoen for å gjøre et tap dersom trenden endrer retning.The wind changes direction makes you emotional.
Du blir emosjonell av at vinden endrer retning.But faced with the glass at an angle,the light slows down and changes direction.
Men møtt med glass i en vinkel,lys bremser ned og skifter retning.When making precise changes direction like sharp corners.
Når du gjør presise endringer retning som skarpe hjørner.The inflection point is the area on the limbs where the curvature changes direction.
Standardavviket ligger på det punktet hvor kurven i normalfordelingen endrer retning.Robomow detects the signal and changes direction as it reaches the wire.
Robomow registrerer signalet og endrer retning når den treffer ledningen.It seems easy at first butit gets more complicated when gravity literally changes direction!
Det virker enkelt i begynnelsen, mendet blir mer komplisert når tyngdekraften bokstavelig talt endrer retning!This is very convenient when the wind suddenly changes direction and your guests are breathing in smoke.
Og det er veldig greit når vinden plutselig endrer retning og gjestene dine sitter i røyken.If the turbine changes direction based on a yaw mechanism, what happens to the cables carrying power from the generator output to the ground through the tower?
Hvis generatoren endrer retning basert på en yaw mekanisme, hva skjer med kabler som strøm fra generator output til bakken gjennom tårnet?We were now on the Tonlé Sap, the only river in the world where the flow changes direction according to the season.
Vi var nå på Tonlé Sap, verdens eneste elv der strømmen forandrer retning etter årstiden.The current in the Pašman channel changes direction every 6 hours making the sea there the cleanest in the Adriatic.
Strommen i Pasman kanalen endrer retning hver 6. time gjor havet der de reneste i Adriaterhavet.The only river in the world where the flow We were now on the Tonlé Sap, changes direction according to the season.
Vi var nå på Tonlé Sap, verdens eneste elv der strømmen forandrer retning etter årstiden.If the water flow rapidly changes direction and begins to meander, it is yin, and the flow with gentle curves- Jan. Fast flow on the river rapids is a yin and a smooth, unhurried course- to Ian.
Hvis vannstrømmen raskt endrer retning og begynner å meander, det er Yin og flyten med myke kurver- januar Fast flow på elvestryk er yin og en jevn, rolig kurs- til Ian.Light and Matter Refraction Refraction occurs when a light ray changes direction when it moves from one material to another.
Brytning av lys Lysstrålene kan skifte retning når de går fra et stoff til et annet= lyset blir brutt.We use the same high modulus carbon in the blade of the Low i scull to achieve overall weight reduction andextremely low swing weight- the weight at the blade that is felt each time the oar changes direction.
Vi bruker same type karbonfiber i årebladet til Low I parårer for å oppnå envektreduksjon på årene og ekstremt lav svingvekt- vekten ved årebladet som kjennes hver gang åra skifter retning.Using this information, WankzVR can sense when your head changes direction or location and adjust what you see on screen accordingly.
Med denne informasjonen vet WankzVR når hodet ditt endrer retning eller plassering, og kan justere hva du ser på skjermen.Therefore, a spiritual education is immeasurably more important than a material one, which changes direction every few years.
Derfor er en spirituell utdannelse utvilsomt viktigere enn den materielle som endrer retning annethvert år.After joining the Eder river it flows straight north until Kassel, then changes direction to the northeast, with the Kaufungen Forest east and the beginning of the Reinhardswald forest northwest.
Etter at Third, creating the possibility of rotation of the motor shaft in any direction, which will abandon the device changes direction of rotation.
Tredje og skaper mulighet for rotasjon av motorakselen Consistent with the first law, the time derivative of the momentum is non-zero when the momentum changes direction, even if there is no change in its magnitude; such is the case with uniform circular motion.
I samsvar med den første lova er den tidsderiverte av rørslemengda ulik null når rørslemengda endrar retning, sjølv om det ikkje er noko endring i storleiken, slik som i tilfelle med ei sirkelrørsle.Even though 15 minutes give enough time for an asset to settle into a trend,this does not mean that at the moment of expiration the value will not reach an inflection point- where the movement sharply and suddenly changes direction.
Selv om 15 minutter gi nok tid for en ressurs å avgjøre i en trend,Dette betyr ikke at i det øyeblikk utløps verdien ikke vil nå et vendepunkt- hvor bevegelsen kraftig og plutselig endrer retning.The signal on the same layer of the Pcb board changes direction with a diagonal or smooth transition, and the radius of curvature is better, avoiding electric field concentration, signal reflection and additional impedance.
Signalet på det samme laget av Pcb-kortet endrer retning med en diagonal eller jevn overgang, og krumningsradiusen er bedre, og unngå elektrisk feltkonsentrasjon, signalrefleksjon og ytterligere impedans.When you open a position or pending order with a Trailing Stop, it will remain open as long as its price moves in your favour, butwill automatically close if its price changes direction by a specified amount of pips*.
Når du veger etterfølgende stopp-alternativet når du åpner en ny posisjon eller ventende ordre forblir denne åpen så lenge kursen beveger seg i din favør, menstenger automatisk hvis kursen endrer retning med et visst antall pips*.The signal on the same layer of the Pcb board changes direction with a ramp or a smooth transition, and the radius of curvature is a little better, to avoid electric field concentration, signal reflection and additional impedance.
Signalet på det samme lag av PCB brettet endrer retning med en rampe eller en myk overgang, og krumningsradien er en litt bedre, for å unngå elektrisk felt konsentrasjon, signalrefleksjon og ekstra impedans.
