What is the translation of " COMPATIBILITY PROBLEMS " in Hungarian?

• kompatibilitási problémák
• kompatibilitási gond
• kompatibilitási problémákat

Examples of using Compatibility problems in English and their translations into Hungarian

Fix Compatibility Problems".
Fix kompatibilitási problémák”.

There are sometimes Compatibility problems.
Előfordulhat, hogy olykor kompatibilitási gondok lépnek fel.

Compatibility problems might occur.
Kompatibilitási problémák jelentkezhetnek.

Could it be compatibility problems?
Lesz-e kompatibilitási gond?

Here are the most common misconceptions: POE has compatibility problems.
Itt a leggyakoribb tévhitek: POE kompatibilitási problémák.

Common compatibility problems.
Gyakori kompatibilitási problémák.

This can lead to confusion and compatibility problems.
Ennek megoldása nehézségekbe és kompatibilitási problémákba ütközhet.

Compatibility problems do not fall within SCHAKO's sphere of influence.
A kompatibilitási problémák nem esnek a SCHAKO hatáskörébe.

This may cause compatibility problems.
Ez azonban kompatibilitási problémákat okozott volna.

All automation and electrical components are sourced from Siemens thereby avoiding compatibility problems.
Mivel minden automatizálási és elektronikai alkatrészt a Siemens szállítja nem lépnek fel kompatibilitási problémák.

That may cause compatibility problems.
Ez azonban kompatibilitási problémákat okozott volna.

Changes:- Compatibility problems which might cause hanging, no response under few specific usage conditions.
Változások:- kompatibilitási problémák ami okozhat lóg, nincs válasz alapján néhány konkrét felhasználási körülmények között.

New software programs might be causing compatibility problems.
Lehet, hogy az új szoftverek kompatibilitási problémákat okoznak.

And all because compatibility problems really exist.
És mindez azért, mert valóban léteznek kompatibilitási problémák.

As with any new technology, there are compatibility problems.
Mint a legtöbb új technológiánál, itt is vannak kompatibilitási problémák.

BES suffered compatibility problems even with Borland's own products(JDataStore, OptimizeIt).
A BES kompatibilitási problémákkal küszködött még a saját termékeikkel is(JDataStore, OptimizeIt).

That way, they could avoid any potential compatibility problems.
Mindezekkel elkerülhetőek az esetleges kompatibilitási problémák is.

You can avoid the compatibility problems(different producers have the different software);
Elkerülheti a kompatibilitási problémákat(a különböző gyártók, különböző szoftverekkel rendelkeznek);

Patches the main executable(so that the program will load his data via the Slave, to fix compatibility problems, to enable an exit from the program).
Kijavítja a fő indítót hogy a program a Slave-en keresztül töltse be az adatokat, kompatibilitási problémák, engedélyezi a kilépést.

You may encounter compatibility problems, and some or all special features available on the original units may be missing.
Lehet, hogy kompatibilitási problémák lépnek fel, néhány vagy az összes speciális funkciók állnak rendelkezésre az eredeti egység lehet, hogy hiányzik.

I understand that there are some compatibility problems with Windows 7.
Úgy tűnik, hogy az uTorrent kompatibilitási problémákat okoz a Windows 7 rendszerrel.

To avoid compatibility problems with other drugs Solu-Medrone should be administered separately, only in the solutions mentioned.
Az egyéb gyógyszerekkel fellépő kompatibilitási problémák elkerülése végett a metilprednizolont külön kell beadni, és csak a fent említett oldatokkal adható be.

This plethora of new elements has led to compatibility problems for documents across different platforms.
Az új elemek e bősége kompatibilitási problémákhoz vezetett különböző platformokon.

In individual competitions this usually means preselection to avoid a huge amount of entries to be presented, in other competitions it solely means quality control and eventual compatibility problems.
Egyéni compokban ez általában mennyiség miatti előzsűrit jelent, a többi compoban pedig minőségellenőrzést és esetleges kompatibilitási problémákat.

If you're still experiencing compatibility problems, adjust one or more of the following settings and select OK when you're done.
Ha továbbra is kompatibilitási problémákat tapasztal, módosítson a következő beállítások közül egyet vagy többet, és ha elkészült, válassza az OK gombot.

Because Blu-Ray movies are usually encoded for copy protection, users may experience compatibility problems if they use outdated software.
Mivel a Blu-Ray filmek általában másolásvédelemre vannak kódolva, a felhasználók kompatibilitási problémákat tapasztalhatnak, ha korszerű szoftvereket használnak.

Unfortunately, there can also be major compatibility problems when it comes to using Microsoft Outlook or the much simpler free mail clients included with Windows.
Sajnos, ott is nagy kompatibilitási problémák, amikor a Microsoft Outlook vagy a sokkal egyszerűbb, ingyenes levelezőprogramok a Windows.

They are very similar chemically to mineral oils, and mixing with mineral water should not cause compatibility problems, especially if both oils are the same by API classification.
Kémiailag nagyon hasonlóak az ásványi olajokhoz, és az ásványvízzel való keverés nem okozhat kompatibilitási problémákat, különösen, ha mindkét olaj azonos az API osztályozással.

At the install, look out, you are recommended to install the system with your real computer's parameters, because if you use wrong settings, it can cause compatibility problems on the real Amiga.
A telepítésnél figyelj oda, hogy a valós géped paramétereivel telepítsd a rendszert, ha rossz beállításokat használsz, valós Amiga gépen kompatibilitási problémákat okozhat.